ISO 639-5

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

ISO 639-5 este a cincea parte a standardului internațional ISO 639 , care enumeră codurile scurte pentru identificarea diferitelor familii și grupuri de limbi vorbite în lume. Standardul a fost elaborat și publicat pe 15 mai 2008 cu numele în limba engleză: Coduri pentru reprezentarea numelor limbilor - Partea 5: Cod alfa-3 pentru familii și grupuri de limbi

ISO 639-5 oferă un cod de identificare a trei (Alpha-3) pentru reprezentarea numelor de familii și grupuri care trăiesc sau limbi pe cale de disparitie. Limbile destinate exclusiv utilizării de calculatoare, cum ar fi limbaje de programare de calculator, care nu sunt incluse în acest cod.

ISO 639-5 de codificare încorporează codurile familiilor de limbi deja prezente în ISO 639-2 standard, completarea și extinderea acestuia, și definind , de asemenea , o ierarhie de familii și grupuri de limbi.

În comparație între ISO 639-5 și ISO 639-2, poate fi, prin urmare, întâlnite trei tipuri de situații:

  • coduri care au același înțeles în ambele standarde ( de exemplu , ALG care , în ambele standuri pentru limbi Algonquian );
  • Codurile care au un sens mai larg în standardul ISO 639-5 (exemplul AFA care în ISO 639-2 se referă la „afro-asiatice Limbi (Altele)“, în timp ce în ISO 639-5 acoperă toate limbile afro-asiatice ) ;
  • noi coduri comparativ cu standardul 639-2 ISO (exemplul sqj care indică grupul limbilor albaneze ).

Elemente conexe

linkuri externe