Cele 400 de fotografii

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cele patru sute de focuri
Cele 400 de fotografii.JPG
Jean-Pierre Léaud într-o scenă din film
Titlul original Les Quatre Cents Coups
Limba originală limba franceza
Țara de producție Franţa
An 1959
Durată 99 min
Date tehnice B / W
raport : 2,35: 1
Tip dramatic
Direcţie François Truffaut
Subiect François Truffaut
Scenariu de film François Truffaut, Marcel Moussy
Producător François Truffaut (necreditat)
Casa de producție Les Films du Carrosse, SEDIF
Distribuție în italiană Cineriz
Fotografie Henri Decaë
Asamblare Marie-Josèphe Yoyotte
Muzică Jean Constantin
Scenografie Bernard Evein
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Cele patru sute de fotografii (Les Quatre Cents Coups) este un film din 1959 regizat de François Truffaut , în primul său lungmetraj . Titlul italian, traducere literală din franceză, te face să pierzi sensul pe care îl are în limba originală, în care se referă la expresia faire les quatre cents coups , care corespunde mai mult sau mai puțin modului italian de a spune „fare il diavolo a quattro „ [1] , sau mai bine, în acest caz,„ a combina toate culorile ”,„ a fi turbulent, rebel ”.

A fost proiectat în public pentru prima dată pe 4 mai 1959 la cel de - al 12 - lea Festival de Film de la Cannes , unde a câștigat Premiul pentru cea mai bună regie și premiul OCIC ( Office Catholique International du Cinéma ). [2]

Este primul dintr-o serie cu Antoine Doinel , alter ego-ul regizorului, interpretat de Jean-Pierre Léaud , filmat în diferite etape ale vieții, de la adolescență până la maturitate. Următoarele filme din „ ciclul Doinel[3] sunt: Antoine și Colette ( 1962 , episodul filmului colectiv L'amore a douăzeci de ani ), Baci rubati ( 1968 ), Să nu dramatizăm ... este doar o chestiune de coarne ( 1970 ), Dragostea fuge ( 1978 ).

La 25 septembrie 2014 [4] versiunea restaurată de Mk2 și distribuită de Cineteca di Bologna în colaborare cu BIM a fost lansată în cinematografele italiene. La 30 de ani de la moartea regizorului, este amintit astfel unul dintre afișele și stâlpii Nouvelle Vague . [5]

Complot

Evenimentele au loc la Paris la sfârșitul anilor cincizeci . Antoine Doinel este un băiat de doisprezece ani. Părinții nu înțeleg nevoia emoțională și anxietățile adolescenței. Mama este o femeie care nu acordă atenție copilului ei, de foarte multe ori îl tratează rău. Tatăl (așa doar din punct de vedere legal) este un om destul de cuminte, dar superficial și interesat doar de curse de raliu. Familia locuiește într-un mic apartament, unde Antoine nu are propriul său dormitor: doarme în hol, lângă ușa din față, într-un sac de dormit, deoarece mama lui nu a avut încă timp să-i cumpere cearșafuri. La școală Antoine își arată neliniștea. Din acest motiv, slaba performanță și glumele devin, în mai multe rânduri, țapul ispășitor pentru farse ale altora. Antoine, chiar dacă nu este conștient, încearcă să atragă atenția adulților. Singurul confort pentru solitudinea sa sunt cititul și prietenia cu colegul său de școală René. Cu el renunță la școală pentru a merge la cinema , în parcurile pariziene și în parcul Luna .

Comportamentul lui Antoine se agravează după ce băiatul își vede mama sărutând un bărbat pe stradă. Pentru a justifica încă o absență de la școală, Antoine inventează moartea mamei sale. Umilit în fața tuturor după descoperirea minciunii, el fuge de acasă. Se refugiază în tipografia unchiului lui René, apoi rătăcește noaptea pe străzile Parisului. Înapoi la școală, este iertat de mama sa, care îi promite un cadou dacă își poate îmbunătăți notele. Antoine, căruia îi place să citească, dezvoltă astfel o temă în care rescrie o pagină a romanului Căutarea absolutului de Balzac unde este descrisă moartea bunicului său. Profesorul îl acuză că l-a copiat și îl pedepsește.

Dezamăgit și disperat, Antoine scapă și merge să locuiască în casa lui René. El intenționează să fure o mașină de scris din biroul tatălui său, să plătească, pentru el și prietenul său, pentru o excursie pe plaja pe care nu a văzut-o niciodată.

Odată realizat furtul, cei doi băieți încearcă, fără succes, să o vândă unui gard . Antoine decide să o ducă în secret la birou, dar este descoperit de îngrijitor. Tatăl îl denunță și băiatul petrece o noapte într-o celulă cu un criminal și cu niște prostituate. Mama, ca să scape de el, acceptă dur, „să-i dea o lecție”, să fie închisă într-un reformatoriu departe de Paris, posibil lângă mare. Disciplina este foarte strictă, atât de mult încât Antoine este pedepsit fizic cu o palmă puternică pentru că și-a mâncat pâinea prematur. Apoi este interogat de un psiholog despre viața sa intimă și despre relațiile dificile cu părinții săi, la care Antoine răspunde cu o sinceritate desconcertantă.

René merge să-l vadă, dar regulile institutului îi interzic să vorbească cu el. Mama lui îi spune brusc că îl va abandona pentru sine și că tatăl său nu mai vrea să-l întâlnească. În timpul unui meci de fotbal, Antoine profită de neatenția gărzilor și scapă, făcând o fugă lungă spre mare, chiar marea pe care nu o mai văzuse până atunci. Se împinge spre țărm și apoi se întoarce, după ce a intrat în pantofi în apă. Scena finală încadrează privirea tânărului Antoine către privitor într-o imagine statică. O privire de durere, dar lipsită de retorică, cu sunetul valurilor mării care se deschide în fața băiatului, ca la maturitate.

Producție

Filmul este dedicat amintirii lui André Bazin , care a murit în seara zilei de începere a filmării și o figură fundamentală pentru omul și regizorul Truffaut.

Ideea inițială a regizorului a fost un scurtmetraj de douăzeci de minute în timpul ocupației naziste din Paris , intitulat „ La fugue d'Antoine ”. Ar fi fost povestea unui băiat care renunță la școală și, neavând curajul de a pleca acasă, petrece noaptea pe străzile Parisului . Apoi proiectul s-a schimbat și a devenit, așa cum îl numea regizorul, „ un fel de cronică a celor treisprezece ani ” (Gillain 56). Ideea de a-l stabili în timpul ocupației a fost abandonată, din motive economice și nu numai: regizorul însuși a declarat „ ... și estetic, pentru că se cade cu ușurință în ridicol amintind de moda acelor vremuri ” (Gillain 57). A durat douăzeci și unu de ani pentru ca unul dintre filmele sale, The Last Metro , să fie amplasat în Parisul ocupat.

Scenariul a fost scris de regizor împreună cu Marcel Moussy . Filmul a fost filmat în perioada 10 noiembrie 1958 - 3 ianuarie 1959 la Paris , cu un buget de 35 de milioane de franci vechi.

Influențe

Putem vedea cea a lui Zero în conduita lui Jean Vigo pentru temă și cea a dorinței Monicai și Ingmar Bergman pentru scena finală a camerei de pe fața lui Monika, și aici a lui Antoine. [6]

Critică

Așa a definit-o Morando Morandini : „Unul dintre cele mai tandre și lucide filme despre copilăria neînțeleasă”. [7]

Trebuie remarcat faptul că în film «critica familiei, a școlii absente, a instituțiilor responsabile de reeducarea copiilor este incisivă, anarhică, feroce, chiar dacă ireverentă. În acei ani, lumea, la nivel cultural, politic și economic, era în frământări, dar orice incluziune părea exclusă pentru Antoine ”. [8]

Curiozitate

  • Filmul se deschide cu imagini ale Turnului Eiffel . Regizorul a trăit lângă el ca un băiat, care de-a lungul timpului și-a păstrat un fel de admirație pentru silueta sa.
  • Într-o scenă din film, Antoine și René ies din cinematograf și, trecând în fața unor afișe, fură o fotografie a unei femei. Femeia este Harriet Andersson în Monica and Ingmar Bergman's Desire .
  • În film, Jean-Claude Brialy apare ca un bărbat care ajută o tânără, jucată de Jeanne Moreau , să găsească câinele. [6]
  • Jacques Demy este prezent în rolul unui polițist. [6]
  • Scena finală, în care Antoine aleargă pe plajă, a fost filmată în Villers-sur-Mer (ultima porțiune din strada Alfred Feine de astăzi), un municipiu de coastă situat în Normandia .
  • Criticul John Douchet îl interpretează pe bărbatul care o sărută pe mama lui Antoine. [6]
  • Însuși François Truffaut [6] și Philippe de Broca apar într-un cameo. În scena din parcul de distracții sunt doi bărbați în carusel cu Antoine.
  • British Film Institute l- a plasat pe lista sa de cincizeci de filme cele mai potrivite pentru publicul tânăr.
  • Actorul principal "avea 14 ani, dar era sigur că ar putea arăta 12," Nu sunt foarte înalt ", asigură el. Era la internat și venise la Paris pentru audiții intenționate, fără să știe părinții săi. „Părinții tăi nu vor fi fericiți”, spune Truffaut; „Nu contează, sunt fericit”, răspunde Jean Pierre Léaud ». [5]

Distribuție

25 septembrie 2014 în Italia , ediție restaurată, la treizeci de ani de la moartea regizorului.

Mulțumiri

Notă

  1. ^ Raoul Boch, (cu colaborarea Carla Salvioni), La boîte à images - Dicționar frazeologic de fraze franceze , Bologna, Zanichelli, 1990. ISBN 88-08-07154-5 , p. 130. Provine dintr-un episod legendar al asediului Montauban din vara anului 1621
  2. ^ (EN) Awards 1959 , pe festival-cannes.fr. Adus la 10 iunie 2011 (arhivat din original la 25 decembrie 2013) .
  3. ^ Ciclul lui Doinel , pe ilcinemaritrovato.it , Cineteca di Bologna. Adus la 23 septembrie 2014 (arhivat din original la 6 octombrie 2014) .
  4. ^ Cele 400 de hituri , pe ilcinemaritrovato.it , Cineteca di Bologna. Adus la 23 septembrie 2014 (arhivat din original la 22 septembrie 2014) .
  5. ^ a b Chiara Ugolini, „The 400 shots” este din nou în sală, astfel s-a născut capodopera Truffaut , în repubblica.it , 24 septembrie 2014.
  6. ^ a b c d și Les quatre cents coups , pe allocine.fr . Adus la 20 septembrie 2014 .
  7. ^ Cele patru sute de fotografii de François Truffaut , pe cinefile.biz . Adus la 20 septembrie 2014 .
  8. ^ Cele 400 de fotografii , pe cinetecadibologna.it . Adus la 20 septembrie 2014 .

Bibliografie

  • O schiță a scenariului și scenariul final sunt publicate în François Truffaut, Aventurile lui Antoine Doinel . Marsilio, 1992 (traducere în engleză a Les aventures d'Antoine Doinel . Mercure de France, 1970).
  • Paola Malanga . Tot cinematograful Truffaut . Baldini & Castoldi, Milano 1996, pp. 243-256.
  • Anne Gillain ( editor ). Toate interviurile lui François Truffaut despre cinema . Gremese Editore, Roma 1990 (prima ediție franceză 1988), pp. 56-69.
  • Alberto Barbera , Umberto Mosca . François Truffaut . Il Castoro, Milano, pp. 28–34.
  • Oreste De Fornari . Filmele lui François Truffaut . Gremese, Roma, 1986, pp. 48-51.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 316 753 497 · LCCN (EN) n2009058305 · GND (DE) 4809499-7 · BNF (FR) cb123889032 (dată) · BNE (ES) XX4106566 (dată) · NLA (EN) 35,4833 milioane
Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema