The Borgias (serial de televiziune francez)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Borgia
Borgia.png
Imagine preluată din piesa tematică din SUA din primul sezon
Titlul original Borgia
țară Franța , Germania , Italia
An 2011 - 2014
Format seriale TV
Tip istoric , dramatic , în costum
Anotimpuri 3
Episoade 38
Durată 60 min (episod)
Limba originală Engleză
Relaţie 16: 9
credite
Creator Tom Fontana
Interpreti și personaje
Actori și personaje vocale
Muzică Cyril Morin (sezonul 1)
Éric Neveux (sezonul 2)
Costume Sergio Ballo
Producător Fabrice de la Patellièr, Ferdinand Dohna, Jan Mojto, Petr Moravec, Michael Schwarz, Petr Moravec
Producator executiv Klaus Zimmermann, Takis Candilis, Tom Fontana, Anne Thomopoulos, Barry Levinson , Steven Bawol, Olivier Bibas, Ferdinand Dohna
Casa de producție Atlantique Productions
Canal +
EOS Entertainment
ETIC Films
Premieră
Primul televizor original
Din 10 octombrie 2011
Pentru 27 octombrie 2014
Rețeaua de televiziune Canal +
Primul TV în italiană
Din 2 septembrie 2011
Pentru 15 decembrie 2014
Rețeaua de televiziune Sky Cinema 1 (st. 1-2)
Sky Atlantic (st. 3)
Editați datele pe Wikidata · Manual

I Borgia ( Borgia ) este un serial de televiziune de gen istoric creat de Tom Fontana . Este o coproducție internațională franco - germană filmată la Praga , la studiourile Barrandov și la Roma , la Cinecittà .

Seria spune povestea și intrigile Borgiei , una dintre cele mai influente familii din Roma Renașterii , împreună cu Orsini și Colonna .

Primele două episoade au fost difuzate în Italia la 10 iulie 2011 ca premieră mondială la Sky Cinema 1 . [1] Primul sezon a fost difuzat întotdeauna de la 2 septembrie la 7 octombrie 2011 , pe Sky Cinema 1. [2] Datorită ratingurilor excelente din primul sezon, la 26 martie 2012 seria a fost reînnoită pentru un al doilea sezon. [3] Al doilea sezon are loc la opt luni după moartea lui Juan Borgia și arată ascensiunea lui Cezar. [4] Filmările s-au încheiat în noiembrie 2012, iar distribuției internaționale i s-a alăturat actrița Valentina D'Agostino , în rolul Angelei Borgia Lanzol , nepoata Papei Alexandru al VI-lea și vărul Lucreziei Borgia, și actorul Alessio Vassallo , în rolul de episcop. Bartolomeo Flores. [5] Un al treilea sezon a fost produs între mai 2013 și ianuarie 2014 și este ultimul din serie. [6]

A inspirat romanul omonim I Borgia scris de Tom Fontana și publicat de Sperling & Kupfer (2012).

Complot

Primul sezon

La Roma, la sfârșitul secolului al XV-lea , mai exact în 1492 , Rodrigo Borgia, viitorul papa Alexandru al VI-lea , țese comploturi, formează acorduri și alianțe cu intenția de a urca pe tronul papal, întrucât Papa Inocențiu al VIII-lea mai are puțin de trăit. Se suprapun evenimentele copiilor ilegitimi ai lui Rodrigo (oficial unchiul lor): Lucrezia , Cesare , Giovanni , Goffredo și iubitul lui Rodrigo, Giulia Farnese , care avea 15 ani la acea vreme și avea 58. o relație de interes: în ciuda vârstei sale mici, îl ținea în mână cu inteligența ei, dar și cu frumusețea ei.

Rodrigo este ales papa Alexandru al VI-lea și pune în aplicare proiectele asupra propriilor copii, a avut-o cu Vannozza Cattanei : Cesare este numit cardinal, Lucrezia se căsătorește cu Giovanni Sforza (de la care va obține ulterior anularea nunții), Goffredo se căsătorește cu Sancha Squillace, în timp ce Giovanni devine prefect al Romei. Lupte și intrigi interne cu familiile romane din Colonna, Orsini, Della Rovere și Farnese, Giulia dându-i o fiică iubitului ei, Laura Borgia Farnese, se intersectează cu descendența în Italia a lui Carol al VIII-lea de Valois , regele Franței , care revendică Regatul din Napoli de la aragonezi. La sfârșitul sezonului, Giovanni Borgia este ucis.

Sezonul al doilea

Al doilea sezon începe în 14 februarie 1494 , de Ziua Îndrăgostiților. Papa Alexandru al VI-lea este încă supărat de moartea fiului său Ioan și este slăbit de melancolia pe care o simte. Lângă el nu mai rămâne nimeni decât credinciosul Francesc Gacet. Giulia Farnese a fost de fapt exilată împreună cu fiica ei Laura la Orvieto . Fratele Giuliei, Alessandro, are grijă de sora și mama sa profitând de Orvieto pentru a se ascunde de Cesare, care a jurat răzbunare. Între timp, acesta din urmă se află la Napoli, contravenind Bulei Papale care îi ordonă să părăsească Italia. Spre deosebire de fratele ei Cesare, Lucrezia este loială în datoria ei și urmează diktatele tatălui ei ascunzându-se în casa lui Vannozza pentru a nu-i arăta sarcina nedorită și în afara căsătoriei.

Al treilea sezon

Al treilea și ultimul sezon spune povestea Borgiei din 1496 până în 1507. În acest sezon Rodrigo moare, este urmat de Pius al III-lea care domnește doar câteva zile, iar Giuliano Della Rovere devine Papa Iulius al II-lea. Lucrezia se căsătorește cu Alfonso D'Este, după ce a fost văduvită de Alfonso di Bisceglie. Cezar după diferite vicisitudini își pune în scenă moartea, pentru că este vânat de papa și Spania și se refugiază în Lumea Nouă pentru a începe o viață nouă.

Episoade

Sezon Episoade Primul TV Franța Primul televizor italian
Primul sezon 12 2011 2011
Sezonul al doilea 12 2013 2013
Al treilea sezon 14 2014 2014

Personaje și interpreți

Personajele principale

  • Rodrigo Borgia / Papa Alexandru al VI-lea (sezoanele 1-3), interpretat de John Doman , cu vocea lui Rodolfo Bianchi .
    El devine papa Alexandru al VI-lea după ce a cumpărat voturile cardinalilor în timpul conclavului din 1492 ținut după moartea papei Inocențiu al VIII-lea. Are câțiva copii: Giovanni, Cesare, Lucrezia și Goffredo, din Vannozza Cattanei, Pedro Luis, Isabella și Girolama, dintr-o femeie necunoscută, și în cele din urmă Laura Borgia Farnese, din Giulia Farnese. Este un om căruia îi place să controleze lucrurile, extrem de posesiv și despotic în fiecare domeniu al vieții, atât de mult încât își controlează destinele copiilor cu hotărâre de fier. De foarte multe ori are calități negative, dar crește o mare afecțiune pentru familia sa, atât de mult încât intră într-o perioadă de depresie profundă după uciderea fiului său preferat, Giovanni, perioadă din care va ieși doar datorită asumarea unui medicament, vitriolul, care riscă să îl consume. Cu toate acestea, mai mult decât familia, îi pasă de perpetuarea numelui Borgiei și de unirea Italiei; pentru a-și atinge obiectivele, nu ezită să efectueze orice fel de răutate și răutate. El moare la vârsta de șaptezeci de ani din cauza febrei malarice, odată cu moartea sa, începe și declinul familiei sale.
  • Cesare Borgia (sezoanele 1-3), interpretat de Mark Ryder , cu vocea lui Edoardo Stoppacciaro .
    Al doilea copil al lui Rodrigo Borgia și Vannozza Cattanei, el este personajul care suferă cea mai mare mutație din serie. Inițial este un băiețel nesigur, dornic doar să-i facă pe plac tatălui său, impetuos, cu o credință spirituală, care se găsește foarte des în fața fiarei și a arhanghelului care locuiește în el. El este forțat de tatăl său să devină primul episcop și apoi cardinalul Valencia, dar acest lucru nu îl cântărește inițial, deoarece este dornic să obțină un loc în istorie. După uciderea fratelui său Giovanni, fapt pentru care este acuzat de toți, dar pe care nu l-a comis, deși a persistat o rivalitate foarte puternică între ei, el suferă o metamorfoză autentică, devenind un arogant, încrezător în sine, protector, înțelept. , om puternic Este hotărât. Din acest motiv, hainele cardinalului încep să-i țină strâns și el reușește să obțină cvorumul de la colegiul cardinalilor care determină începutul ascensiunii sale. Din acest moment Cezar devine o legendă; pe scurt, a fost făcut duce de Valentinois, cont de Deoix, domn al Issoudanului, apoi a cucerit Romagna obținând titlul de „prinț” și a fost nominalizat de tatăl său gonfaloniere și căpitan general al armatei papale. Dar, odată cu faima sa, crește și aroganța și dorința sa de cucerire. Acestea sunt practic lucrurile care îl trag spre ruină, împreună cu moartea tatălui său. La început confirmat de funcțiile sale de papa Iulius al II-lea, născut Giuliano Della Rovere, dușman amar al Borgiei, a fost ulterior închis la Castelul Sant'Angelo și supus procesului. Abandonat de toată lumea, chiar și de sora lui Lucrezia, de care era legat printr-o relație foarte puternică, doar Alessandro Farnese, odată cel mai bun prieten al său, acționează ca avocat, dar în cele din urmă papa Iulius îl condamnă la închisoare. Mereu cu ajutorul lui Alexandru, reușește să scape din închisoare și din Roma, dar este închis de regele Spaniei Ferdinand. Rămas de peste doi ani în închisoarea spaniolă, el reușește, de asemenea, să evadeze din acel loc și se refugiază la cumnatul său Giovanni d'Albret, regele Navarei. Valentino, așa cum a fost numit din numele ducatului său, a fost ucis în luptă în timpul asediului de la Viana împotriva rebelilor care amenințau tronul Navarei.
  • Giovanni Borgia (sezonul 1, starul invitat sezoanele 2-3), interpretat de Stanley Weber , cu vocea lui Marco Vivio .
    Fiul cel mare al lui Rodrigo Borgia și Vannozza Cattanei, este un bărbat aparent lipsit de calitate, dacă nu de atractivitatea sa. Spre deosebire de fratele său mai mic Cesare, el nu strălucește pentru inteligență sau chiar pentru strategie militară, dar este un balon lăudăros, zadarnic și egoist de multe ori arogant. Cu toate acestea, el este favoritul tatălui său care, în ciuda ineptității sale, îl numește duce de Gandia și gonfaloniere și căpitan general al milițiilor papale. Giovanni pierde multe dintre bătăliile pe care le-a dus și își procură numeroși dușmani pentru Borgia. El nu are o relație cordială cu frații săi mai mici, dimpotrivă. Există o rivalitate foarte puternică între el și Cezar, alcătuită din invidie și dezaprobare reciprocă, în timp ce el nu-i place sora lui Lucrezia după ce și-a bătut sângele soția Maria Enriquez de Luna și a comis alte răutăți. Lucrezia l-a ucis, într-o seară din iunie, cu nouă înjunghieri. Iubitul său Pedro Caldes începe apoi să-și taie gâtul. Moartea sa dezlănțuie o depresie foarte puternică în tatăl său Rodrigo și o mare frământare în viața tuturor personajelor. Cu toate acestea, Cesare și Lucrezia arată, mai ales în timpul celui de-al doilea sezon, să-i fie dor de Giovanni, imaginându-l prezent în situații de glorie sau tristețe.
  • Lucrezia Borgia (sezoanele 1-3), interpretată de Isolda Dychauk , exprimată de Chiara Gioncardi .
    Lucrezia este al treilea dintre cei patru copii nelegitimi ai lui Rodrigo. Deși povestea o înfățișează ca fiind una dintre cele mai disolute figuri ale secolului al XV-lea, în primul sezon este încă o fată inocentă și nesigură, dar în același timp capabilă să-și exercite asupra tatălui ei un farmec aparte (fiind singura fiică) care îi permite să obțină ceea ce vrei. Cu toate acestea, la fel ca majoritatea femeilor vremii, tânăra Lucrezia trebuie să accepte căsătorii aranjate în ciuda ei și să devină un pion pentru a îndeplini interesele Borgiei.
  • Giulia Farnese (sezoanele 1-3), interpretată și exprimată de Marta Gastini .
  • Alessandro Farnese (sezoanele 1-3), interpretat de Diarmuid Noyes , exprimat de Lorenzo De Angelis .
  • Francesc Gacet (sezoanele 1-3), interpretat de Art Malik , cu vocea lui Paolo Marchese .
  • Vannozza Cattanei (sezoanele 1-3), interpretat de Assumpta Serna , cu vocea Anna Cesareni .
  • Ascanio Sforza (sezoanele 1-2), interpretat de Christian McKay , cu vocea lui Gianni Bersanetti .
  • Raffaele Riario-Sansoni (sezoanele 1-3), interpretat de Scott Winters , exprimat de Saverio Indrio .
  • Giuliano della Rovere / Papa Iulius II (sezoanele 1-3), interpretat de Dejan Cukic , cu vocea lui Roberto Draghetti .

Personaje secundare

Producție

Au fost folosite peste 4000 de figuranți , 95 de roluri vorbitoare (cu actori din 18 țări diferite), 200 de locații, 130 de persoane din trupă prezente în fiecare zi pe platou , 400 de cai (plus câțiva măgari și câteva capre ) și 6 luni de filmări .

În total, 16 pictori , care au lucrat în total 8000 de ore, au revopsit pereții albi ai Martinicky Palàc pentru a-i transforma într-un palat renascentist .

Recepție și critici

Tom Fontana a declarat că personajele serialului TV au dorințe puternic contemporane și că pentru el serialul ar putea fi considerat povestea unei companii multinaționale și, prin urmare, povestește despre familia unuia dintre directorii executivi unde toată lumea încearcă, începând de jos , pentru a ajunge la conducerea superioară. [7]

Inexactități istorice

Primul sezon

  • Primul sezon este stabilit între august 1492 și iunie 1493 , anticipând multe evenimente care s-au întâmplat de fapt luni, dacă nu ani mai târziu, cum ar fi moartea lui Juan care a avut loc în 1497, dar este anticipată cu patru ani mai devreme.
  • În primul episod, Cesare spune că avea optsprezece ani: în 1492 avea de fapt șaisprezece ani, deși nu toți istoricii sunt de acord cu data sa de naștere.
  • Alessandro Farnese și Cesare Borgia nu erau nici colegi, nici tovarăși de universitate : primul studiase la Florența , la curtea Medici , al doilea la Pisa (de fapt este adevărat că era un tovarăș al lui Giovanni de Medici ).
  • Nu pare că laptele mamei i-a fost dat muribundului Inocențiu VIII pentru a-l ține în viață și nici că Vannozza Cattanei și Lucrezia Borgia erau în pericol de viață în vecinătatea Conclavului . Cu toate acestea, este posibil ca scena Papei Inocențiu care suge laptele matern să fi fost inspirată din desenul animat I Borgia , realizat de Milo Manara și Alejandro Jodorowsky .
  • Fiammetta Michaelis a fost o curtezană pe care Cesare a întâlnit-o la Roma , nu o amantă pisană . Nu a fost niciodată o prostituată la hanul din Vannozza, ci o curtezană care a trăit între ușurință și lux; nu pare să fi dat vreodată un fiu lui Cezar sau că a existat vreo pauză între ei, atât de mult încât el a menționat-o în testamentul său. Cu toate acestea, Cesare a avut numeroși copii nelegitimi de la diferite femei (se pare că nu mai puțin de 14 ani), dar episodul primului său copil lăsat pe o piatră în mediul rural roman și salvarea copilului de către cardinalul Farnese este complet inventat.
  • În 1492 decanul colegiului sacru al cardinalilor nu era Della Rovere, ci Rodrigo însuși, în plus, majoritatea necesară pentru alegerea Papei era deja de două treimi, nu de jumătate plus una.
  • Nu pare că Giulia Farnese a fost vreodată desfigurată la față. Mai mult, sentimentul său pentru Papa Borgia a fost mai condescendent față de obsesia sa senilă, conivență dictată de comoditate, decât dragostea adevărată, așa cum se arată în serie.
  • Când Papa Alexandru al VI-lea privește cu admirație la designul cupolei care va depăși noua bazilică San Pietro, camera persistă încadrând pergamentul în mâinile sale unde este de fapt desenat proiectul lui Brunelleschi pentru cupola Santa Maria del Fiore din Florența. Scena este văzută și în tema de deschidere a primului sezon.
  • Deși o cetate Albornoz este prezentă și în Orvieto, o cetate străveche a familiei Farnese în 982 și dincolo (a se vedea Vila Farnese din Caprarola), cea menționată în 1493 este cetatea Urbino. Pe de altă parte, este adevărat că Cesare Borgia, datorită numirii sale aproape imediate în calitate de cardinal la 20 septembrie 1493, a devenit guvernator general și legat al Orvieto în 1495 , dar fără să-i smulgă acest titlu lui Alessandro Farnese.
  • Soțul Giuliei Farnese , Orsino Orsini , nu a fost ucis de omul lovit al lui Juan: a trăit împreună cu soția sa după încheierea relației cu Papa și a murit în 1500 , la trei ani după Juan, care, în serie, ordonă „homocidul”.
  • Maria Enriquez de Luna nu a mers niciodată la Roma cu Juan și nici nu a murit la întoarcerea în Spania: a supraviețuit soțului ei care a murit mult timp în 1497. În plus, logodna lor datează din 1488 : Maria era logodnica lui Pedro Luis și după moartea sa „a trecut” lui Juan, în timp ce Cezar se îndrepta spre o carieră ecleziastică. Cu toate acestea, în serie se arată că Juan și Maria se logodesc după alegerea lui Rodrigo ca Papă.
  • Este adevărat că Alfonso d'Este a întâlnit-o pe Lucrezia Borgia când a vizitat Roma în noiembrie 1492, dar s-a întors la Ferrara o lună mai târziu [8] și nu a curtat-o ​​niciodată pe Lucrezia așa cum se arată în serie. Și niciodată nu și-a luat soția Anna Maria Sforza cu el la Roma, cu care se căsătorise deja în ianuarie 1491.
  • Carol al VIII-lea a intrat în Roma la 31 decembrie 1494 ; în serie, sosirea sa este anticipată până la 31 decembrie 1492.
  • Juan nu s-a confruntat cu Carol al VIII-lea pentru că s-a întors din Spania abia în 1496 .
  • Yves d'Allegre nu a fost niciodată castrat de nimeni și nu există surse care să vorbească despre relația sa cu Giulia Farnese.
  • Michelotto Corella nu a fost un ticălos al lui Juan, ci al lui Cesare, încă din zilele sale universitare la Pisa . Mai mult, el nu poate fi identificat (așa cum o face seria) cu misteriosul mascat care a fost văzut cu Juan cu o seară înainte de a fi ucis.
  • Sancha d'Aragona , care în serie este doar un iubit al cumnatului ei Juan (în realitate era și un iubit al lui Cesare), nu a rămas niciodată însărcinată, nici a soțului, nici a altora. [9]
  • Când Juan a fost ucis, sora lui Lucrezia se afla încă în mănăstirea San Sisto și nimic nu sugerează că ea și-ar fi dorit vreodată moartea, într-adevăr se pare că era foarte iubită de el. Potrivit istoricilor, adevăratul criminal al lui Juan a fost Cezar, dar aceasta este doar ipoteză și astfel de dovezi nu au fost găsite niciodată. [10]
  • Durerea lui Vannozza pentru moartea fiului ei Juan a fost imensă, ca și cea a lui Rodrigo; faptul că Juan l-a ucis pe fratele său vitreg Pedro Luis (în niciun fel legat de Vannozza) nu ar justifica în niciun caz moartea sa în sufletul lui Vannozza. Pedro Luis însuși a murit de boală și nu a fost ucis de nimeni.
  • Ambasadorul Spaniei este văzut anunțând descoperirea unui nou continent de către Cristofor Columb . În realitate, Columb și-a petrecut întreaga viață convins că a ajuns la extremul est al Asiei. Primul care și-a dat seama că este un nou continent a fost Amerigo Vespucci , care va anunța descoperirea doar la câțiva ani după călătoriile lui Columb. Cu toate acestea, este istoric adevărat că papa Alexandru al VI-lea a atribuit noile pământuri parțial Spaniei și parțial Portugaliei.
  • Guidobaldo da Montefeltro își menționează copiii de mai multe ori, dar el și soția sa Elisabetta Gonzaga nu au avut descendenți, din cauza impotenței sale [11] .
  • Grupul Laocoonte a fost găsit abia în 1506 sub Papa Iulius II , Domus Aurea în 1480 sub Papa Sixtus IV [12] . Nici una dintre date nu coincide cu cronologia seriei, în care descoperirile ar avea loc în iunie 1493.

Sezonul al doilea

  • În primele două sezoane, apare un copil pe nume Ferdinand de Habsburg, al cărui unchi este Maximilian I de Habsburg și care ar fi presupusul moștenitor al acestuia din urmă. În realitate, personajul este fictiv, deoarece împăratul nu avea frați care să ajungă la maturitate. De asemenea, pare ciudat faptul că el din serie este moștenitorul Sfântului Imperiu Roman, dată fiind existența fiului bărbat al împăratului, Filip cel frumos , care apare într-unul dintre ultimele episoade ale seriei, deci nu există nicio cerere de căsătorie pentru Lucrezia.de acest prinț Ferdinand.
  • Girolamo Savonarola nu a fost ars în 1494 , ci în 1498 și nu există dovezi că Cesare Borgia a fost martor la condamnare [13] .
  • În episodul în care Carol al VIII-lea moare, soția sa Ana de Bretania spune că singurul lor moștenitor, Carlo Orlando, a murit de ceva vreme. De fapt, cuplul regal a avut alți trei copii înainte de moartea regelui, deși toți au murit la o vârstă fragedă.
  • Dopo l'annullamento del suo matrimonio con Lucrezia, i rapporti fra Giovanni Sforza ei Borgia rimasero sempre pessimi e mai più Giovanni tornò a Roma durante il pontificato di Alessandro VI, tanto meno vi giunse mai con la terza moglie Ginevra Tiepolo, come invece mostra la serie. [14]
  • L'infante Romano, Giovanni Borgia, non fu mai rapito. Nacque nel 1498, e non nel 1494, inoltre non si sa se fosse realmente figlio di Lucrezia e del paggio Pedro Calderón, come sostengono alcuni storici, o figlio di Cesare e di una donna sconosciuta, come sostengono altri. Lucrezia lo amò sempre teneramente riconoscendolo come fratello e quando divenne duchessa di Ferrara lo chiamò alla corte ducale. [14]
  • Il fatto che il papa Borgia e la sua amante Giulia Farnese assumessero l'olio di vetriolo è una pura invenzione degli sceneggiatori.
  • La più antica e nobile famiglia di Terni fu quella dei Castelli, e non quella dei Grimani, che erano dei patrizi veneziani.
  • Lo stendardo di Terni utilizzato nella serie è quello moderno raffigurante un drago rampante, ma all'epoca sul gonfalone della città era rappresentato il Thyrus, una sorta di serpentone alato passante, molto diverso da quello attuale. Comunque le versioni del Thyrus sono numerose e ben differenti, quindi la scelta dello stendardo moderno può essere giustificata.
  • Pietro Bembo incontrò Lucrezia solo nel 1502, quando era già moglie di Alfonso d'Este . Inoltre egli venne creato cardinale nel 1539 da Paolo III , e solo successivamente venne ordinato sacerdote e quindi vescovo di Gubbio e di Bergamo. Nella serie invece viene nominato vescovo nel 1494 per accompagnare Lucrezia a Spoleto. [15]
  • Luigi XII dichiara che una sorella di Ludovico il Moro era moglie dell'imperatore Massimiliano I , in verità Massimiliano aveva sposato non un sorella, bensì una di nipote di Ludovico: Bianca Maria Sforza .
  • Il matrimonio fra Cesare Borgia e Charlotte d'Albret non avvenne il 15 agosto 1494 ma il 10 maggio del 1499.
  • Il personaggio di Alfonso d'Aragona , secondo marito di Lucrezia, è completamente falsato. Nella serie egli appare come un giovane sciocco e smidollato, non amato da Lucrezia. Nella realtà storica invece Alfonso piacque subito a Lucrezia che se ne innamorò, da lui ricambiata appassionatamente. La coppia andava d'amore e d'accordo e Lucrezia fu profondamente sconvolta dalla morte di Alfonso, avvenuta per mano del fratello Cesare. [16]
  • Il comando dell'esercito francese nella conquista del ducato di Milano fu affidato a Gian Giacomo Trivulzio , e non a Cesare Borgia.
  • Ludovico il Moro non venne catturato nel 1494 al momento della caduta di Milano (che in realtà avvenne nel 1499 ) ma nel 1500 a Novara in seguito all'abbandono dei mercenari svizzeri da lui assoldati per riconquistare Milano. Allo stesso modo Ascanio Sforza non fu mai rinchiuso in una cassa piena di sterco.
  • Leonardo da Vinci entrò al servizio di Cesare Borgia nel 1502 e non come viene mostrato nella serie al momento della caduta di Milano, né prese parte all'assedio di Imola e Forlì.
  • Le ortensie sono state introdotte in Europa solo nella seconda metà del XVIII secolo, eppure sono presenti in alcune scene della serie.
  • L'esecuzione del Cardinale Savelli non avvenne mai, quest'ultimo morì nel 1498 per cause naturali a Castel Gandolfo .
  • Enrico VII viene indicato come re d'Irlanda, in realtà questo titolo fu assunto più di quarant'anni dopo da Enrico VIII. Enrico VII aveva tra i suoi titoli quello di re d'Inghilterra e, nominalmente, di re di Francia.

Terza stagione

  • Alfonso d'Aragona non fu ucciso da Alfonso d'Este , che non avrebbe avuto motivo di farlo, ma probabilmente da Michelotto, sicario di Cesare.
  • Ermes Bentivoglio non mori durante l'assedio di Faenza, come viene mostrato nella terza stagione, ma nel 1513 nella battaglia dell'olmo contro Prospero Colonna.
  • Nessuna macchina o progetto di Leonardo da Vinci vennero usati durante l'assedio di Faenza (1500), dato che quest'ultimo entrò al servizio dei Borgia solamente nel 1502, due anni dopo la conquista di Faenza.
  • Non fu papa Alessandro VI a commissionare il David a Michelangelo Buonarroti ma la Repubblica di Firenze attraverso Pier Soderini ; per giunta l'opera ebbe inizio nel 1501 e non nel 1500.
  • L'episodio della rottura del naso di Michelangelo avviene nel 1490 a Firenze ad opera di Pietro Torregiano e non nel 1499 ad opera di Leonardo da Vinci come viene mostrato nella serie.
  • Dorotea Caracciolo Malatesta era figlia di Roberto Malatesta, non di Pandolfo Malatesta, di cui era la sorellastra più giovane di appena tre anni.
  • Nella serie Cesare ha due figlie: Lucrezia e Camilla. Nella realtà ne ebbe una sola, Camilla, la quale poi assunse il nome di suor Lucrezia. La madre di questa, Drusilla, era una dama di compagnia di Lucrezia.
  • Astorre Manfredi non fu mai uno dei luogotenenti di Cesare Borgia: dopo la caduta di Faenza (1500/1501) venne rinchiuso a Castel Sant'Angelo dove venne trovato morto nel 1502.
  • Pandolfo Malatesta non venne mai fatto prigioniero dal Borgia né fu ucciso da esso.
  • I congiurati della Magione uccisi dopo Senigallia non furono strangolati da Cesare ma da Michelotto.
  • Giovanni II Bentivoglio non prese mai parte alla congiura della Magione , ma seguì una politica ambivalente inviando il figlio Annibale a sostenerla indirettamente mentre egli stesso ne forniva i dettagli al Valentino (probabilmente per mettersi comunque in una posizione vincente).
  • Nella serie Cesare dopo aver preso Capua viene destituito dal comando dell'esercito francese, in realtà partecipò alla campagna di conquista del Regno di Napoli fino alla fine e venne ricompensato finanziariamente sia da Luigi XII che da Ferdinando I. Il sacco di Capua inoltre avvenne nel 1501 e non nel 1503, i suoi abitanti furono massacrati all'interno della città e non furono portati nell'Anfiteatro, che si trova a circa 5 km dal centro storico.
  • Cesare non fu arrestato da Giovanni Battista Caracciolo ma da Fabio Orsini .
  • Vannozza Cattanei non tentò mai di uccidere Giulio II, né quest'ultimo perseguitò o confiscò mai le proprietà di Vannozza.
  • Giovanni Burcardo nella serie è ancora vivo nel 1507, in realtà morì nel 1506.
  • Non ci fu nessun incontro fra Lucrezia Borgia e Niccolò Copernico nel 1507, dato che quest'ultimo aveva già lasciato l'Italia nel 1503.
  • Il Valentino morì combattendo per suo cognato Giovanni III d'Albret , re di Navarra nell'assedio di Viana, il corpo fu trovato sfigurato e denudato.
  • Non risulta nessuna proposta di matrimonio per Lucrezia da parte del principe Enrico Tudor, futuro Enrico VIII .

Note

  1. ^ Borgia, la vera storia tra intrighi e passioni su Sky Cinema , su mag.sky.it , Mag, 16 giugno 2011. URL consultato il 20 giugno 2011 .
  2. ^ I Borgia, la serie tv da stasera su Sky Cinema 1 , su televisionando.it , Televisionando, 2 settembre 2011. URL consultato il 2 settembre 2011 .
  3. ^ I Borgia di Tom Fontana rinnovato per una seconda stagione! , su badtv.it , Bad TV, 26 marzo 2012. URL consultato il 27 marzo 2012 .
  4. ^ ( FR ) Le tournage de la saison 2 des "Borgia" a commencé , su allocine.fr , AlloCiné.fr, 27 marzo 2012. URL consultato il 21 aprile 2012 .
  5. ^ 30 milioni di euro per la seconda stagione di Borgia , su badtv.it , Bad TV, 1º giugno 2012. URL consultato il 12 giugno 2012 .
  6. ^ Marta Gastini, dark lady dei Borgia: "Come sono diventata una maliarda" , in La Repubblica , Arianna Finos, 13 settembre 2013. URL consultato il 6 ottobre 2013 .
  7. ^ ( EN ) Deauville 2011: Tom Fontana Discusses 'Borgia's' Move to Netflix, Plans for Cable (Q&A) , su hollywoodreporter.com , The Hollywood Reporter, 3 settembre 2011. URL consultato il 3 settembre 2011 .
  8. ^ Anonimo, Raccolta degli Storici Italiani dal Cinquecento al Millecinquecento - Diario ferrarese , a cura di LA Muratori, Tomo XIII, parte VII.
  9. ^ ARAGONA, Sancia d' Enciclopedia Treccani
  10. ^ LUCREZIA Borgia, duchessa di Ferrara Enciclopedia Treccani
  11. ^ GUIDUBALDO I da Montefeltro, duca di Urbino in "Dizionario Biografico" , su www.treccani.it . URL consultato il 25 settembre 2017 .
  12. ^ Il Lacoonte , su digilander.libero.it . URL consultato il 25 settembre 2017 .
  13. ^ Savonaròla, Girolamo nell'Enciclopedia Treccani , su www.treccani.it . URL consultato il 25 settembre 2017 .
  14. ^ a b Clemente Fusero, I Borgia , 1966ª ed., Dall'Oglio.
  15. ^ Bembo, Pietro in "Enciclopedia Dantesca" , su www.treccani.it . URL consultato il 25 settembre 2017 .
  16. ^ Sarah Bradford, Lucrezia Borgia , Mondolibri.

Altri progetti

Collegamenti esterni

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Borgia_(serie_televisiva_francese)&oldid=121845855 "