The Buddenbrooks (miniserie de televiziune)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Buddenbrook-urile
Buddenbrookhaus 1870.jpg
Casa familiei Mann din Lübeck în 1870 . O mare parte din poveste se află într-un conac ca acesta numit Buddenbrookhaus .
țară Italia
An 1971
Format Miniserie TV
Tip biografic
Pariu 7
Limba originală Italiană
Date tehnice B / W
credite
Direcţie Edmo Fenoglio
Subiect din romanul lui Thomas Mann The Buddenbrooks: Decadence of a Family
Scenariu de film Italo Alighiero Chiusano (din scenariul lui Jack Pulman )
Interpreti și personaje
Muzică Angelo Paccagnini
Scenografie Davide Negro
Costume Maria de Matteis
Casa de producție Rai - Radio și televiziune italiene
Premieră
Din 21 februarie 1971
Pentru 4 aprilie 1971
Rețeaua de televiziune Program național
Editați datele pe Wikidata · Manual

The Buddenbrooks este o dramă de televiziune italiană din 1971 în cadrul programului național .

Subiect

Scenariul - care face parte din marea serie de romane de televiziune difuzate de RAI în primii douăzeci de ani de programare - s-a bazat pe romanul lui Thomas Mann I Buddenbrook: declinul unei familii , adaptat pentru micul ecran de Italo Alighiero Chiusano care a realizat utilizarea colaborării, precum și de Fenoglio însuși, de Franca Cancogni pentru traducere și de Fabio Storelli și Emilio Castellani pentru sfaturi literare.

Scenariul s-a bazat și pe cel precedent de Jack Pulman realizat pentru o lucrare de televiziune similară difuzată în 1965 de BBC . [1]

Costume

Sunt de o importanță deosebită costumele Mariei de Matteis , colaboratoare de lungă durată a lui Luchino Visconti pentru spectacolele de la Teatro alla Scala , care „a conceput pentru această călătorie în clasa mijlocie germană superioară a secolului al XIX-lea o serie de rochii magnifice care nu doar somptuoase și festive, dar expresive ale climatului și gustului unei epoci, cultura țesăturii, sensul luxului. Actorii profită la maximum de alegerea lor cu umbrele, mănuși, pălării în stil lounge și pelerine ". [1]

Muzică

Muzica care marchează creditele de deschidere și de închidere a ficțiunii , precum și momentele cruciale ale acesteia sunt de Angelo Paccagnini și Roberto Goitre , cărora le datorăm muzica piesei Ah, Maria! și sonatina lui Hanno. În sectorul sonor au colaborat și soprana Gabriella Ravazzi și Corul liric din Torino al Radioteleviziunii italiene.

Distribuție

Numeroși interpreți instruiți în teatru au fost chemați să-i identifice pe numeroșii protagoniști ai saga care îl vede pe protagonistul unei familii de negustori de cereale dintr-un oraș hanseatic care se mută în camerele austere ale Buddenbrookhaus (aici perfect reconstruit):

Critică

După cum subliniază criticul Maurizio Porro [1] , marele roman de televiziune în șapte părți este capabil să „emoționeze diferite audiențe” .

Spre deosebire de roman, povestea de televiziune se dezvoltă într-un flashback care începe din 1871 , pentru a reveni la începutul original al poveștii, odată cu inaugurarea noii case Buddenbrooks. Flashback-urile "se potrivesc apoi cu o remarcabilă abilitate tehnică și narativă, oferind fiecărui personaj seara de onoare, poate cu o cină, o scenă clasică a anumitor cinematografii [...]. Între prânzuri, petreceri, nunți, înmormântări, contracte de căsătorie, întoarceri, îmbrățișări, păcate și certuri, Buddenbrook-ul își dezlănțuie tot farmecul de „castă”, dar lăsând spațiul potrivit pentru liniștile inevitabile. " [1]

Notă

  1. ^ a b c d Maurizio Porro, Declinul unei familii , cunoscut pentru distribuția DVD a lui I Buddenbrook , RAI - Fratelli Fabbri Editori .

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Buddenbrook_(miniserie_televisiva)&oldid=120888344 ”