The Daltons (serial animat)
Daltonii | |
---|---|
seriale TV animate | |
Sigla originală a seriei | |
Titlu orig. | Les Dalton |
Limbă orig. | limba franceza |
țară | Franţa |
Autor | Olivier Jean-Marie |
Direcţie | Olivier Jean-Marie , Jean-Francoise Henry |
Producător | Marc du Pontavice |
Dir. Artistică | Charles Vaucelle |
Muzică | Hervé Lavandier |
Studiu | Xilam , Dargaud Media |
Net | Franța 3 |
Primul TV | 23 mai 2010 - 15 iulie 2015 |
Episoade | 189 (complet) +2 oferte speciale |
Relaţie | 16: 9 |
Durata ep. | 6-7 min |
Este o rețea . | K2 , Boomerang |
1ª TV . | 4 noiembrie 2013 - 29 mai 2015 |
O episoadează . | 63 (complet) +2 oferte speciale |
Durata ep. aceasta. | 20 min |
Dialogează . | Donatella Giannini, Lucia Paccoi, Emanuela Amato, Lina Zargani |
Studio dublu aceasta. | CD Cine Dublare |
Dublu Dir. aceasta. | Stefanella Marrama |
Tip | umoristic , western , comedie , slapstick |
Precedat de | Noile aventuri ale lui Lucky Luke |
I Dalton ( Les Dalton ) este un serial francez de televiziune cu desene animate coprodus de Xilam și Dargaud Media și difuzat începând cu 23 mai 2010 în Franța pe canalul France 3 . Seria are în total 195 de episoade: 189 de episoade de aproximativ 6 minute și jumătate plus 2 speciale echivalente cu 6 episoade normale. Povestea se bazează pe spin-off-ul despre cei 4 frați Dalton , dușmani recurenți ai lui Lucky Luke . În Italia , serialul a fost difuzat pe K2 din 4 noiembrie 2013 [1] cu episoade de aproximativ 20 de minute care conțin 3 episoade ale seriei, pentru un total de 63 de episoade plus 2 specialități.
Complot
Nevada, 1872. Frații Joe, Jack, William și Averell Dalton (dușmani istorici ai lui Lucky Luke ) sunt închiși într-o închisoare de maximă siguranță din Nevada . În aproape fiecare episod, Joe concepe un plan de evadare și de fiecare dată evadarea eșuează lamentabil. Uneori frații reușesc să scape din închisoare, dar, din greșeală, necesitate sau nenorocire, se întorc ei înșiși la penitenciar. Uneori Averell sau câinele Rantanplan distrug planurile lui Joe cu idei stupide, dar uneori e vina lui Joe dacă se întorc în penitenciar; uneori gemenii Jack și William îi dau o mână de ajutor lui Joe [2] .
Personaje
Dublarea
Personaj | Actor vocal francez | Actor vocal italian |
---|---|---|
Joe Dalton | Christophe Lemoine | Paolo Marchese |
Jack Dalton | Bruno Flender | Henric de Troia |
William Dalton | Julien Cafaro | Antonio Palumbo |
Averell Dalton | Bernard Alane | Andrea Lavagnino |
Rantanplan | François Morel | Franco Mannella |
Domnișoară Betty | Edwige Lemoine | Emanuela Damasio |
Melvin Peabody | Stéphane Ronchewski | Oliviero Dinelli |
Pete | Bruno Magne | Stefano Santerini |
Emmett | Michel Dodane | Mino Caprio |
Ming Li Foo | Michel Dodane | Marco Mete |
Chef | Ludovico (Dodo) Versino (prima voce) Alan Bianchi (a doua voce) | |
Lup nebun | Bruno Magne | Stefano Mondini |
Adevărat Falco | Jérémy Prévost | Luca Dal Fabbro |
Episoade
Sezon | Episoade (episoade) | Primul TV Franța | Primul televizor italian |
---|---|---|---|
Primul sezon | 26 (78) | 2010-2012 | 2013 |
Sezonul al doilea | 37 (111) | 2013-2015 | 2014-2015 |
Speciale
Sărbătorile Dalton
Sărbătorile din Dalton (Les vacances des Dalton) este o emisiune specială, cu o durată de 21 de minute, difuzată pentru prima dată pe 16 iunie 2014 pentru K2 [3] . Domnișoara Betty descoperă că Averell este un artist și decide să-l ducă la Paris , împreună cu frații săi, la muzeul Luvru . În timpul călătoriei, Daltonii își întâlnesc unchiul Bill, obsedați de dorința de a vedea cu orice preț picioarele celor patru frați, deoarece conțin numerele pentru a deschide un seif. În cele din urmă, mama Dalton va fi cea care va deschide seiful, care conține portretul Mona Lisa .
Atac asupra închisorii
Assault on the prison ( Fort Dalton ) este a doua difuzare specială pentru prima dată pe K2 în containerul Funny Friday de vineri, 29 mai 2015 , cu o durată de trei episoade normale [4] . Generalul mexican Antonio López de Santa Anna a invadat penitenciarul cu intenția ca Statele Unite să predea Texasul fără rezistență. Pentru ca toată lumea să scape, Averell a venit cu ideea de a construi o subspecie de zeppelin și pe măsură ce Daltonii se aruncă în jos urmăriți de Peabody, Miss Betty (de care Santa Anna s-a îndrăgostit) și Rantaplan cad din zeppelin și sunt prinși. ținuți ostatici sub mâna mexicanului. În timp ce zeppelinul, condus acum de Pit și Emmet, s-a mutat din junglă în China , în schimbul amnistiei, Daltonii îl ajută pe regizor să o recupereze pe domnișoara Betty, în timp ce acesta din urmă este epuizat constant de încercările nereușite de seducție. general. O poțiune de schimbare a identității True Hawk (cu contraindicația transformărilor nedorite în caz de furie) i-a transformat în soldați mexicani și apoi Joe într-un porc din cauza furiei, din păcate, ei ies cu mâinile goale, dar Peabody (care anterior văzuse ziarul din biroul său) a avut ideea de a cere ajutor președintelui Ulysses Grant (care trecea pe lângă tren) care i-a pus la dispoziție gadgeturi ultra-tehnologice de la asistentul său, domnul G, ca gadget . Sunt descoperiți, dar mexicanii nu și-au dat seama că au pus dinamita ceasornicului într-un spațiu gol din zid, care, când explodează și creează breșa, armata americană intră imediat și îi învinge pe toți, cu excepția regimentului aflat sub comanda Santa Anna. este distrus de aterizarea zeppelinului. Generalul învins scapă și penitenciarul se întoarce în mâinile SUA. În timp ce urmează să fie eliberați după ce au primit Medalia de Onoare, Peabody observă că Averell a furat servieta domnului G fără ca frații săi să știe și astfel, Daltonii sunt condamnați la 69 de ani în captivitate.
Transmiterea și diseminarea
Serialul a fost difuzat în mai multe țări din întreaga lume; în afară de Franța , țara de origine, Italia este în prezent singura țară care a difuzat toate episoadele. [ fără sursă ]
Notă
- ^ Loris Zanini, The Daltons sosesc pe K2 , în Dtti , 3 noiembrie 2013. Accesat la 24 septembrie 2018 .
- ^ ( FR ) Despre complot , la xilam.com , Xilam . Adus pe 24 septembrie 2018.
- ^ Cartoon News # 287 - De sâmbătă 14 până vineri 20 iunie 2014 , pe blogul Antonio Genna , 13 iunie 2014. Accesat la 24 septembrie 2018 .
- ^ Cartoon News # 336 - De sâmbătă 23 până vineri 29 mai 2015 , pe blogul Antonio Genna , 22 mai 2015. Accesat la 24 septembrie 2018 .
Elemente conexe
linkuri externe
- ( FR ) Site-ul oficial , pe xilam.com .
- ( RO ) Site oficial , pe xilam.com .
- The Daltons (canal), pe YouTube .
- The Daltons , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( EN ) The Daltons , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.