Crimele din Rue Morgue
| Crimele din Rue Morgue | |
|---|---|
| Titlul original | Omuciderile din Rue Morgue |
 | |
| Autor | Edgar Allan Poe |
| Prima ed. original | 1841 |
| Tip | poveste |
| Subgen | detectiv |
| Limba originală | Engleză |
| Setare | Paris |
| Protagonisti | Auguste Dupin |
The Murders of the Rue Morgue (în limba originală The Murders in the Rue Morgue ), cunoscut și sub titlurile Double Murder in the Rue Morgue și The Murders of the Rue Morgue , este o poveste scrisă de Edgar Allan Poe și publicată pentru prima dată în aprilie 1841 în The Graham's Lady's and Gentleman's Magazine din Philadelphia [1] . Prima ediție de volum datează din 1845 , când a apărut la Londra colecția Tales , publicată de Willey și Putnam. [2]
Este considerată prima poveste de detectivi din istoria literaturii [3] [4] .
Complot
La începutul poveștii, naratorul examinează diverse jocuri și abilitățile intelectuale pe care le necesită, apoi se reconectează cu înțelegerea extraordinară a anchetatorului care este protagonistul poveștii Auguste Dupin .
Într-o noapte, într-un apartament de la etajul patru al unei clădiri vechi din Rue Morgue din Paris , bătrâna Madame L'Espanaye, găsită în curtea interioară oribil mutilată și cu gâtul tăiat brutal, și fiica ei Camille, sugrumată, sunt brutal ucis.și ascuns în hota hornului. Ușa este închisă din interior și salvatorii, chemați de țipetele victimelor și ale celor doi necunoscuți, trebuie să o rupă pentru a intra. Poliția a bâjbâit în întuneric: ușa și ferestrele apartamentului au fost găsite închise ermetic și vecinii au auzit, împreună cu țipetele celor două sărace victime, înjurăturile unui francez și o a doua voce stridentă și de nerecunoscut care pare a fi exprimată într-un idiom necunoscut. După ce a recunoscut că poliția nu este în măsură să obțină rezultate în urma interogatoriilor și că o persoană nevinovată a fost suspectată și arestată pe nedrept, parizianul Auguste Dupin, cunoscând bine prefectul Parisului, solicită autorizația pentru a efectua o inspecție a locului crimei. pentru a putea avea o idee precisă despre ceea ce s-a întâmplat și a face o ipoteză a unei soluții.
Dupin, însoțit de un prieten (tânărul străin care își spune aventurile la persoana întâi), face o vizită atentă la locul crimei și își dă seama că nu există pasaje secrete către exterior și că este imposibil să treci prin capota hornului. , deoarece este prea îngust. Dupin este convins că ucigașul a ieșit prin una dintre ferestrele din camera din spate a apartamentului, care au fost găsite perfect închise din interior. Anchetatorul vrea să demonstreze că imposibilitatea aparentă a ipotezei sale nu este de fapt așa și vrea să descopere dovada că criminalul a ieșit de acolo. Cercetările sale au rezultatele dorite: Dupin găsește un cui rupt care la prima vedere pare intact și un arc care închide automat cadrul ferestrei.
Se pare că este imposibil ca ucigașul să treacă chiar acolo: fereastra are vedere la o prăpastie de câțiva metri și, în plus, peretele de sub fereastră este complet neted. Dupin observă, totuși, că la aproximativ doi metri de fereastră se află cablul unui paratrăsnet și că obloanele de la etajul patru sunt realizate în așa fel încât să ofere o prindere foarte confortabilă mâinilor. Dupin îi explică tânărului prieten că doar o ființă cu forță, agilitate și curaj extraordinare și aproape supraomenești ar fi putut face un salt de la gol la fereastră, folosind oblonul de lemn ca suport. Totul se potrivește, dar ceea ce pare imposibil este că ar putea exista o ființă umană care să aibă abilitățile necesare pentru a realiza o astfel de ispravă. Dupin, însă, știe care este soluția acestui mister, soluție care i-a fost sugerată de o știre raportată într-un ziar cu câteva zile mai devreme și pe care o citise cu mare curiozitate. O ființă capabilă de o astfel de ispravă există, dar nu este deloc umană.
Vinovatul dublei crime este de fapt un animal, un imens orangutan bornean . Dupin a lansat un anunț în ziarul local, întrebând dacă cineva a pierdut un astfel de animal și un marinar de pe o navă malteză ajunge în curând să-l caute.
Marinarul se oferă să plătească o recompensă, dar Dupin este interesat doar să cunoască circumstanțele din spatele celor două crime. Marinarul explică faptul că a prins orangutanul în timp ce se afla în Borneo și l-a adus înapoi la Paris, dar a avut dificultăți în a-l ține sub control. Când a văzut orangutanul încercând să-și radă fața cu briciul, imitându-și bărbieritul de dimineață, a fugit pe străzi și a ajuns la Rue Morgue, unde a urcat și a intrat în casă. Orangutanul o apucă pe mama de păr și flutură briciul, imitând un frizer; când a țipat de frică, s-a înnebunit, și-a rupt părul, și-a rupt gâtul și și-a strangulat fiica. Marinarul s-a urcat pe paratrăsnet în încercarea de a captura animalul, iar cele două voci auzite de martori aparțineau celor doi. Temându-se de pedeapsa stăpânului său, orangutanul a aruncat trupul mamei pe fereastră și a așezat-o pe fiică în șemineu înainte de a fugi.
Cazul este explicat în cele din urmă în detaliu cu marea satisfacție a lui Auguste Dupin care, în schimb, în loc să obțină laude pentru succesul anchetei, stârnește reacția unei ușoare dezamăgiri din partea prefectului, care observă cu răutate că oamenii ar face mai bine să se gândească propria lor afacere.
Adaptări
Influența în muzică
- Povestea lui Poe a inspirat melodia cu același nume a lui Iron Maiden , inclusă pe albumul Killers . [5]
- Pe The Crimson Idol de la WASP , piesa Chainsaw Charlie este subtitrat Murders in the New Morgue .
- În 2003, Eric Woolfson , fost membru al Alan Parsons Project , a lansat albumul Poe: More Tales of Mystery and Imagination , ale cărui melodii sunt inspirate din poveștile lui Poe. [6] Pe acest disc apare o melodie numită Murders in the Rue Morgue .
- Bob Dylan menționează Rue Morgue în Just Like Tom Thumb's Blues ( 1965 ).
Transpuneri de film
- Omuciderile din Rue Morgue , scris de Sol E. Rosenbergh ( 1914 )
- Dr. Miracle (Murders in the Rue Morgue), regia Robert Florey ( 1932 )
- Phantom of the Rue Morgue (Phantom of the Rue Morgue), regia Roy Del Ruth ( 1954 )
- The Murders in the Rue Morgue (Murders in the Rue Morgue), regia Gordon Hessler ( 1971 )
- Le double assassinat de la rue Morgue , regia Jacques Nahum ( 1973 ) - film TV
- Murders in the Rue Morgue (The Murders in the Rue Morgue), regia Jeannot Szwarc ( 1986 ) - film TV
- Morgue Street , regia Alberto Viavattene (2012) - scurtmetraj
Notă
- ^ Edgar Allan Poe, Extraordinar Tales - Genesis of a Poem - Grotesque and Serious Tales , trad. de Renato Ferrari, Milano, Ediții pentru Clubul de carte, 1958.
- ^ Edgar Allan Poe. Lucrări selectate (editat de G. Manganelli), Milano, Arnoldo Mondadori Editore, I Meridiani , 1971, p. 1398
- ^(EN) Kenneth Silverman, Edgar A. Poe: Mournful and Never- End Remembrance, New York, Harper Perennial, 1991. ISBN 0-06-092331-8
- ^(EN) Jeffrey Meyers, Edgar Allan Poe: His Life and Legacy, New York, Cooper Square Press, 1992. ISBN 0-8154-1038-7
- ^ ( RO ) Murders In The Rue Morgue de Iron Maiden , pe songfacts.com , Songfacts. Adus la 20 noiembrie 2010 .
- ^ (EN) Note despre manșonul albumului pe poe-cd.com. Adus la 15 octombrie 2009 (arhivat din original la 21 aprilie 2009) .
Alte proiecte
-
Wikicitată conține citate din sau despre Omuciderile din Rue Morgue -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Omuciderile din Rue Morgue
linkuri externe
- ( EN ) Crimele din Rue Morgue , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( RO ) Ediții ale I delitti della Rue Morgue , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
| Controlul autorității | VIAF (EN) 219 432 794 · LCCN (EN) nr.2012081282 · GND (DE) 4215821-7 · BNF (FR) cb14598221w (dată) · BNE (ES) XX2742368 (dată) |
|---|
