Cei doi Foscari
Cei doi Foscari | |
---|---|
Desen pentru coperta broșurii, desen pentru I due Foscari (nedatat). | |
Limba originală | Italiană |
Tip | Tragedie de operă |
Muzică | Giuseppe Verdi |
Broșură | Francesco Maria Piave ( broșură online ) |
Surse literare | The Two Foscari de Lord Byron ( 1821 ) |
Fapte | trei (8 tablouri) |
Epoca compoziției | 1844 |
Prima repr. | 3 noiembrie 1844 |
teatru | Teatrul Argentina din Roma |
Personaje | |
| |
Autograf | Arhiva Istorică Ricordi , Milano |
I due Foscari este o operă în trei acte de Giuseppe Verdi pe un libret de Francesco Maria Piave , inspirată la rândul ei de piesa omonimă în versuri de Lord Byron din 1821 . Premiera mondială a avut loc la Teatro Argentina din Roma pe 3 noiembrie 1844 .
Interpreți originali
Interpreții implicați în debut au fost: [1]
Personaj | Interpret | Registrul vocal |
---|---|---|
Francis | Achille De Bassini | bariton |
Jacopo | Jacopo Roppa | tenor |
Lucretia | Marianna Barbieri Nini | soprana |
Loredano | Baldassarre Mirri | scăzut |
Barbarigo | Atanasio Pozzolini | tenor |
Pisana | Giulia Ricci | soprana |
Scene | Pietro Venier | |
Director de scenă | Francesco Maria Piave | |
Maestrul clavecinului | Giuseppe Verdi (pentru trei spectacole), apoi Pietro Romani | |
Prima vioară și dirijor | Emilio Angelini |
Alte versiuni
A doua versiune a avut premiera la Teatrul Rossini din Livorno la 26 decembrie următor și la 27 decembrie la Teatrul Grande din Trieste (redenumit ulterior Teatro Verdi ).
Încă în prima versiune a avut premiera la Teatrul San Carlo din Napoli cu Gaetano Fraschini la 9 februarie 1845 și la Teatrul Regio din Parma cu Felice Varesi la 24 martie următor și în a doua versiune la Teatrul Donizetti din Bergamo cu Varesi la 25 august următor, la Teatro Carignano din Torino la 27 septembrie [2] , la Teatro Comunale din Bologna la 2 octombrie, la Teatro Coppola din Catania la 24 ianuarie 1846 , la Teatro Nacional de São Carlos din Lisabona pe 5 martie, la Teatrul Re din Milano cu Angelo Mariani (dirijor) la 1 iulie, la Teatrul Italien din Paris cu Giulia Grisi și Giovanni Matteo De Candia la 17 decembrie și la Teatrul La Fenice din Veneția cu Emilia Goggi la 10 februarie 1847 .
Cea de-a treia versiune debutează în Marea Britanie la Her Majesty's Theatre din Londra cu Giulia Grisi, Fraschini, De Candia și Giorgio Ronconi (bariton) pe 10 aprilie, urmată de premiera SUA la Boston, dirijată de Luigi Arditi pe 10 mai și la Gran Teatre din Liceul din Barcelona pe 12 mai, la Royal Italian Opera (mai târziu Royal Opera House ), Covent Garden din Londra pe 19 iunie, în a doua versiune la Teatro Metastasio din Prato pe 25 decembrie, în a treia versiune la Teatro Regio la Torino cu Fraschini la 6 martie 1851 și în a doua versiune la Teatrul Solís din Montevideo la 18 septembrie 1856 și la Teatro della Canobbiana din Milano la 13 aprilie 1857 .
În 1958 a avut premiera la Teatro Nuovo din Torino în a doua versiune regizată de Franco Capuana cu Leyla Gencer , Mirto Picchi și Giangiacomo Guelfi , în 1968 la Teatro dell'Opera din Roma în a treia versiune regizată de Bruno Bartoletti cu Luisa Maragliano , Renato Cioni și Mario Zanasi , în 1972 la Opera din Chicago dirijată de Bruno Bartoletti cu Katia Ricciarelli și Piero Cappuccilli , în 1978 la Bilbao cu Ferruccio Furlanetto , în 1979 la Teatro alla Scala din Milano regizat de Riccardo Chailly cu Katia Ricciarelli , Giuliano Ciannella , Antonio Savastano și Piero Cappuccilli , în 1993 pentru premiera scoțiană pentru Opera Scoțiană din Edinburgh și, de asemenea, aduse la Glasgow , Newcastle upon Tyne și Aberdeen , în 2012 la Los Angeles dirijate de James Conlon cu Plácido Domingo și Francesco Meli și în 2015 la Opéra municipal de Marsilia cu Leo Nucci .
Complot
Acțiunea are loc la Veneția în 1457 .
Actul I
În Palatul Dogilor din Veneția , membrii Giunta și Consiliul celor Zece se întâlnesc pentru a lua o decizie importantă. Ei trebuie să decidă dacă vor confirma sau nu exilul lui Jacopo Foscari , fiul dogului , care s-a întors în orașul venețian și a fost arestat aici. El este acuzat de uciderea a doi rude ale lui Jacopo Loredano , principalul său acuzator. Jacopo Foscari, luat din închisori, așteaptă să fie adus în fața Consiliului. El laudă frumusețea orașului său și dorința de lungul exil din el.
Lucrezia Contarini , soția lui Jacopo, apără inocența soțului ei, dar când află că i s-a impus un nou exil, își dă seama de indignarea ei împotriva nobililor venețieni. Senatorii, părăsind Consiliul, laudă în schimb justiția venețiană, care știe și să-l condamne pe fiul unui doge. Acesta din urmă, lăsat singur și disperat, deplânge starea fiului său. Nora sa Lucrezia sosește și îl roagă să anuleze sentința , dar Dogele răspunde că o scrisoare scrisă de Jacopo pare să-l acuze și nimic nu poate opri legea venețiană. Împreună plâng ghinionul care afectează persoana iubită.
Actul II
Închis în închisoare, Jacopo Foscari vede într-un moment de delir fantoma contelui de Carmagnola , care pare să-l acuze pentru că tatăl său îl condamnase la moarte. Lovit de răul augur, Jacopo Foscari leșină. Lucrezia ajunge să-i povestească despre noul exil și apoi tatăl; înfășurați într-o mare emoție, se roagă și speră să se reunească în viitor.
În cele din urmă, Jacopo Foscari este adus în fața Consiliului, care îi ordonă să plece în exil în Creta , fără măcar confortul soției și copiilor săi. La această perspectivă, el simte că moartea se apropie deja.
Actul III
În timp ce San Marco este plin de oameni care sărbătoresc pentru următoarea regată, Jacopo și Lucrezia își iau rămas bun și exilul pleacă, înstrăinat brutal de cei dragi și de Loredano care grăbește startul.
Dogele, singur și afectat, deplânge dispariția celor trei copii ai săi și acum abandonarea celui de-al patrulea. Barbarigo ajunge cu o mărturisire scrisă de un infractor, care se acuză de crimele acuzate fiului său. În timp ce Dogele se bucură de dovada inocenței, Lucrezia ajunge aducând vestea morții lui Jacopo, care a murit de durere.
În cele din urmă, membrii Consiliului apar rugându-l pe Doge să renunțe la funcție. Jignit și rănit, își lasă însemnele și iese însoțit de Lucrezia. Când se îndepărtează, aude clopotele din San Marco care anunță deja noul Doge și, încă gemând, și el moare.
Numere muzicale
Actul unu
- 1 Preludiu
- 2 Introducere
- Chorus Silence ... Mystery ... (Chorus) Scena I-II
- 3 Scena și aria de Jacopo
- Scena Aici rămâi o vreme (Jacopo) Scena III
- Aria Din cel mai îndepărtat exil (Jacopo) Scena IV
- Jumătate de timp al Consiliului în prezență (Fante, Jacopo) Scena V
- Urăsc doar Cabaletta și ură atroce (Jacopo) Scena V
- 4 Scena, Cor și Cavatina de Lucrezia
- Scena Nu ... lasă-mă (Lucrezia) Scena VI
- Chorus Resta: acel plâns crește (Refren) Scena VI
- Cavatina Tu în a cărui privire atotputernică (Lucrezia, Refren) Scena VI
- Timpul mijlociu Ce ai de gând la mine? ... vorbire ... (Lucrezia, Pisana) Scena VII
- Cabaletta O patrizi, tremate (Lucrezia, Pisana, Chorus) Scena VII
- 5 Refren
- Refracțiunea Făcătorul a tăcut (Refren) Scena VIII
- 6 Scena și Romanza del Doge
- Scena Aici sunt singur în cele din urmă (Doge) Scena IX
- Romanza O inimă veche, pe care ai bătut-o (Doge) Scena IX
- 7 Scena și Duet Doge și Lucrezia
- Scena Ilustra doamnă Foscari (Servitor, Doge, Lucrezia) Scena X
- Duet Știi încă acel judecător (Doge, Lucrezia) Scena X
- Timp între timp Te îndoiești de inocența ei? (Lucrezia, Doge) Scena X
- Cabaletta Dacă atunci nu ai putere (Lucrezia, Doge) Scena X
Al doilea act
- 8 Introducere, scenă și aria de Jacopo
- Scena de noapte! ... noapte perpetuă (Jacopo) Scena I
- Aria Nu mă blestema, sau curajos (Jacopo) Scena I
- 9 Scena și duetul lui Lucrezia și Jacopo
- Scena Ah soțul meu (Lucrezia) Scena II
- Duet Nu, nu vei muri (Lucrezia, Jacopo) Scena II
- La jumătatea timpului Laguna este calmă (Vocile, Jacopo, Lucrezia) Scena II
- Cabaletta Sweet hope again (Lucrezia, Jacopo) Scena II
- 10 Scena, Trio și Cvartet
- Scena Ah tată! ... Fiul! ... Nora! ... (Jacopo, Doge, Lucrezia) Scena III
- Trio În îmbrățișarea ta paternă (Jacopo, Doge, Lucrezia) Scena III
- La jumătate de timp Adio ... Pleci? ... Este convenabil ... (Doge, Jacopo, Lucrezia) Scena III-IV
- Cabaletta Ah! da, timpul care nu se oprește niciodată (Jacopo, Doge, Lucrezia, Loredano) Scena IV
- 11 Finala II
- Refren Ce va mai fi? (Refren) Scena V
- Scena O patrizi ... il voleste (Doge) Scena VI-VII-VIII
- Sextet Aceste lacrimi inocente (Jacopo, Lucrezia, Doge, Barbarigo, Loredano, Pisana) Scena VIII
- Strângeți ultimele părți II , vă forțați să cedați (Doge, toate) Scena VIII
Al treilea act
- 12 Introducere
- Cor La bucurie, la curse, la concursuri (Refren) Scena I
- Scena Ve '! pe măsură ce oamenii se bucură (Loredano, Barbarigo) de scena II
- Barcarola Vântul tace, valul tace (Refren) Scena II
- 13 Scena și Aria de Jacopo
- Scena Dreptatea Leului! (Popolo, Loredano, Barbarigo, Lucrezia, Jacopo) Scena III-IV
- Aria All'infelice veglio (Jacopo, Lucrezia) Scena IV
- Jumătate la jumătate Messer, ce mai întârziere? (Loredano, Lucrezia, Jacopo) Scena IV
- Concert Ah tată, fii, soție (Jacopo, Lucrezia, Barbarigo, Pisana, Loredano, Refren) Scena IV
- 14 Recitativ și Aria de Lucrezia
- Scena El pleacă acum! (Doge) Scena V-VI-VII
- Aria Più nu trăiește! ... inocenta (Lucrezia) Scena VII
- 15 Scenă, Aria del Doge, Ultima finală
- Scena Domnule, cereți-i celor Zece să vă vorbească ... (Servitor, Doge) Scena VIII-IX
- Aria Aceasta este deci răsplata nelegiuită (Doge, Barbarigo, Loredano, Cor) Scena IX
- Timp între ele Să vină la mine, dacă păduchi (Doge, Coro, Loredano, Lucrezia, Barbarigo) Scena IX-X
- Finale That bronze salbatic (Doge, Loredano, Barbarigo, Lucrezia, Chorus) Scena X
Înregistrări
An | Distribuție (Francesco Foscari, Jacopo Foscari, Lucrezia Contarini, Jacopo Loredano) | Director |
---|---|---|
1951 | Giangiacomo Guelfi , Carlo Bergonzi , Maria Vitale , Pasquale Lombardo | Carlo Maria Giulini |
1957 | Giangiacomo Guelfi , Mirto Picchi , Leyla Gencer , Alessandro Maddalena | Tullio Serafin |
1976 | Piero Cappuccilli , José Carreras , Katia Ricciarelli , Samuel Ramey | Lamberto Gardelli |
1988 | Renato Bruson , Alberto Cupido , Linda Roark-Strummer , Luigi Roni | Gianandrea Gavazzeni |
Transpuneri de filme și producții de televiziune
- I due Foscari , film regizat de Mario Almirante (1923)
- I due Foscari , film regizat de Enrico Fulchignoni (1942)
- I due Foscari , film TV regizat de Tonino Del Colle (1988)
- I due Foscari , film TV regizat de George Blume (2001)
Notă
- ^ Eduardo Rescigno, Dicționar Verdian , Dicționare BUR, Rizzoli, Milano, 2001, ISBN 88-17-86628-8
- ^ Cu Fortunato Gorin , Settimio Malvezzi și Emilia Boldrini , cf. I * due Foscari, opera. Reprezentare: aut. 1845 - Torino, Teatrul Carignano , pe corago.unibo.it . Adus 22-12-2017 .
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre I due Foscari
linkuri externe
- Opera își spune povestea - Portal Verdi on-line
- Cei doi Foscari de pe internetul cultural
- Foaie informativă pe www.giuseppeverdi.it Arhivat 8 mai 2013 în Arhiva Internet . - Site-ul regiunii Emilia-Romagna pentru bicentenarul nașterii
- I due foscari versiunea MP3 Creative Commons
- În biblioteca audio Liber Liber, versiunea din 1951 regizată de Carlo Maria Giulini , cu Carlo Bergonzi
- ( RO ) Scoruri gratuite de I due Foscari , în International Music Score Library Project , Project Petrucci LLC.
- I due Foscari Arhivat 28 februarie 2016 în Internet Archive ., Recenzie, Teatro alla Scala, dirijat de Michele Mariotti, 2016
Controlul autorității | VIAF (EN) 185 595 434 · LCCN (EN) n97055086 · GND (DE) 300 165 390 · BNF (FR) cb13920559k (dată) |
---|