Puritanii
Puritanii și Cavalerii | |
---|---|
Puritanii , caricatură din 1835 | |
Limba originală | Italiană |
Tip | Operă serioasă [1] |
Muzică | Vincenzo Bellini |
Broșură | Carlo Pepoli ( broșură online ) |
Surse literare | Jacques-François Ancelot și Joseph Xavier Boniface (Saintine) , Têtes rondes et Cavaliers ( 1833 ) |
Fapte | trei (două în versiunea napolitană) |
Epoca compoziției | Aprilie 1834 - ianuarie 1835 |
Prima repr. | 24 ianuarie 1835 |
teatru | Théâtre de la comédie italienne , Paris |
Versiuni ulterioare | |
| |
Personaje | |
| |
Autograf | Biblioteca Municipală, Palermo ; manuscris parțial autografat al versiunii pentru Napoli: Museo Civico Belliniano, Catania |
I puritani ei cavalieri , mai cunoscută cu titlul scurt I puritani , este o operă serioasă în trei acte de Vincenzo Bellini bazată pe un libret de Carlo Pepoli , bazat pe drama istorică de Jacques-François Ancelot și Joseph Xavier Boniface (cunoscut sub numele de Saintine ), Têtes rondes et Cavaliers .
A debutat la Théâtre de la comédie italienne din Paris pe 24 ianuarie 1835 , cu un rezultat triumfal. Bellini i-ar putea scrie astfel lui Francesco Florimo : «Sunt la înălțimea mulțumirii! Sâmbătă seara a fost prima reprezentație a puritanilor: a provocat furor, că sunt încă uimit de ea ... Gay, trist, robust al pieselor, totul a fost marcat de aplauze și ce aplauze, ce aplauze » .
A fost ultima operă compusă de Bellini.
Geneza operei
Bellini a compus opera în nouă luni, din aprilie 1834 până în ianuarie 1835: o perioadă de gestație neobișnuit de lungă. În această perioadă, structura dramaturgică a suferit transformări radicale, iar compozitorul a ghidat pas cu pas opera libretistului fără experiență.
La 11 aprilie 1834, Bellini i-a scris unchiului său Francesco Ferlito: „Am ales deja subiectul pentru noua operă din Paris: datează de pe vremea lui Cronwello după ce l-a decapitat pe Carol I al Angliei ... Sunt entuziasmat de acest subiect, Mi se pare cu adevărat să inspir și marți, cel târziu, încep să scriu muzică, sperând că poetul (contele Pepoli de Bologna) îmi va da câteva versuri ».
Structurată inițial în două acte, opera a fost împărțită în trei acte cu puțin timp înainte de a urca pe scenă, la recomandarea lui Gioachino Rossini ; noua subdiviziune a fost sugerată de decizia de a inversa ordinea Scenei lui Elvira („Qui la voce sua suave”) și a Duetului dintre Riccardo și Giorgio, a cărui apropiere „Tu cânți la trompetă și intrepid” a provocat o cerere inevitabilă pentru BIS .
În ajunul primei reprezentații, lungimea excesivă a spectacolului a necesitat tăierea a trei piese, astăzi deseori restaurate în timpul pregătirilor:
- Cantabilul trio-ului dintre Arturo, Riccardo și Enrichetta (actul I) Dacă soarta zboară la tine
- Cantabilul duet dintre Arturo și Elvira (Actul III) Din acea zi vei mirai
- Înțelegerea finalului (Actul III) Ah! Îmi simt frumosul înger
Concomitent cu versiunea pentru Paris, Bellini a pregătit o versiune destinată unei montări planificate la Teatro di San Carlo din Napoli, al cărei protagonist era Maria Malibran și în care partea lui Riccardo urma să fie susținută de un tenor. Pentru această versiune, Bellini a modificat unele numere ale operei, transpunându-le în cea mai mare parte pe tonuri mai mici și încredințând partea principală protagonistului în finalul celui de-al treilea act; în plus, duetul dintre Riccardo și Giorgio a fost suprimat, deoarece era periculos din punct de vedere politic și înlocuit cu un scurt recitativ. Cu toate acestea, punerea în scenă nu a avut loc, deoarece partitura a ajuns târziu la Napoli, iar versiunea napolitană a fost redescoperită și interpretată abia în anii 1980.
Distribuția premierei mondiale
Rol | Registrul vocal [2] | Interpret |
---|---|---|
Arturo | tenor | Giovanni Battista Rubini |
Elvira | soprana | Giulia Grisi |
Riccardo | bariton | Antonio Tamburini |
George | scăzut | Luigi Lablache |
Henrietta | mezzo soprană | Maria Amigo |
Gualtiero Valton | scăzut | Luigi Profeti |
Bruno | tenor | M. Magliano |
Complot
Acțiunea are loc lângă Plymouth , Anglia , în secolul al XVII-lea , pe vremea lui Oliver Cromwell . Povestea de dragoste este împletită cu ciocnirea politică dintre puritani și Stuart după decapitarea regelui Carol I.
Actul I
Scena: cetatea Plymouth. Vestea că Elvira Valton este pe cale să se căsătorească cu Arturo Talbo îl întristează pe Sir Riccardo Forth, căruia Gualtiero Valton, un guvernator general puritan, îi promisese odată mâna fiicei sale. Când totul este gata pentru ceremonie, Arturo, partizan al Stuartilor, recunoaște într-un prizonier misterios regina expulzată, Henrietta Maria a Franței , care urmează să fie însoțită la curte. Cu un stratagem, făcând-o să treacă pentru mireasa lui datorită voalului pe care Elvira însăși, pentru distracție, l-a așezat pe capul ei, Arturo reușește să părăsească zidurile împreună cu prizonierul. Înainte de a scăpa, cuplul dă peste Riccardo, care îi lasă să plece, fericiți să scape de rivalul lor. La știrea că logodnicul a fugit cu o femeie, Elvira înnebunește.
Actul II
Într-o cameră a castelului, bunul unchi Giorgio le spune cu emoție spectatorilor nebunia lui Elvira. La scurt timp după aceea, fata apare, râvnind și chemându-l pe iubitul ei Arturo la ea. Giorgio încearcă să-l convingă pe Riccardo să nu-și tragă rivalul în fața instanței, deoarece el nu este singurul responsabil pentru evadarea lui Enrichetta. Prilejul socotelii va fi mai degrabă bătălia iminentă dintre puritani și adepții Stuartilor.
Actul III
Scena are loc «într-o grădină de pădurice, lângă casa Elvira». Sub un uragan înfricoșător, fugitul Arturo, vânat de soldații armatei puritane, încearcă să se apropie de casa iubitei sale, a cărei voce o aude de departe cântând cântecul lor de dragoste. Arturo îi răspunde cu aceeași melodie și în cele din urmă Elvira îl recunoaște și i se alătură. Emoția este de natură să o facă să se întoarcă la rațiune, dar pacea nu durează mult: armata izbucnește și îi înconjoară pe cei doi îndrăgostiți. Pentru Arturo, sentința cu moartea a fost deja pronunțată atunci când o explozie de trompetă anunță înfrângerea definitivă a Stuartilor. Pentru a celebra victoria, Cromwell aranjează o amnistie: necazurile lui Arturo și Elvira s-au încheiat.
Personalul orchestral
Scorul lui Bellini implică utilizarea a:
- 2 flauturi (II. De asemenea, piccolo ), 2 oboi , 2 clarinete , 2 fagote
- 4 coarne , 2 trâmbițe , 3 tromboni
- timpani , triunghi , toba de bas , cinale
- harpă
- arcuri
Pentru a juca pe scenă:
Numere muzicale
Actul I
- Nr. 1 - Introducere în alertă (Chorus, Bruno)
- Nr. 2 - Cavatina de Riccardo Ah forever I lost you (Riccardo, Bruno)
- Nr. 3 - Duet între Elvira și Giorgio Știi cum arde în pieptul meu (Elvira, Giorgio, Chorus)
- Nr. 4 - Corul lui Arturo și Cavatina Ad Arturo - Ție, dragă, amor uneori (Coro, Arturo, Giorgio, Valton, Elvira, Bruno)
- Nr. 5 - Finala I Fiica lui Enrico, a lui Carlo se căsătorește - Fiul său este fermecător - Oprește-te! Invan rapir pretendi - Unde este Arturo? - Ah, vino la templu (Enrichetta, Arturo, Elvira, Giorgio, Riccardo, Coro, Valton, Bruno)
Actul II
- Nr. 6 - Refren și Aria de Giorgio Plângeți genele, inima se rupe - Cinta de flori și cu frumosul păr dizolvat (Coro, Bruno, Giorgio)
- Nr. 7 - Scena din Elvira Aici vocea ei dulce (Elvira, Riccardo, Giorgio)
- Nr. 8 - Duet între Giorgio și Riccardo Rivalul pe care trebuie să-l salvezi
Actul III
- Nr. 9 - Scena lui Arturo O sursă afectată și singură (Arturo, Chorus)
- Nr. 10 - Duet între Elvira și Arturo Ești tu ... acum nu mă înșela
- Nr. 11 - Final III Sus acolo! (Refren, Arturo, Elvira, Giorgio, Riccardo, Bruno)
Melodii celebre
- Pentru tine, dragă, iubiți uneori , cavatina lui Arturo (actul I)
- Son vergin charming , air of Elvira (act I)
- Înconjurat de flori și cu frumosul păr dizolvat , aerul lui George (actul II)
- Aici vocea ei dulce , scena nebuniei lui Elvira (actul II)
- Cânți la trompetă și la un duet intrepid și între Giorgio și Riccardo (actul II)
- Credeasi misera , aria de Arturo (actul III)
Curiozitate
- Puritanii , alături de alte lucrări din repertoriul italian, îndeplinesc o sarcină esențială în complotul filmului Fitzcarraldo , al regizorului german Werner Herzog : în special, piesa A te, o cara este cea care însoțește revenirea triumfală a lui Fitzcarraldo la Iquitos , pasionat fervent de operă și mai ales de tenorul Enrico Caruso .
- Aria celui de-al treilea act Credeasi misera oferă personajului lui Arturo un F natural acrobatic, cu mult deasupra faimosului C al pieptului . Adesea , acest înalt este omis de tenori, care preferă să cânte un C notabil ascuțit. În alte cazuri, după cum se poate observa din înregistrările lui Luciano Pavarotti , nota este cântată în falset . În cazuri mult mai rare, precum în înregistrările cu William Matteuzzi , nota este cântată cu voce completă, uneori cu unele controverse.
- Cabaleta duetului dintre Giorgio și Riccardo la sfârșitul celui de-al doilea act, „Suoni la tromba, e intrepido”, cu un text adaptat cauzei independenței, în iunie 1944 a fost aleasă ca imn oficial al Independenței Siciliene și, prin urmare, destinată să servească drept imn național al Siciliei independente. [3] Acesta fusese folosit anterior de insurgenți în timpul Revoluției Siciliene din 1848 .
Ediții
Ediția critică a ambelor versiuni, editată de Fabrizio Della Seta , utilizată pentru numeroase spectacole din 2008, a fost publicată de Ricordi, Milano, în 2013, ca vol. 10 din ediția critică a operelor lui Vincenzo Bellini .
Înregistrări (selecție)
Album studio
An | Distribuție (Elvira, Arturo, Riccardo, Giorgio) | Director | Eticheta |
---|---|---|---|
1953 | Maria Callas , Giuseppe Di Stefano , Rolando Panerai , Nicola Rossi-Lemeni | Tullio Serafin | EMI |
1959 | Anna Moffo , Gianni Raimondi , Ugo Savarese , Raffaele Arié | Mario Rossi | MYTO |
1963 | Joan Sutherland , Pierre Duval, Renato Capecchi , Ezio Flagello | Richard Bonynge | Decca Records |
1973 | Joan Sutherland, Luciano Pavarotti , Piero Cappuccilli , Nicolaj Ghiaurov | Richard Bonynge | Decca |
Beverly Sills , Nicolai Gedda , Louis Quilico , Paul Plishka | Julius Rudel | Westminster Records | |
1979 | Montserrat Caballé , Alfredo Kraus , Matteo Manuguerra , Agostino Ferrin | Riccardo Muti | EMI |
Trăi
An | Distribuție (Elvira, Arturo, Riccardo, Giorgio) | Director | Eticheta |
---|---|---|---|
1957 | Virginia Zeani , Mario Filippeschi , Aldo Protti , Andrea Mongelli | Francesco Molinari Pradelli | Bongiovanni |
1986 | Katia Ricciarelli , Chris Merritt , Juan Luque Carmona, Roberto Scandiuzzi | Gabriele Ferro | Fonit Cetra |
1989 | Mariella Devia , William Matteuzzi , Christopher Robertson, Paolo Washington | Richard Bonynge | United Classic |
1994 | Edita Gruberová , Salvatore Fisichella , Giorgio Zancanaro , Dimitri Kavrakos | Gianfranco Masini | Serenissima |
Videografie
An | Distribuție (Elvira, Arturo, Riccardo, Giorgio) | Director | Eticheta |
---|---|---|---|
2001 | Edita Gruberová , José Bros, Carlos Álvarez, Simón Orfila | Friedrich Haider | TDK |
2007 | Anna Netrebko , Eric Cutler, Franco Vassallo , John Relyea | Patrick Summers | Deutsche Grammophon |
2009 | Nino Machaidze , Juan Diego Flórez , Gabriele Viviani, Ildebrando D'Arcangelo | Michele Mariotti | Decca Records |
2012 | Mariola Cantarero, John Osborn , Scott Hendricks, Riccardo Zanellato | Giuliano Carella | Opus Arte |
Notă
- ^ Denumirea de „operă serioasă” folosită în libret trebuie înțeleasă ca un simplu sinonim al „tragediei muzicale”, fără nicio referire la genul de operă din secolul al XVIII-lea cu același nume .
- ^ După Simon Maguire, Elizabeth Forbes și Julian Budden , Puritani, I , în Stanley Sadie (ed.), The New Grove Dictionary of Opera , New York, Grove (Oxford University Press), 1997, III, p. 1183, ISBN 978-0-19-522186-2 ( EN ).
- ^ Michele Jacoviello, Sicilia. De la luptele pentru independență din Italia la autonomia regională: 1943-1948 , Napoli, Simone, 1978, p. 22. Textul adaptat este disponibil online la Altervista , în timp ce imnul poate fi auzit pe YouTube .
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre puritanii
linkuri externe
- „I Puritani” de Vincenzo Bellini - Muzica lui Raitre , pe rai.tv. Adus la 23 decembrie 2013 (arhivat din original la 24 decembrie 2013) .
Controlul autorității | VIAF (EN) 184 379 899 · LCCN (EN) n81150158 · GND (DE) 300 017 928 · BNF (FR) cb13908389g (dată) |
---|