Cei șapte samurai

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cei șapte samurai
Seven Samurai poster2.jpg
Un poster original al filmului
Titlul original七 人 の 侍
Shichinin no samurai
Țara de producție Japonia
An 1954
Durată 207 min (versiunea originală)
160 min (versiune internațională)
130 min (versiune italiană redusă)
190 min (versiune italiană extinsă)
Date tehnice B / W
Tip dramatic , de acțiune , istoric
Direcţie Akira Kurosawa
Subiect Akira Kurosawa
Scenariu de film Akira Kurosawa , Shinobu Hashimoto, Hideo Oguni
Fotografie Asakazu Nakai
Asamblare Akira Kurosawa
Muzică Fumio Hayasaka
Scenografie Îl cunosc pe Matsuyama
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni
Versiune redusă

Versiune extinsă (1986)

The Seven Samurai (七 人 の 侍Shichinin no samurai ? ) Este un film editat în 1954 , co-scris și regizat de Akira Kurosawa . Filmul, amplasat în era Sengoku , spune povestea unui sat țărănesc care, prin reprezentanții săi, angajează Rōnin să se apere de jefuirea ciclică a unui grup de bandiți.

Considerată marea operă a lui Kurosawa, este și astăzi unul dintre cele mai importante și citate filme din istoria cinematografiei. [1] Filmul face parte din ciclul dramelor istorice ( jidai-geki ), fără însă a se îndepărta de genul divertismentului.

Complot

Scena filmului.

Filmul, amplasat în Japonia la sfârșitul secolului al XVI-lea (mai exact în perioada cuprinsă între 1587 și anul următor), povestește o mână de țărani disperați dintr-un sat în căutarea unei apărări împotriva următoarei incursiuni din partea a unui grup de raideri flămânzi. Bătrânul satului le sugerează țăranilor să caute ajutor printre samuraii fără lord ( Rōnin ). Țăranii sunt apoi trimiși, conduși de tânărul Rikichi și de râsul satului, Yohei, să angajeze războinicii.

Cercetarea se prezintă imediat ca o întreprindere dificilă. Niciun războinic nu ar fi oferit ajutor țăranilor săraci care nu și-ar fi putut răsplăti faptele cu glorie și bani. Dar într-o zi grupul este martor la cea mai recentă ispravă a lui Kambei Shimada, un Ronin experimentat și viclean. Cu puterea disperării, țăranii îl conving să-i ajute.

Cu toate acestea, Kambei consideră că este necesar să mai angajeze încă șase samurai pentru a apăra satul, deoarece întreprinderea ar fi prea dificilă pentru un singur om. Cinci samurai sunt angajați în curând: Shichirōji, bătrânul mâna dreaptă a lui Kambei care s-a retras după ultima lor bătălie; Gorobei, arcaș iscusit și strateg; Kyūzō, războinic tăcut, dar letal; Heihachi, un prieten sărac, dar simpatic al lui Gorobei; și în cele din urmă tânărul aspirant samurai Katsushirō. Grupul încearcă, de asemenea, să intre în Kikuchiyo, un bărbat dur care se pretinde a fi un războinic puternic, dar care este în curând expus și batjocorit. El, invidios, va decide în continuare să-i urmeze.

Ajuns în sat, Kambei îi convinge pe țărani să se antreneze pentru a-i ajuta să facă față amenințării jefuitorilor. La început dificilă, perioada de coexistență și de formare între țărani și samurai devine în curând pașnică: însuși Kikuchiyo, inițial ursuz, va ajunge în curând să fie acceptat în grup și să fie iubit de țărani. Unele episoade se remarcă în special, precum relația autoritară dintre Kikuchiyo și înspăimântătorul Yohei, prietenia dintre Heihaci și Rikichi și povestea romantică chinuită dintre Katsushirō și frumoasa Shino, opusă tatălui ei Manzo, care chiar ajunge să forțeze ea să pretindă inițial un bărbat.

Cu câteva zile înainte de ciocnire, Kambei poruncește să abandoneze casele de dincolo de râu, deoarece acestea sunt de nedefendat: printre acestea se află totuși casa bătrânului din sat, care refuză să părăsească casa, forțându-și familia să rămână cu el . Curând, brigandii, veniți să facă o inspecție, au dat foc caselor, profitând și de armele lor. Din familia bătrânului supraviețuiește doar unul dintre nepoții lui nou-născuți, adus în siguranță de Kikuchiyo, care în acest fel își revizuiește originile triste, când familia a fost ucisă.

Ca un contraatac, Kikuchiyo, Kyūzō și Heihachi decid să meargă direct pentru a lovi bârlogul tâlharilor, lăsându-se ghidați de Rikichi. Sosiți, războinicii fură una dintre puști, eliberează femeile captive și dau foc dormitorului bandiților. În timp ce se pregătesc să scape, Rikichi observă o femeie care, după ce i-a zâmbit, se aruncă în flăcări. Rikichi se aruncă pe pământ plângând: femeia era de fapt soția sa, răpită anterior de jefuitori. Heihachi îl îndeamnă să plece, dar în acel moment este împușcat în mod neașteptat de o pușcă, sub ochii uimiți ai prietenilor săi.

Întorcând trupul în sat, războinicul este îngropat în dealul destinat morților în luptă, sub lacrimile întregului sat, Rikichi și tovarășii săi. Dintr-o dată, Kikuchiyo, supărat, se duce la cortul samurailor și, luând steagul creat de Heihachi însuși, îl plantează pe deal, jurând răzbunare împotriva jefuitorilor.

A doua zi începe bătălia: apărându-se cu osteneală și luptând cu vitejie, țăranii și samuraii reușesc să-i alunge pe jefuitori, care tabără chiar dincolo de sat. Seara, Kambei înțelege cum este acum esențial să iei cel puțin încă o armă, arme prea puternice. De plecat este Kyūzō, care datorită abilităților sale reușește în curând să se întoarcă cu una dintre arme, primind stima lui Katsushirō.

În a doua zi, Kambei optează pentru o nouă strategie: un grup îi va ataca pe maroderi din spate, forțându-i să intre în sat în grupuri de doi, unde vor fi măcelăriți de un al doilea grup. Strategia reușește, dar cu prețul multor pierderi, inclusiv a lui Yohei, care a murit în brațele lui Kikuchiyo în timp ce își îndeplinea datoria, dar mai presus de toate a lui Gorobei, care a murit în retragerea marodilor. În acea noapte, în timp ce morții sunt jeliți, Kambei le mărturisește celorlalți că a doua zi va fi probabil cea decisivă.

În următoarea zi ploioasă, țăranii și cei cinci samurai rămași reușesc în curând să-l învingă pe jefuitori. Cu toate acestea, liderul lor, posesorul ultimei puști, nu se găsește nicăieri. În timp ce îl caută în centrul satului, Kyūzō este ucis de o pușcă împușcată, trasă din coliba femeilor. Înfuriat de moartea curajosului războinic, Kikuchiyo intră în colibă, dar este imediat lovit de o altă împușcare trasă de liderul brigandilor. Hotărât să nu renunțe, curajosul războinic îl înjunghie pe bandit până la moarte, doar pentru a se prăbuși la pământ, mort, dar conștient că a răscumpărat o viață nedreaptă cu o moarte curajoasă.

În zilele următoare, satul revine în curând la viața de zi cu zi, putând în sfârșit să trăiască în pace. Cei trei supraviețuitori ai samurailor, Kambei, Katsushirō și Shichirōji, participă la sărbătorile sătenilor cu un suflet întristat pentru pierderea tovarășilor lor. Apoi merg la mormintele celor patru tovarăși ai lor și Katsushirō îl întâlnește pe Shino. Schimbă o privire și femeia se alătură celorlalte țărani de pe câmp. Apoi, Kambei, apelând la Shichirōji, exprimă cu tristețe faptul că câștigătorii sunt țăranii și nu samuraii. După aceste cuvinte, Kambei și Shichirōji se întorc pentru ultima oară spre morminte pentru a aduce un omagiu tovarășilor care au murit în luptă.

Note de producție

Fotografia unei pauze a actorilor în timpul filmărilor.

Proiectul inițial al scenariului descria singura zi din viața unui samurai, dar ideea a fost abandonată de însuși Kurosawa, care i-a îndreptat pe cei doi scenaristi, Hashimoto și Oguni, către o căutare a „realismului” istoric. Această inițiativă l-a determinat pe Hashimoto să descopere documente ale erei Sengoku care mărturisesc angajarea samurailor fără stăpân ( Rōnin ) pentru apărarea țăranilor din bandiți și din această idee s-a născut scenariul.

Potrivit actorului Toshirō Mifune , filmul urma să se numească inițial Cei șase samurai, iar Mifune avea să joace rolul lui Kyuzo, dar apoi regizorul și scriitorii au decis să varieze scenariul inițial [2] . Kurosawa a schimbat rolul lui Mifune cu cel al lui Kikuchiyo și i-a oferit o mare libertate de a improviza jucând rolul.

Bătălia finală din film trebuia să fie împușcată la sfârșitul verii, dar, din cauza întârzierilor, a fost împușcată la sfârșitul lunii februarie la o temperatură foarte scăzută. Mifune își va aminti mai târziu că nu a mai fost atât de rece în viața ei. [3]

Kurosawa a refuzat să filmeze scenele satului pe un studio de studio reconstruit și a cerut ca satul să fie construit în exterior pe Peninsula Izu . Deși studioul a protestat cu tărie că cererea regizorului va crește foarte mult costul de producție, Kurosawa a rămas neclintit în decizia sa, deoarece, potrivit lui, „calitatea platoului influențează calitatea actoriei actorilor”. Din acest motiv, a dorit ca totul să fie reconstruit în detaliu și să fie plauzibil. [3]

Versiunea redusă

Manopera cu probleme și depășirile bugetare continue au amenințat în mod repetat închiderea întregului proiect. De fapt, după trei luni de pre-producție a avut loc prima depășire mare, de fapt foarte scăzută în comparație cu costurile de la Hollywood ale vremii. Kurosawa a editat și a prezentat filmări de producție în fiecare zi pentru a evita reducerile bugetare.

La sfârșitul filmărilor, Toho Company va impune lui Kurosawa tăieturi la film de aproximativ o oră pentru distribuire în Occident, pentru a garanta o utilizare zilnică a filmului care depășește cele două viziuni. Versiunea completă de peste trei ore va fi lansată doar în marile orașe din Japonia .

Filmul a fost apoi prezentat la Festivalul de Film de la Veneția, primind aprecieri critice și Leul de Argint . Ani mai târziu, vorbind despre acest premiu, Kurosawa a spus: „... în locul celor Șapte Samurai, la Veneția, au văzut Samuraii Trei și Jumătate”. [4] Abia la sfârșitul anilor '80 Occidentul se va putea bucura de versiunea netăiată. De fapt, în Italia versiunea completă va fi difuzată de Rai 1 special redenumită.

Diferite montaje și ediții pe DVD

La trei ore și douăzeci și șapte de minute (207 minute în total), The Seven Samurai este cel mai lung film filmat vreodată de Kurosawa în întreaga sa carieră (cu excepția versiunii complete a Idiotului , care a fost scurtată imediat de producători). Studiourile Toho au tăiat inițial aproximativ 50 de minute de la versiunea finală a filmului (mai ales scenele care implică țăranii și psihologia lor) când l-au vândut distribuitorilor americani de teamă că publicul occidental nu va rezista pe durata filmului. [5]

O a doua versiune de 190 de minute a fost proiectată în Marea Britanie în 1991 și o versiune aproape completă de 203 de minute a fost redistribuită în SUA în 2002, moment în care filmul a atins statutul de „clasic”. Prima ediție DVD produsă de Colecția Criterion conține versiunea originală completă a filmului (207 minute) pe un singur DVD, în timp ce a doua ediție, tot Criterion și publicată în 2006, conține pe lângă versiunea completă remasterizată digital pe două discuri, de asemenea, un alt DVD cu conținut suplimentar. Pe 19 octombrie 2010, Criterion a lansat și versiunea Blu-ray a filmului complet. [6]

Descrierea personajelor principale

Cei șapte samurai

  • Kambei Shimada (島 田 勘 兵衛Shimada Kanbei ? ) ( Takashi Shimura ) - Liderul moral al grupului și primul războinic care a fost „recrutat” de țărani este un strateg militar cu experiență, dar deziluzionat.
  • Katsushirō Okamoto (岡本 勝 四郎Okamoto Katsushirō ? ) ( Isao Kimura ) - Un tânăr și neexperimentat aspirant de samurai. Provine dintr-o familie aristocratică și vrea să devină discipolul lui Kambei.
  • Gorōbei Katayama (片 山 五郎 兵衛Katayama Gorōbei ? ) ( Yoshio Inaba ) - Este recrutat de Kambei și este un arcaș iscusit. El acționează ca al doilea comandant și ajută la modelarea planului de apărare al satului împreună cu Kambei.
  • Shichirōji (七郎 次) ( Daisuke Katō ) - A fost odată locotenentul Kambei, dar după ce a scăpat miraculos de ultima lor luptă împreună, și-a pus sabia și a devenit un mic comerciant. Kambei îl întâlnește întâmplător în oraș și samuraiul decide să-și reia vechiul rol.
  • Heihachi Hayashida (林 田 平 八Hayashida Heihachi ? ) ( Minoru Chiaki ) - Recrutat de Gorōbei. Luptător simpatic, dar nu excelent, buna lui umor ajută la menținerea moralului coechipierilor săi.
  • Kyūzō (久 蔵) ( Seiji Miyaguchi ) - Un spadasin foarte priceput, a refuzat inițial oferta de a se alătura grupului, pentru a se răzgândi la scurt timp. Samurei ascetici, întotdeauna foarte serioși și cu fața de piatră; Katsushirō îl idolatrează și ar dori să-i imite faptele.
  • Kikuchiyo (菊 千代) ( Toshirō Mifune ) - Fiu puternic al țăranilor, se preface a fi samurai cu ajutorul unui fals certificat nobiliar. Curajos, impetuos și glumeț, își va dovedi valoarea în luptă. El se identifică cu țăranii și problemele lor.

Fermieri

  • Gisaku 儀 作 (Kokuten Kodo) - Vechiul și înțelept patriarh al satului, denumit „bunicul”. El este cel care sugerează țăranilor să cheme în apărarea satului samurai.
  • Yohei 与 平 ( Bokuzen Hidari ) - Un bătrân înfricoșat și timid, care va împărtăși multe scene comice din film cu Kikuchiyo.
  • Manzō 万 造 ( Kamatari Fujiwara ) - Un fermier îngrozit de ideea că frumoasa lui fiică ar putea pierde „ puritatea ” din cauza sosirii samurailor în sat.
  • Shino 志 乃 ( Keiko Tsushima ) - Fiica lui Manzō, forțată de tatăl ei să se prefacă bărbat, care se îndrăgostește mai târziu de Katsushirō.
  • Rikichi 利吉 ( Yoshio Tsuchiya ) - Un fermier a cărui soție a fost răpită de bandiți.

Mulțumiri

Inovații structurale

The Seven Samurai este unul dintre primele filme care folosește un complot inerent recrutării și utilizării diferiților eroi în cadrul unui grup pentru a atinge un scop specific, un expedient folosit apoi în multe alte filme precum Cannons of Navarone , Colpo grosso , That duzina murdară și remake-ul declarat al celor șapte samurai The Seven Magnificent .

Criticul de film Roger Ebert , în recenzia sa despre film, speculează că scena introductivă a personajului lui Kambei (în care samuraiul își rade capul la zero, un gest izbitor pentru un samurai pentru care părul este un simbol al onoarei, deci a fi capabil să te deghizezi în călugăr și să salvezi un copil ținut ostatic de un răpitor) ar putea fi cauza practicii, acum obișnuită în filmele de acțiune, a introducerii eroului protagonist cu un subplot care nu are legătură cu povestea principală a filmului . [7]

Reface

Studioul de animație japonez Gonzo , în 2004 , a dorit să sărbătorească a cincizecea aniversare a realizării filmului The Seven Samurai, producând anime-ul Samurai 7 , pe baza acestuia.

Cei șapte samurai din benzi desenate

Există, de asemenea, alte omagii aduse filmului lui Kurosawa și tot în lumea benzilor desenate . Începe cu o parodie a Animaniacs , un grup de personaje din Warner Bros. , pe numărul 13 din mai 1996 pe paginile revistei omonime, publicată de DC Comics . De asemenea, DC Comics face un alt omagiu, folosind de data aceasta supergrupul Ligii Justiției într-o altă lume : JLA: Steel Shogun .

Notă

  1. ^ Recenzie despre cei șapte samurai , pe movieplayer.it . Adus pe 7 august 2016 .
  2. ^ Interviu cu Toshirō Mifune, 25 august 1993, broșură DVD Criterion Collection
  3. ^ a b Behing the Camera pe THE SEVEN SAMURAI , pe tcm.com .
  4. ^ Mondo Home Entertainment, The Seven Samurai - DVD Special Edition, Conținut special de Claudio G. Fava.
  5. ^ The Hours and Times: Kurosawa and the Art of Epic Storytelling , pe criterion.com .
  6. ^ Seven Samurai (1954) - Colecția Criterion , pe criterion.com . Adus pe 2 iunie 2011 .
  7. ^ Roger Roger Ebert , The Seven Samurai (1954) . Chicago Sun-Times , 19 august 2001. Accesat la 17 octombrie 2008 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 178 999 119 · LCCN (EN) nr94001287 · GND (DE) 4638605-1 · BNF (FR) cb14489536m (data) · NDL (EN, JA) 01.205.263
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=I_sette_samurai&oldid=120647428 ”