Cele douăzeci și trei de zile ale orașului Alba

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cele douăzeci și trei de zile ale orașului Alba
Autor Beppe Fenoglio
Prima ed. original 1952
Tip povești
Subgen istoric
Limba originală Italiană
Setare Piemont, 1940-1945

Cele douăzeci și trei de zile ale orașului Alba sunt o colecție de 12 nuvele de Beppe Fenoglio publicate în 1952.

Șase povești sunt dedicate episoadelor războiului partizan , alte șase sunt descrieri ale vieții în Italia țărănească în timpul și după cel de- al doilea război mondial (1939-1945).

Geneză

Publicarea colecției, care a avut loc în 1952, marchează debutul literar al lui Fenoglio. Colecția a fost inițial intitulată Poveștile războiului civil , dar a fost respinsă din cauza opoziției editorului Einaudi, pe atunci aproape de Partidul Comunist [1] . De fapt, „intoleranța unei mari părți a stângii italiene față de termenul de„ război civil ”a avut, prin urmare (și continuă să-l aibă pentru unii și astăzi) un sens pur politic, ca și cum utilizarea acestuia ar implica un fel de legitimare a opoziției partid: deci nu război civil, ci un război de rezistență și eliberare față de german. Fasciștii din Salò - acesta era înțelesul suprem - nu trebuiau considerați „italieni”, ci trădători care renunțaseră la patria lor înrobind inamicul invadator ”. Titlul original a fost definitiv anulat și apoi schimbat în Cele douăzeci și trei de zile ale orașului Alba , de la titlul primului episod.

Temă

„Alba în două mii a luat-o pe 10 octombrie și a pierdut-o în două sute pe 2 noiembrie în anul 1944”

Aceasta povestește despre cucerirea partizană a Alba , care a avut loc la 10 octombrie 1944 . Lipsiți de ajutorul aliaților, partizanii au rezistat câteva săptămâni înainte de a da orașul înapoi armatei Republicii Sociale Italiene la 2 noiembrie următor, după 23 de zile.

Cucerirea Alba de către formațiunile autonome din Langhe a fost punctul culminant al lunilor și lunilor de luptă de pe dealuri, care redusese garnizoana fascistă la o lumină, aproape limitată în interiorul orașului; Prin urmare, trupele au fost forțate să o abandoneze și au făcut acest lucru în mod ordonat și convenit la 10 octombrie, grație intervenției curiei eparhiale, urmărită de partizanii care se pregăteau să intre triumfător pe străzi, apoi întâmpinați de aclamarea populației și prin sunetul clopotelor tuturor bisericilor orașului. Această ocupație militară a dat multă supărare înaltei autorități fasciste, de la Torino la Salò, care s-au gândit imediat la modul de a recâștiga posesia orașului; o zonă liberă de acest tip nu putea exista, deoarece reprezenta o adevărată „pată” pentru prestigiul Republicii Sociale Italiene, din acest motiv trupele germane nu au participat la recucerire, ci doar trupele italiene, în special unitățile antipartizane ale RAU (Arditi Officiali), formațiuni ale GNR (Garda Națională Republicană) și ale Brigăzilor Negre, un pluton de cavalerie și unele unități ale Xª MAS (Bgt. Lupo și 1 ^ și 2 ^ Cp. Btg. Fulger). [2] Partizanii, care au dat viață unui guvern civil, menținând în același timp ordinea și comerțul, au controlat în principal malurile râului Tanaro spre nord și intrarea în oraș din sud, în timp ce întregul flanc vestic era considerat a fi rezonabil sigur pentru prezența râului în inundații și, mai ales, datorită prăbușirii podului din Pollenzo, la câțiva km distanță, după explozia unei mine; podul (de frânghii) a fost însă parțial distrus și, sub controlul SS al căpitanului Wesser (staționat în castelul zidului regal din Pollenzo), a fost repede reparat fără știrea lor. În noaptea de 2 noiembrie, a fost traversat de trupe fasciste, care au ajuns în oraș dinspre sud și l-au încercuit dinspre est, pe dealuri, în timp ce un alt grup a traversat râul pe un pod de ponton și a intrat din vest. Alarma a fost dată dimineața devreme de un om care a reușit să scape de avangardele fasciste care i-au ucis pe cei trei tovarăși, în localitatea Toetto, în timp ce se adăposteau de ploaia abundentă sub acoperișul unei mici biserici (Fenoglio scrie că jucau cărți). Partizanii au așteptat avangardele fasciste, concentrându-se pe linia sudică a fermei San Cassiano, unde erau câteva tranșee, dar în curând și-au dat seama că inamicul îi înconjoară dinspre est, pentru că de acolo au început să tragă, iar mitralierele s-au oprit una după alta, au postat pe unele poziții dominante (Villa Monsordo, Castelgherlone) în stânga. Prinși în număr mai mare și cu dificultăți logistice grave, în principal din cauza condițiilor meteorologice nefavorabile, partizanii au căzut din nou pe un deal (loc. Villa Miroglio) și apoi s-au strecurat înapoi în Langa. Fasciștii, care au intrat în Alba fără salutul populației, „s-au dus personal să sune clopotele” (B. Fenoglio, „Cele douăzeci și trei de zile ale orașului Alba”).

Povestea lui Fenoglio apare dezamăgită și lipsită de retorica care a domnit în acei ani în jurul Rezistenței. Partizanii erau înfățișați ca niște simpli luptători tineri, uneori feroce, lipsiți de acea aură de eroism în care mulți, în primii ani după sfârșitul războiului, îi proiectaseră; din acest motiv, opera fenogliană a făcut obiectul multor critici, mai ales de ziare de stânga, cum ar fi Unitatea („Guerrilla and the country world”, Mario Giovana, Cappelli Editore 1988). Abia mai târziu, modul său de a „povesti pe partizanii” a primit mai multă amabilitate și opera sa a primit recunoașterea pe care o merita și din punct de vedere istoric.

Curiozitate

Incipitul primei povestiri a fost citat de Consorzio Suonatori Indipendenti (CSI) în piesa Linea Gotica publicată pe albumul cu același nume.

Ediții

  • Cele douăzeci și trei de zile ale orașului Alba , în I gettoni n.11 , Torino, Einaudi , 1952, p. 190.
  • Cele douăzeci și trei de zile ale orașului Alba. Malora , în I Coralli n.191 , Torino, Einaudi, 1963.
  • Cele douăzeci și trei de zile ale orașului Alba. La malora , în Il Bosco n.148 , Milano, Mondadori, 1964. - Introducere de Maria Antonietta Grignani , Oscar Series n.273, Mondadori, 1970-1983.
  • Cele douăzeci și trei de zile ale orașului Alba. Malora, în Supercoralli , Torino, Einaudi, 1970, p. 269.
  • Malora și alte povești , în Lecturi pentru școala gimnazială n. 19 , Torino, Einaudi, 1971, p. 351.
  • Partizanul Johnny. Cele douăzeci și trei de zile ale orașului Alba , Palazzi, 1973.
  • Cele douăzeci și trei de zile ale orașului Alba , în Nuovi Coralli n.106 , Torino, Einaudi, 1975.
  • în Lucrări. Volumul II: Tales of the Civil War. Plata sâmbătă. Cele douăzeci și trei de zile ale orașului Alba. Căderea. O zi de foc , în NUE . serie broșată nr.55 , Ediție critică în regia lui Maria Corti, Einaudi, 1978, pp. IX-818.
  • O chestiune privată. Cele douăzeci și trei de zile ale orașului Alba , în Einaudi Tascabili n. 25 , Torino, Einaudi, 1990, pp. VII-325.
  • în Romane și povestiri (Cele douăzeci și trei de zile ale orașului Alba. Malora. O zi de foc. Izvorul frumuseții. Ambuscada. O chestiune privată. Penultimul. Celelalte povești. Note partizane '44 -'45 ) , în Biblioteca della Pléiade , ediție completă editată de Dante Isella , Torino, Einaudi, 1992. - ediție nouă mărită, cu bibliografie editată de Barbara Colli, Seria Biblioteca della Pléiade, Torino, Einaudi, 2001, ISBN 978-88-446- 0080 -8 , pp. LXIV-1799.
  • Cele douăzeci și trei de zile ale orașului Alba , în Meridiani. Marii scriitori n.8 , Editoriale Domus, 2003, p. 113.
  • Cele douăzeci și trei de zile ale orașului Alba , în Einaudi Tascabili. Scriitori n.1398 , Prezentarea lui Dante Isella, Torino, Einaudi, 2006, pp. XX-163, ISBN 88-06-18372-9 . - Milano, RCS, 2015; Seria Super ET, Torino, Einaudi, 2015, ISBN ISBN 978-88-062-2695-4 .
  • în Toate poveștile , în Einaudi Tascabili. Biblioteca n.30 , editată de Luca Bufano, Torino, Einaudi, 2007-2018, pp. XLIV-601, ISBN 978-88-061-8566-4 .

Notă

  1. ^ Despre motivele schimbării titlului, Luca Bufano, Povestea unui debut. De la „Poveștile războiului civil” la „Cele douăzeci și trei de zile ale orașului Alba” , în Beppe Fenoglio și nuvela , Ravenna, Longo Editore, 1999, ISBN 88-8063-198-5 , p. 89:
  2. ^ Zori libere, lucrările conferinței de studiu „Republica liberă partizană din Alba, 10 octombrie - 2 noiembrie 1944”, Alba 1985.

Elemente conexe

Alte proiecte