Ibn Quzmān

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Abū Bakr Muḥammad ibn ʿAbd al-Malik ibn Quzmān ( arabă : أبو بكر محمد بن عبد الملك بن قزمان ; Cordova , 1078 - Cordova , 2 octombrie 1160 ) a fost un poet arab al-Andalus .

Biografie

Judecat ca fiind cel mai bun și original poet arab din istoria literară a Al-Andalusului . [1] A funcționat în perioada în care Spania musulmană și Cordoba erau sub stăpânirea almoravidelor , dar se pare că și-a petrecut cea mai mare parte a vieții în Sevilla . El își datorează marea faimă compozițiilor sale zajal . [2] [3] Caracteristica zajal a fost utilizarea colocvială, precum și o schemă tipică Rimed - aaab CCCB DDDB - în care rima b avea un refren constant de una sau două linii. [4] Zajal este extrem de similar cu poemul Malḥūn găsit în Africa de Nord , atât din punct de vedere stilistic, cât și din cel al lexicului folosit.

Ibn Quzmān provenea dintr-o familie nobilă [5] , iar stilul său de viață era similar cu cel al trubadurilor . [6] Abordarea sa față de viață a fost exprimată în poeziile sale melodioase, în al căror limbaj vor apărea ocazional cuvinte din limbi romanice , cu asemănări sugerând ultima poezie vernaculară trubadură din Franța . [7]

O colecție de poezii de Ibn Quzmān (în arabă " Dīwān ", în spaniolă "Cancionero") a fost descoperită la Sankt Petersburg în 1881. [8]

În „Diwan” Ibn Quzman a reinterpretat ironic argumentele poeziei arabe clasice, cultă și populară, descrise cu o multiplicitate de personaje preluate din viața de zi cu zi și cufundate într-o atmosferă vibrantă de voci, mirosuri, cuvinte. [9] [6]

Notă

  1. ^ Josef W. Meri, Civilization Islamic Medieval: An Encyclopedia , Routledge, 2005, p. 364
  2. ^ Josef W. Meri, Civilization Islamic Civilization: An Encyclopedia , Routledge, 2005, p. 365
  3. ^ Arte islamice (pe site-ul Encyclopædia Britannica) , pe britannica.com . Adus pe 10 martie 2017 .
  4. ^ TJ Gorton, "The Meter of Ibn Quzman: a" Classical "Approach", în: Journal of Arabic Literature , 6 (1975), pp. 1-29
  5. ^ Muhammad ibn Quzman (pe site-ul Biografías y Vidas) , pe biografiasyvidas.com . Adus pe 10 martie 2017 .
  6. ^ a b Muzele , vol. 6, Novara, De Agostini, 1965, p. 48.
  7. ^ Robert Kehew, Ezra Pound, William De Witt Snodgrass, Lark dimineața: versurile trubadurilor , University of Chicago Press, 2005, p. 10
  8. ^ AA.VV., Hispano - Arabic Poetry , ed. Slatkine, 1974, p. XII
  9. ^ IBN QUZMAN, ABU BAKR IBN 'ABD AL-MALIK (la WorldHistory.Biz) , pe worldhistory.biz . Adus pe 3 ianuarie 2017 .

Bibliografie

  • Menocal, María Rosa (EDT) / Scheindlin, Raymond P., "The Literature of Al-Andalus" ( The Cambridge History of Arabic Literature ) cap. 14, ISBN 0-521-47159-1 (EDT) / Vinde, Michael / Editura: Cambridge Univ Press, 2000
  • Dr. Bonnie D. Irwin Dean, „Gătit cu Ibn Quzman: imagini de bucătărie în Azjal nr. 90, 68 și 118.” Conferința Asociației Filologice a Coastei Pacificului. Portland, 13 noiembrie 1988.
  • Artifara, n. 1, (iulie - decembrie 2002), secțiunea Addenda [1] .

Elemente conexe

linkuri externe

  • AA.VV., Poezie hispano-arabă , ed. Slatkine, 1974, Capitolul IV Perioada almoravidă, Ibn Quzman, p. 266-308 [2] (recuperat 26-09-2011)
  • M. Th Houtsma, Prima enciclopedie a Islamului: 1913-1936 [3] (recuperat la 36-09-2011)
  • „Cancionero de Abenguzmán”, în: Enciclopedia GER (în spaniolă) [4]
Controlul autorității VIAF (EN) 12.337.707 · ISNI (EN) 0000 0000 7970 5767 · LCCN (EN) n82108951 · BNF (FR) cb12105176b (dată) · BNE (ES) XX937816 (dată) · CERL cnp00282967 · WorldCat Identities (EN) lccn-n82108