Ibn al-Awwam

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Abu Zakariyyā Ya yā ibn Mu ammad numit Ibn al-Awwām (... - secolul al XII-lea ) (secolul al VI-lea din Hegira ) a fost un agronom care a trăit în Sevilla , capitala al-Andalus , în perioada istorică numită reinos de taifas .

Biografie

A scris o carte monumentală a agriculturii în treizeci și una de cărți care îi asigură un loc printre cei mai mari agronomi din istoria disciplinei. Ibn al-Awwām îndeplinește rolul absolut aparte de a rezuma cele mai semnificative oferite de marea agronomie latină celei mai originale de cea arabă . Pentru primul, agronomul din Sevilia arată cele mai pătrunzătoare cunoștințe despre opera lui Columella , pentru al doilea rezumă achizițiile a peste douăzeci de maeștri ai cunoștințelor naturaliste în limba arabă , oameni de știință persani, irakieni, palestinieni, egipteni și hispanici, inclusiv mari botanici, apar geografi, medici veterinari.

În ceea ce privește cunoștințele despre Columella, trebuie remarcat faptul că cel mai recent comentator arab, Mohammed al-Fai'z, susține că citatele lui Ibn al-Awwām, toate referindu-se la Iunius, ar face referire la Iunius Anatolius din Berito (Beirut), nu lui Giunio Columella, dar examinarea, citat cu citat, efectuată de Antonio Saltini, arată că fiecare se referă la un concept precis al compatriotului latin agronom, ca hispanic, al marelui arab.

Principalul dar al lui Ibn al-Awwām este extraordinara sa sensibilitate naturalistă. La fel ca Avicenna și Averroè, cărturarul din Sevilla este aristotelic , dar, spre deosebire de mulți medici din Evul Mediu latin, aristotelianismul nu face un pretext pentru ruminări învățate la jumătatea distanței dintre metafizica rea ​​și fabulația naturalistă, ci îl face un impuls pentru o observație atât de pătrunzătoare. a naturii pentru a preceda știința experimentală.

„Luați un ratl [kilogram] de muștar bun și douăzeci de frecați [quartari] de suc de struguri dulci; muștarul este transformat într-o pulbere, cernut și amestecat cu o cantitate suficientă de miere. Apoi, există o nouă vază de faianță, care timp de aproximativ două zile a fost umplută cu apă proaspătă și, după ce a golit-o, a fost lăsată în aer liber pentru o zi. Ungeți borcanul din interior cu acel amestec de muștar și miere, întinzându-l foarte uniform și lăsați-l așa pentru o zi. Apoi luați niște suc de struguri foarte dulce; clarificați și turnați ușor în borcan până la înălțimea acelui strat de amestec. Mustul va rămâne dulce, fără gust prost și fără urme sau gust de muștar: într-adevăr va dura mult timp și va deveni întotdeauna mai delicat și mai dulce. [1] "

Exemplare sunt paginile sale despre proprietățile terenului, care prezintă precursori autentici ai pedologiei moderne, despre culturile de copaci, o mare pasiune musulmană și, mai presus de toate, despre medicina veterinară. Descrierile sale despre simptomele bolilor calului arată fructele unei tradiții extraordinare și dezvăluie că naturaliștii arabi au efectuat autopsia animalelor care au murit din cauza celor mai grave boli, făcând o legătură singulară între simptome și consecințele anatomopatologice.

Opera naturalistului arab marchează o etapă cheie în istoria științei: Cartea sa de agricultură arată cunoștințe mult mai avansate decât cele găsite, la aceeași vârstă, în țările creștine. Niciun agronom nu va realiza vreodată o sinteză comparabilă între cunoștințele occidentale și orientale, dar după el nici un agronom, în imensa zonă geografică a cărei rezumă gândul, o zonă extinsă de la Indo la Guadalquivir , nu va scrie mai multe, în arabă , o „lucrare care trebuie, de asemenea, considerată fundamentală pentru știința occidentală, care va lupta să renască, dar care, după ce și-a recăpătat capacitatea de a observa fenomenele naturale în secolul al XVI-lea, va experimenta, din secolul al XVIII-lea, o dezvoltare copleșitoare atât pe nivelul teoretic și pe cel al aplicațiilor

Notă

  1. ^ Salvatore Tramontana, Regatul Siciliei , EINAUDI, 10 februarie 2015, p. 212, ISBN 978-88-584-1781-2 . Adus pe 29 martie 2021 .

Lucrări

  • Jose Antonio Banqueri (ed. And trad.), Libro de Agricultura del sevillano Ibn al-Awwam (XII-XIII sec.), Madrid, 1802
  • Le livre de agricolture , ACTES SUD (2000)

Bibliografie

  • Bamejo Hernàndez I. Esteban, Garcia Sànchez Expiracion, La Figura de Ibn Al 'Awwam , in Abou Zacharia Iahia, Libro de agricultura, Ministerio Agricultura, Pesca, Alimentacion, Madrid 1988
  • Saltini Antonio, Ibn al Awam și Pietro de 'Crescenzi: "Moștenirea lui Aristotel între școlile arabe și universitățile creștine", în Rivista di storia dell'ricoltura , XXXV, n. 1, iunie 1995
  • Bolens Lucie, Agronomes andalous du moyen âge , Librairie Droz, Genève, 1981
  • El Faïz Mohammed, Introducere, în Ibn al-'Awwâm, Le livre de Agriculture , Actes Sud, Arles 2000
  • Saltini Antonio, Istoria științelor agricole , ed. A III-a. vol. I, De la civilizațiile mediteraneene la Renașterea europeană, Nuova Terra Antica, Florența 2010, ISBN 978-88-96459-09-6 , pp. 203-247

Elemente conexe

Alte proiecte

Controlul autorității VIAF (EN) 100 232 665 · LCCN (EN) n80013615 · GND (DE) 1089292724 · CERL cnp00168342 · WorldCat Identities (EN) lccn-n80013615