Icosameron
Icosameron | |
---|---|
Titlul original | Icosameron ou histoire d'Edouard, et d'Elisabeth qui passèrent quatre vingts ans chez les Mégramicres habitante aborigènes du Protocosme dans the interieur de notre globe |
Alte titluri | Icosameron, sau Povestea lui Edoardo și Elisabetta care au petrecut optzeci și unu de ani cu locuitorii indigeni Megamicri ai Protocosmului din interiorul globului nostru, Edoardo și Elisabetta |
Portret cu medalion al lui Casanova, realizat în viață în martie 1788, gravat de Johann Berka, folosit ca frontispiciu pentru Icosameron (1788) | |
Autor | Giacomo Casanova |
Prima ed. original | 1788 |
Prima ed. Italiană | 1960 |
Tip | roman |
Subgen | filosofic , fantastic , science fiction , satiric |
Limba originală | limba franceza |
Setare | Pământ gol |
Icosameronul sau în întregime Icosameronul, sau Istoria lui Edward și Elizabeth, care au petrecut optzeci și unu de ani cu locuitorii indigeni Megamicri ai Protocosmului din interiorul globului nostru ( Icosameron ou histoire d'Edouard, et d'Elisabeth qui passèrent quatre vingts ans chez les Mégramicres habitante aborigènes du Protocosme dans interieur de notre globe ), publicat și în italiană sub numele de Edoardo și Elisabetta , este un roman filosofic fantastic - science fiction din 1788 de Giacomo Casanova scris în franceză .
Este o poveste împărțită în cinci volume care descrie o călătorie imaginară în interiorul Pământului gol . Ca multe călătorii fantastice, este prezentat ca un raport, despre care Casanova se declară traducător din limba engleză. Romanul anticipează genul „ lumea pierdută ”, dar a fost un eșec răsunător și a fost redescoperit abia în 1921. [1]
Istoria editorială
Romanul a fost publicat la Praga în 1788, iar Casanova însuși a finanțat tipărirea acestuia. Lucrarea nu a avut succes, datorită diferiților factori, în primul rând lungimea imensă (1.800 de pagini), cauzată în mare parte de descrieri ale mediilor prolix și ritualuri pline de divagări. Eșecul a scufundat definitiv situația financiară a autorului, care nu era deja prosperă. În ciuda eforturilor abonaților dispuși, s-au acumulat o pierdere de două mii de florini (conform unei note autobiografice găsite în Dux) sau opt sute de paiete (conform unei scrisori către Pietro Antonio Zaguri ), cifre totuși de mare importanță, care i-au forțat pe cei neatenți scriitor și editor improvizat pentru a recurge la împrumuturile acordate de cămătarii , care s-au asigurat garantând foarte puține active reziduale și chiar îmbrăcăminte.
Cartea a căzut în uitare timp de peste un secol, când o traducere germană a fost redescoperită în 1921 . [1] Ulterior a fost publicată o ediție fidelă originalului, din nou în cinci volume, în Spoleto în 1928 editată de Claudio Argentieri . La sfârșitul anilor 1980, a fost republicată o ediție franceză redusă la aproximativ 800 de pagini.
Complot
Edouard și Elisabeth, fratele și sora, raportați dispăruți cu optzeci și unu de ani mai devreme, reapar în fața părinților lor cu apariția copiilor de douăzeci și cinci de ani. Ei își povestesc aventura despre cum au căzut pe Pământ și au descoperit utopia subterană a Megamicri („mare-mic”), o rasă de pitici pașnici, multicolori și hermafroditi . Autorul speculează că ar putea fi adevărata Grădină a Edenului .
Influența culturală
Romanul anticipează genul fantezie- aventură al „ lumii pierdute ”, care va deveni foarte popular în a doua jumătate a secolului al XIX-lea datorită unor autori precum Jules Verne , H. Rider Haggard și Arthur Conan Doyle . Cu toate acestea, romanul nu a putut avea o influență autentică asupra lucrărilor ulterioare, dat fiind că, din cauza eșecului său, a fost uitat timp de un secol și jumătate.
Ediții
- Icosameron ou histoire d'Edouard, et d'Elisabeth qui passèrent quatre vingts ans chez les Mégramicres habitante aborigènes du Protocosme dans the interieur de notre globe, translated de l'anglois par Jacques Casanova de Seingalt Vénitien Docteur èn lois Bibliothurécaire Comte de Mons de Waldstein seigneur de Dux Chambellan de SMIRA , Prague à l ' primerie de l'école normal. Praga 1788.
Notă
- ^ a b Fitting 2004 , cap. 8, p. 85-94 .
Bibliografie
- Peter Fitting, 4 , în Lumile subterane: o antologie critică , clasicele timpurii ale seriei de ficțiune științifică Wesleyan, Wesleyan University Press, 2004, ISBN 9780819567239 .
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Icosameron
linkuri externe
- ( EN ) Edițiile lui Icosameron , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
- Bibliografie italiană a lui Icosameron , pe catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .
- ( EN ) fragmente (traducere în engleză) , pe books.google.it .