Ida Vallerugo

Ida Vallerugo ( Meduno , 13 mai 1941 ) este o poetă italiană . A scris numeroase lucrări în limba friulană .

Biografie

A trăit întotdeauna în Meduno, cu parantezele perioadei cuprinse între 10 și 23 de ani, petrecută în Poffabro, o fracțiune din Frisanco unde a început să scrie poezie în italiană. ^[1] Frecventează școala elementară din Meduno; mai târziu a studiat ca stagiară într-un internat din Udine, unde a absolvit ca profesor. ^[1]

La 19 ani a câștigat concursul pentru predare la școlile elementare, obținând catedra mai întâi timp de doi ani la San Daniele del Friuli , apoi câteva luni la Rive d'Arcano , apoi la Poffabro. În cele din urmă, în 1970, la Meduno. Aici s-a stabilit definitiv, în casa părinților, unde locuiește în prezent. ^[2]

Lucrări

• Ușa pictată (1968)

Anul acesta prima sa colecție de versuri în italiană a fost publicată la Pan Editrice din Milano.

• Interogarea (1972)

A doua colecție de poezii, în italiană, este legată de perioada florentină. Este publicat în Quaderni del Collettivo R. din Florența , un grup de intelectuali contracurent care, format în 1968, fondase o serie de caiete de poezie și o revistă a cărei Vallerugo a fost de ceva vreme redactor.

• Maa Onda (prezentare Andreina Nicoloso Ciceri. Caietele lui Menocchio , Cercul cultural Menocchio, Montereale Valcellina, PN, 1997)

Este prima sa lucrare în friulană, născută din durerea cutremurului din 1976 și moartea bunicii sale Regina, poreclită Maa Onda (mai 1979).

• Figurae (prezentare de Francesca Cadel, The Boat of Babel, Circolo Culturale di Meduno, PN, 2001)

Este a șasea publicație a seriei de poezii „La barca di Babele”, fondată în 1999 în Meduno de un grup de poeți Friulani, inclusiv Ida Vallerugo însăși, cu intenția și nevoia de a face cunoscută bogăția și varietatea multora vocile regiunii. Directorii „La barca di Babele” au fost Amedeo Giacomini, Pierluigi Cappello și Luigi Bressan.

• Mistral (editat de Anna De Simone), prefață de Franco Loi, Il Ponte del Sale, Rovigo 2010.

Această carte este o poezie autentică articulată în 85 de versuri în friulană compuse în Meduno între 1981 și 1982.

• Border room (editat de Anna De Simone), prefață de Pierluigi Cappello, Crocetti Editore, Milano 2013.

Notă

Bibliografie

• Maria Tore Barbina , „Ida Vallerugo și poezia ca disperare”, în „Scriitori contemporani în Friuli”, Rebellato Editore 1984.
• Andreina Nicoloso Ciceri, „Ida Vallerugo” în Scriitori contemporani în Friuli , Rebellato editore 1984.
• Franco Brevini, „Ida Vallerugo” în „Cuvintele pierdute. Dialecte și poezie în secolul nostru”, Einaudi, Torino 1990.
• Aldo Colonnello, Giuseppe Mariuz , Giancarlo Pauletto (editat de), Ida Vallerugo în I 'sielc' peravali '/ "Aleg cuvintele. Poezia secolului al XX-lea în discursurile din vestul Friuli între Livenza și Tagliamento", Biblioteca dell'Immagine, Pordenone 1991 .
• Amedeo Giacomini , „Ida Vallerugo” în Note pentru o istorie nonconformistă a literaturii Friuliene de la origini până în prezent , în „Il Belli”, n. 1, septembrie 1991.
• Andreina Nicoloso Ciceri, introducere către Ida Vallerugo , „Maa Onda”, Caietele lui Menocchio, 2, Circolo Culturale Menocchio, Montereale valcellina (PN), 1997.
• Achille Serrao , „Ida Vallerugo” în Via Terra. Antologia poeziei dialectale , Campanotto Editore , Pasian di Prato (UD), 1992.
• Giacomo Vit- Giuseppe Zoppelli (editat de), "Ida", în suburbiile Fiorita , Campanotto Editore, Pasian di Prato (UD), 2002.
• Sergio Vatteroni, „Pentru Ida Vallerugo: Maa Onda”, în Ce fastu? Revista Societății Filologice Friulane „Graziadio I. Ascoli”, vol. LXXIX, 1 (2003), pp. 131–153
• Franco Loi (editat de), „Ida Vallerugo” în New Italian poets , 5, Einaudi, Torino 2004.
• Pierluigi Cappello (editat de), „Ida Vallerugo” în I colôrs da lis vôs (Culorile vocilor), Colonos Cultural Association, Villacaccia di Lestizza (UD), 2006.
• Anna De Simone (editat de), Ida Vallerugo în Și în jurul tăcerii lumii , „Poesia”, octombrie, n. 242, editor Crocetti, Milano 2009.
• Anna De Simone, „În Provence Friuliană a Idei vallerugo și Pierluigi Cappello”, în Literatură și dialecte , 4, 2011, Fabrizio Serra Editore, Pisa / Roma 2011, pp. 89-99
• Anna De Simone, "Ida Vallerugo", Și în jurul tăcerii lumii , în Poeti del Friuli între Casarsa și Chiusaforte , Edizioni Cofine, Roma 2012.
• Daniele Piccini , „O punte între vizibil și invizibil”, în Famiglia Cristiana , 9 decembrie 2013.
• Roberto Galaverni, „Cameră cu vedere la țara Friuli”, în La reading / Corriere della Sera , duminică 8 iunie 2014.
• Nicola Bultrini, „Dacă poezia este impulsul împotriva neantului”, în Il Tempo , luni 29 septembrie 2014.

Premii

1972

• Premiul „David” pentru nepublicat în italiană
• Premiul Regiunii Toscane la Mugello-Resistance pentru placheta Interrogatorio

1973

• Premiul Veneția-Mestre pentru unii italieni nepublicați

1982

• Premiul Giacomo Noventa pentru o alegere de poezii în friulană

2011

• Premiul „Salvo Basso” pentru „Mistral
• Omagiul Premiului
• „Giuseppe Malattia della Vallata” (iulie)

2013

• Premiul Gilberto Pressacco Maqor Rusticitas

linkuri externe

• Griselda, atlas cnotemporanei poets , of griseldaonline.it .
• Familia creștină : interviu cu Ida Vallerugo , pe famigliacristiana.it .

Portal Biografii

Portalul literaturii