Ignazio Buttitta

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Ignazio Buttitta în timpul unei vizite la Pro Loco din Codogno

Ignazio Buttitta ( Bagheria , 19 septembrie 1899 - Bagheria , 5 aprilie 1997 ) a fost un poet italian .

Biografie și lucrări

Dintre poeții contemporani care au ales să se exprime în siciliană, Buttitta este cel mai cunoscut, atât în Sicilia , cât și în restul Italiei . Opera sa traduce în versuri un întreg secol de istorie socială, politică și intelectuală a Siciliei, angajându-se în mod explicit și înrădăcinându-se în cauzele și consecințele dificultăților economice ale claselor inferioare. Buttitta a trăit pe linia frontului: luptele țărănești, cele două războaie, antifascismul, lupta împotriva mafiei și clasa politică postbelică. El concepe în mod clar - și a trăit cu hotărâre - literatura ca o viziune care devine dreaptă, conștiința ascultătorului, a cititorului; prin urmare, un proiect pentru a acționa în realitate.

Ignazio Buttitta s-a născut la Bagheria , în provincia Palermo , la 19 septembrie 1899 într-o familie de negustori. Bărbat al unei perechi de gemeni, el este dat asistentei medicale și a petrecut o copilărie tulburată, ceea ce este ecou în poezia sa. De când era băiat, după ce a obținut certificatul de școală primară, a lucrat în delicatesei tatălui său. În 1917 a fost chemat la arme și împreună cu băieții din 99 a participat la apărarea Piavei .

Înapoi în Sicilia, a frecventat-o ​​pe Giuseppe Pipitone Federico , Luigi Natoli , Giuseppe Nicolosi Scandurra și pe numeroși alți poeți și intelectuali ai vremii. În 1922 a fost unul dintre fondatorii clubului de cultură „Filippo Turati”, care a publicat foaia săptămânală „La povera gente”. La 1 mai 1922, Clubul a promovat o mare demonstrație pentru a obține o zi de lucru de opt ore. La 15 octombrie al aceluiași an, în ajunul Martiei de la Roma , Buttitta se afla în fruntea unei revolte populare împotriva rigidizării îndatoririi municipale, ceea ce i-a costat arestarea împreună cu alți colaboratori ai săptămânalului. În 1924, cu ocazia alegerilor politice, a prezentat lista Partidului Socialist, dar s-a alăturat imediat Partidului Comunist, în care a activat mult timp. În 1923 a fost lansată prima sa colecție de versuri dialectale: Sintimintali, iar în 1928 poezia Marabedda. Prieten al lui Vincenzo De Simone, îl frecventează pe Alessio Di Giovanni, Filippo Fichera, Antonio Negri, Giuseppe Pedalino. Din 1927 este codirector, împreună cu Giuseppe Ganci Battaglia și Vincenzo Guarnaccia , al lunarului de literatură dialectală din Palermo „La trazzera”, care a fost suprimat în 1929 de Regim. Extinzând afacerea tatălui său, se întâlnește cu trenul pe viitoarea sa soție, Angela Isaja, profesoară de școală elementară, cu care are patru copii. Printre aceștia, Antonino Buttitta care a murit în 2017, un cunoscut antropolog și exponent principal al Partidului Socialist Italian , și Pietro, un jurnalist și scriitor celebru, care a murit în 1994.

În acești ani, poeziile sale apar în insula de două săptămâni „Il Vespro Anarchico”, care sub îndrumarea lui Paolo Schicchi desfășoară o vehementă campanie antifascistă; apoi, în hârtii clandestine.

În 1943 a decis să se mute la Codogno, în Lombardia. Invazia Siciliei de către aliați îl împiedică să se întoarcă pe insulă pentru a salva ceea ce rămâne din activitatea sa comercială. Silit să rămână în Lombardia, el se angajează activ în lupta partizană în Brigăzile Matteotti de inspirație socialistă, prin care se reconectează cu PSI și este arestat de două ori. După Eliberare, el se poate întoarce în cele din urmă în Sicilia. Aici își găsește depozitele și casa lui răpită. Apoi decide să se întoarcă în Lombardia, unde îl așteaptă soția și copiii săi. Exercită activitatea de reprezentant. În Lombardia, el are ocazia să frecventeze asiduu Salvatore Quasimodo și Elio Vittorini . Di Quasimodo este traducerea colecției Lu pani se numește pani, publicată în 1954. Abia la mijlocul anilor cincizeci, s-a întors definitiv în Sicilia, stabilindu-se în țara sa natală. După ce a încredințat activității comerciale unor terți, în cele din urmă se poate dedica intens producției poetice și își poate aduce poezia printre oameni.

Poemul lui Buttitta este menit să fie recitat și cântat. Au fost numeroase spectacole în Sicilia și în întreaga lume. În 1956, cu ocazia celui de-al III-lea Congres Național de Cultură Populară, a fost publicat Lamentu pi la morti de Turiddu Carnivali , cunoscut și pentru interpretarea dată de povestitorul Ciccio Busacca , iar în 1963 colecția Lu trenu di lu suli , de asemenea care conține poezia La vera storia de Salvatore Giuliano . În 1963 și-a început colaborarea cu editura Feltrinelli . Pentru tipurile editorului milanez vor fi tipărite colecțiile La peddi nova (1963), La straw burn (1968), I make the poet (1972), The poet in the square (1974), Black stones (1983). În 1982 apare volumul Prime și foarte nou , care colectează multe dintre primele sale compoziții. Buttitta s-a dedicat și teatrului. Împreună cu Giorgio Strehler a creat spectacolul Pupi e balastorie di Sicilia, montat la Milano în 1956. A scris Portella della Ginestra și Il Patriarca (1958). Ulterior a relucrat „vastasata” în trei acte ale unui autor necunoscut Lu curtigghiu di li Raunisi (1975) și a compus în 1986 Colapesce .

În 1972 a primit Premiul Viareggio . [1] În 1980 a primit o diplomă onorifică în materii literare la Facultatea de Educație a Universității din Palermo. Poeziile lui Buttitta au fost traduse în Franța, Spania, Grecia, România, China, Rusia.

În memoria sa, fiul său Antonino a dat naștere Fundației „Ignazio Buttitta” , care este activă și astăzi.

Galerie de imagini

Notă

  1. ^ Premiul literar Viareggio-Rèpaci , pe premioletterarioviareggiorepaci.it . Adus pe 9 august 2019 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 130056 · ISNI ( EN ) 0000 0000 6306 2429 · SBN IT\ICCU\CFIV\018930 · LCCN ( EN ) n88061143 · GND ( DE ) 118858076 · BNF ( FR ) cb12594150z (data) · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n88061143