Sita
| Sita | |
|---|---|
| Stat |  Italia |
| Periodicitate | lunar |
| Tip | Jurnal de literatură, artă și politică culturală |
| Format | 32 cm |
| Fondator | Pier Paolo Pasolini și alții |
| fundație | Noiembrie 1942 |
| Închidere | Mai 1943 |
| Site | Bologna |
| Director | Giovanni Falzone |
Il Setaccio a fost o revistă publicată la Bologna între noiembrie 1942 și mai 1943. Pier Paolo Pasolini , la doar douăzeci de ani, a fost unul dintre fondatori și unul dintre principalii redactori.
Istorie
„ Il Setaccio ” a fost revista oficială a Comandamentului Federal din Bologna al Tineretului italian al Littorio (GIL), instituția creată în 1937 prin absorbția Opera Nazionale Balilla (ONB), cu sarcina de a instrui și organiza tinerii italieni sub controlul direct al Partidului Național Fascist (PNF).
Primul număr, cu un desen de Pasolini pe copertă, a apărut în noiembrie 1942 cu subtitlul Agenda Comandamentului Federal GIL din Bologna. Politică-literatură-artă-cinema-teatru-muzică-radio-știri-sport . Începând cu al doilea număr, subtitrarea s-a schimbat într-o revistă lunară a Bologna GIL. Politică-literatură-artă-știri . Simbolul revistei este sita, „adică cernerea, printr-o rețea foarte densă, a inteligenței tinere”, așa cum scrie editorul Falzone în primul număr.
„Il Setaccio” a fost, din toate punctele de vedere, continuarea revistei „Giounte italiana del Littorio. Buletinul Comandamentului Federal de la Bologna »și în pasajul dintre cele două reviste a jucat un rol decisiv Pasolini care, în această revistă, publicase primul său articol, apoi uitat și„ redescoperit ”abia în 2015. [1] .
Cu n. 6/7 din aprilie-mai 1943, „Il Setaccio” încetează să mai publice.
Pe ultima copertă apare un portret al lui Mussolini cu un peisaj african în fundal și cuvintele „Ritorniamo,” [2] referindu-se la înfrângerea definitivă a forțelor Axei în Africa în mai 1943.
Pe lângă problemele legate de dificultatea tot mai mare de a găsi hârtie pentru tipărit, o marfă rară în timpul războiului, din scrisorile lui Pasolini către prieteni și colaboratori, se înțelege că una dintre principalele cauze ale sfârșitului revistei a fost disensiunea permanentă dintre director, Giovanni Falzone, și restul redacției.
Redactori și colaboratori
Giovanni Falzone, un fascist timpuriu, a fost angajat al municipalității din Bologna și șef al Bibliotecii Populare agregate la Biblioteca Casa del Fascio. Falzone semnează articolele de deschidere ale revistei care sunt perfect aliniate cu ideologia fascismului, așa cum se poate aștepta de la un oficial responsabil de o revistă GIL în timp de război, de exemplu The dead command us (# 2) [3] , un impresionant afișarea retoricii propagandistice, până la Inamicul etern (n. 4), [4] un articol feroce antisemit.
Cu toate acestea, articolele lui Falzone au avut și efectul de a garanta linia politică a revistei, care în realitate se ocupa aproape exclusiv de subiecte artistice și literare, cu publicarea de desene, poezii, traduceri de texte literare, recenzii de carte, recenzii teatrale și cinematografice.
Cei trei redactori erau foarte tineri: Mario Ricci și Luigi Vecchi s-au născut în 1924, Fabio Mauri în 1926. Printre colaboratorii obișnuiți sau ocazionali au fost, printre alții, Sergio Telmon , Achille Ardigò , Fabio Luca Cavazza, Michelangelo Masciotta și Luciano Serra . Un spațiu amplu a fost rezervat ilustrațiilor, care reproduceau desene, uleiuri și acuarele de Pasolini , Mauri, Cinti, Giovanni Ciangottini, Filippo De Pisis , Pompilio Mandelli și alți artiști. Printre colaboratorii mai tineri s-a numărat Giovanna Bemporad , care avea doar 14 ani, dar era deja apreciată pentru abilitățile sale extraordinare de traducător. Consultantul revistei a fost Italo Cinti.
Pasolini
Pasolini, indicat ca consultant adjunct pentru primele patru numere din „Il Setaccio”, are un rol de conducere în redacție, dovadă atât de amintirile celorlalți editori, „în primul rând” Mario Ricci, cât și de scrisorile care Pasolini însuși îi trimite de la Casarsa, în special lui Fabio Mauri și Fabio Luca Cavazza, îndemnându-i să continue munca pentru pregătirea numerelor revistei.
În plus față de douăsprezece desene, dintre care unele publicate pe coperte (vezi nr. 1 și 5), Pasolini publică 17 contribuții în „Il Setaccio”, incluzând reflecții morale, eseuri literare, critici de artă, poezii în italiană și friulană.
Notă
- ^ Despre nașterea lui "Il Setaccio" și despre primul articol al lui Pasolini, vezi Bologna 1942: începuturile lui Pasolini
- ^ cf. Sita, numărul 6-7. Mai 1943
- ^ cf. The Sieve, numărul 2 decembrie 1942
- ^ cf. The Sieve, numărul 4 februarie 1943
Bibliografie
- Pier Paolo Pasolini și „Il Setaccio” 1942-1943 , editat de Mario Ricci, cu scrieri de Roberto Roversi și Gianni Scalia, Bologna, Cappelli, 1977.
- Mario Ricci, perele drepte și pere inversate ale lui Pasolini , «Bologna se întâlnește. Revista lunară a Oficiului Provincial de Turism din Bologna ”, 1 (1986), p. 18-19.
- Pasolini și Bologna , editat de Davide Ferrari și Gianni Scalia, Bologna, Pendragon, 1998.
- Primele rânduri și desene ale unui tânăr Pasolini din Bologna , editat de Mario Ricci, «Bologna encounters. Lunar al Oficiului Provincial de Turism din Bologna », 5 (1977), p. 12-15.
- Pier Paolo Pasolini, Lettere 1, 1940-1954 cu o cronologie a vieții și a operelor , editat de Nico Naldini, Torino, Einaudi, 1986.
Elemente conexe
linkuri externe
- Digitalizarea completă a revistei este disponibilă pe site-ul Bibliotecii Municipale Archiginnasio , http://badigit.comune.bologna.it/books/setaccio/index.html
