Întunericul de dincolo de noapte

Întunericul dincolo de noapte este un roman de Michael Connelly , publicat în 2001 . Este a șaptea carte din seria lungă cu rolul detectivului LAPD de gradul III Harry Bosch .

Titlul

Titlul operei, după cum se poate deduce din paginile romanului, este explicat de autor prin narațiune: întunericul este un element caracterizant în lucrările pictorului flamand Hieronymus Bosch , o figură centrală în ancheta realizată de fostul agent.FBI- ul Terry McCaleb îl va suspecta pe detectivul de poliție Harry Bosch într-o crimă.

Complot

Los Angeles , ultima zi a anului. Detectivul Harry Bosch se află într-o închisoare unde s-a dus să vorbească cu Edward Gunn, protagonistul desfrânat al crimei care va avea loc în noaptea următoare, în care va fi ucis. Edward, care trăia o viață de alcool și vicii, îl cunoștea foarte bine pe detectiv, deoarece, de fiecare dată când era arestat pentru abuz, îl găsise întotdeauna pe Harry Bosch să-l îngrijească.

Fostul agent FBI Terry McCaleb trăiește acum o viață liniștită pe insula Catalina, la sud de Los Angeles, împreună cu soția sa Graciela și fiica lui Cielo. Totuși, în mod neașteptat, primește vizita lui Jaye Winston, detectivul șerifului din LA, care îi aduce un dosar și o casetă video a unui caz pe care nu îl poate rezolva: asasinarea lui Edward Gunn. Terry, un fost agent FBI, nu mai lucrează la cazuri pentru probleme cardiace care îl obligă la un tratament intens: copleșit de instinctul său natural și de dragostea și regretul pentru slujba pe care a fost forțat să o părăsească, Terry îi promite lui Jaye să arunce o privire la dosar și lăsați-o să aibă propria idee despre caz. Incontrolabil, Terry este copleșit de pasiunea pentru investigații și se găsește lucrând zi și noapte la caz: folosind rețeaua de cunoștințe pe care o avea când era de serviciu, Terry lucrează în paralel cu Jaye pentru a rezolva acest mister inexplicabil. Criminalul lui Gunn arhitectase scena crimei într-un mod apocaliptic, folosind fraze și adoptând schema artistică a pictorului flamand Hieronymus Bosch : elementul central în scena crimei este o bufniță din plastic care părea să păzească camera. Pe baza cercetărilor efectuate în principal de Terry, care preia controlul asupra anchetei, depășind cu mult simpla citire a dosarului și eliminând astfel Jaye Winston, cei doi ajung la o descoperire senzațională: profilul criminalului coincide aproape perfect cu cel al Harry Bosch.

Ediții

• Michael Connelly , Darkness beyond the night , traducere de Francesca Pinchera, seria Piemme Pocket, Piemme , 2004, p. 430, ISSN 1722-666X.

linkuri externe

• ( RO ) Ediții și traduceri ale întunericului dincolo de noapte , pe Open Library , Internet Archive .
• ( EN ) Întunericul de dincolo de noapte , pe Goodreads .

Portal galben

Portalul literaturii