Vânătorul

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Vânătorul (dezambiguizare) .
Vânătorul
The Deer Hunter 1978 .png
Robert De Niro într-o scenă din film
Titlul original Vânătorul de caprioare
Limba originală Engleză , rusă , vietnameză , franceză
Țara de producție SUA , Regatul Unit
An 1978
Durată 182 min
Relaţie 2.35: 1
Tip război dramatic
Direcţie Michael Cimino
Subiect Michael Cimino, Deric Washburn , Louis Garfinkle , Quinn Redeker
Scenariu de film Deric Washburn
Producător Barry Spikings , Michael Deeley , Michael Cimino, John Peverall
Casa de producție EMI
Distribuție în italiană Titanus
Fotografie Vilmos Zsigmond
Asamblare Peter Zinner
Muzică Stanley Myers
Scenografie Ron Hobbs , Kim Swados
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Vânătorul de cerbi (The Deer Hunter) este un film din 1978 în regia lui Michael Cimino .

Deși nu este un film de război , el a intrat în istoria cinematografiei pentru contrastul dintre imaginile tulburătoare ale războiului și viața cotidiană anonimă a protagoniștilor. [1] Considerat a fi una dintre capodoperele cinematografiei internaționale, [2] filmul a primit 9 nominalizări la Premiile Academiei din 1979 , câștigând 5 inclusiv cea pentru cea mai bună imagine .

În 1996 a fost selectat pentru conservare în Registrul Național de Film al Bibliotecii Congresului din Statele Unite . [3] În 1998 , American Film Institute l-a plasat pe locul 79 în clasamentul celor mai bune sute de filme americane din toate timpurile, [4] în timp ce zece ani mai târziu, în lista actualizată, a urcat pe locul 53. [5]

Complot

Șase prieteni care locuiesc în micul și somnorosul oraș Clairton ( Pennsylvania ), inclusiv trei ruso - americani (Michael "Mike" Vronsky, Nikanor "Nick" Chevatorevich, Steven Pushkov, Stanley, John Welsh și Peter "Axel" Axelrod), conduc un existență pașnică între a lucra ca muncitori într-o fabrică de oțel locală și a vâna cerbi , de care împărtășesc o pasiune. Primii trei sunt pe cale să plece în Vietnam și unul dintre ei, Steven, timidul și incomodul, este pe cale să lege nunta cu iubita lui Angela, care este în secret însărcinată cu un alt bărbat. Michael și Nick iubesc aceeași femeie, Linda, care, din cauza unui tată abuziv și alcoolic, se va muta în casa lor după ce vor pleca. La sfârșitul lunii petreceri de nuntă a lui Steven și Angela - în timpul căreia Nick cere mâna Lindei, pe care o acceptă - când Angela și Steven se îndepărtează, Nick îi cere lui Michael să-i facă o promisiune: în niciun caz nu trebuie să-l abandoneze. A doua zi cei cinci, fără Steven, pleacă la vânătoare și, după glume și certuri, Michael ucide un cerb, ucigându-l cu „o singură lovitură” așa cum vânează de obicei, adică cu un singur glonț pentru a da cerbul sansa.supravietui.

Vietnam . În urma acțiunii militare, cei trei prieteni sunt capturați de Viet Cong împreună cu alți soldați. Sunt forțați să participe la tortura ruletei rusești în timp ce temnicerii pariază pe ei. Steven este primul care renunță, când este depășit de frică și epuizare, trage lovitura care ar fi trebuit să meargă în cap după regulile jocului crud spre tavan. Ca pedeapsă este aruncat în fântână: o cușcă cufundată în râu și plină de șobolani. Michael îl convinge pe Nick să încerce să scape punând trei gloanțe în tambur pentru a-i ucide pe chinuitori, dar crescând riscul de a fi ucis în timpul jocului. Acțiunea disperată reușește și, după ce l-au eliberat pe Steven, cei trei fug fug lăsându-se purtați de curentul atașat unui trunchi de copac.

Când ajung la un pod suspendat, sunt salvați de un elicopter american, dar Steven nu poate să se agațe de patin și cade în apă, urmat imediat de Michael care se aruncă pentru a-l salva, în timp ce Nick este reținut de echipajul aeronavei. . În toamnă, Steven își rupe ambele picioare și Michael îl poartă pe umeri până când întâlnește o coloană de soldați și refugiați care fug la Saigon și reușește să-l facă pe Steven să se întindă pe capota unui Jeep. Nick este internat într-un spital militar pentru traumele fizice și psihologice suferite și, odată externat, se aventurează la Saigon: în timp ce hoinărește ajunge în fața unui club, aude împușcături și simte ce se întâmplă în interior. Ar vrea să plece, dar Julien, un fixator francez, îl convinge să intre și, odată plecat, să joace pentru el. Michael este, de asemenea, prezent în cameră, care îl recunoaște pe Nick și încearcă să ajungă la el, dar fără succes.

Michael este repatriat, prezentând grave probleme de reintegrare în viața civilă. Fostul luptător aduce cu el traume emoționale profunde, dacă nu chiar psihice: nu apare la petrecerea organizată de prietenii săi pentru el și, după ce a întâlnit-o pe Linda în dimineața următoare, de la care află că Nick a dezertat , întâlnește prieteni care, supărându-l, dezvăluie condițiile Angelei, acum mama unui copil, care s-a strecurat în catatonie după întoarcerea lui Steven, acum iremediabil invalid. În orașul minier din Pennsylvania, prietenii de acasă par să nu înțeleagă nimic despre război. Zilele următoare par să-i confirme dezorientarea și schimbările care au avut loc în el: în timpul unei vânătoare, el nu poate să tragă un cerb în ciuda faptului că îl țintea și își dă seama că experiența sa din Vietnam l-a marcat profund.

Seara, văzându-l pe Stanley amenințându-l în glumă pe Axel cu arma lui, îl scoate violent din mână și lăsând un singur glonț în tambur, îl îndreaptă spre fruntea prietenului său apăsând pe trăgaci gol, făcându-l pe Stanley să înțeleagă gravitatea lui a doua zi, Michael se întoarce cu Linda la motel, unde au petrecut noaptea împreună cu câteva nopți mai devreme; apoi îl întâlnește pe Steven, care se află într-o unitate de veterani după ce a suferit amputarea picioarelor și pierderea folosirii unui braț, refuzând să plece acasă, tot pentru că a descoperit adevărul despre trădarea Angelei. Steven îl informează pe Michael că primește periodic sume mari de bani din Vietnam. Michael simte că este Nick; Steven nu înțelege unde băiatul poate găsi atât de mulți bani, dar Michael a înțeles și, după ce a convingut, aproape forțat, Steven să părăsească instalația și să se întoarcă la soția sa, se întoarce în Vietnam pentru a-și găsi prietenul pierdut.

Rătăcind în jurul Saigonului acum în pragul haosului, Michael îl găsește pe Julien și îl convinge să-l ducă la locul unde se joacă ruleta rusă, spunându-i că vrea să participe; odată ajuns în fața lui Nick, care a devenit acum un profesionist al jocului macabru, el nu este totuși recunoscut și, pentru a face o ultimă încercare de a-l readuce la rațiune, stă în fața lui recreând situația deja trăită în timpul briefului său. pedeapsa cu închisoarea. Nick, orbit de suferința sa profundă, pare indiferent la vederea prietenului său. În timpul jocului, Michael încearcă să-i vorbească evocând amintiri înainte de plecare, dar fără nici un rezultat: Nick trage trăgaciul și moare în fața ochilor prietenului său, făcându-l să înțeleagă că l-a recunoscut citând fraza prietenului său „One shot” ". Toți prietenii participă la înmormântarea lui Nick și, în timpul recepției în barul lui John, atmosfera este supusă și tăcută: fiecare își poartă propria povară a suferinței. Mișcați de emoție, John și prietenii săi cântă Dumnezeu să binecuvânteze America , în cinstea lui Nick.

Producție

Michael Cimino a trebuit să lupte cu producătorii pentru a-l face pe Vânător așa cum și-a dorit. Regizorul a spus: „Au tăiat ce doreau și noaptea, ca Penelope, aș pierde” [6] . În faza de pre-producție, cercetașii care au vânat locațiile au parcurs peste o sută de mii de mile între călătoriile cu avionul, autobuzul și mașina. Filmările în Thailanda au fost foarte aventuroase: în timpul ploilor torențiale, actorii au trebuit să urce pe mese pentru a evita șobolanii uriași care înotau în jurul lor. În plus, a existat o lovitură de stat chiar în timpul creării, dar Comitetul Revoluționar a garantat protecția trupei, atribuindu-i o pază armată pentru fiecare trei persoane.

John Cazale nu ar fi putut participa la filmarea filmului pentru că era grav bolnav și, prin urmare, nu putea fi asigurat (gândiți-vă doar la daunele pe care le-ar fi produs producției dacă ar fi murit înainte de finalizarea filmărilor), dar Robert De Niro a plătit necesar pentru ca Cazale să ia parte la film. [ citație necesară ] În ciuda bolii sale, a cancerului pulmonar [7] , Cazale nu a renunțat la finalizarea filmului, dar nu a văzut niciodată lansarea.

Filmările au avut loc între iunie și decembrie 1977 în Ohio , Virginia de Vest și Pennsylvania . În timp ce filmările aveau loc în Vietnam, în Bangkok, Thailanda. A fost lansat în Statele Unite pe 8 decembrie 1978.

Distribuție

Vânătorul a fost ecranizat pentru prima dată pe 8 decembrie 1978 într-un teatru din New York și într-unul din Los Angeles . [8] [9] După nominalizările la Oscar din 1979, Universal a decis să extindă distribuția filmului în marile orașe începând cu 23 februarie 1979. [10]

Date de lansare

Unele date internaționale de lansare de-a lungul anilor au fost:

  • 15 decembrie 1978 în Statele Unite ale Americii ( The Deer Hunter )
  • 22 februarie 1979 în Australia ( The Deer Hunter )
  • 27 februarie 1979 în Italia ( Vânătorul ) [11]
  • 3 martie 1979 în Coreea de Sud ( 디어 헌터 )
  • 3 martie 1979 în Suedia ( Deer Hunter )
  • 7 martie 1979 în Franța ( Voyage au bout de l'enfer )
  • 17 martie 1979 în Japonia (デ ィ ア ・ ハ ン タ ー)
  • 5 aprilie 1979 în Grecia ( Ο ελαφοκυνηγός ) [12]
  • 5 iulie 1979 în Islanda ( Hjartarbaninn )
  • 25 decembrie 1979 în Brazilia ( O Franco Atirador )
  • 1 martie 1990 în Ungaria ( A szarvasvadász )

Curiozitate

Broom icon.svg
Această secțiune conține „curiozități” de rearanjat.
Contribuiți la îmbunătățirea integrării, dacă este posibil, a informațiilor din paragrafele intrării și eliminarea celor necorespunzătoare .
  • Pentru a se pregăti pentru rolul lui Michael, De Niro a dorit să se întâlnească cu muncitorii unei fabrici de oțel . Michael Cimino l-a prezentat ca agent al său, Harry Ufland, și nimeni nu l-a recunoscut.
  • Palme din Vietcong în prima scenă de ruletă rusească au fost reale, pentru a face reacțiile actorilor mai convingătoare. [13] [14]
  • Robert De Niro și John Savage nu au fost înlocuiți de cascadorii pentru scena căderii în râu: au trebuit să o repete de cincisprezece ori în două zile de la aproape zece metri. [13] [14]
  • În timpul scenei de salvare cu elicopterul, John Savage și Robert De Niro au fost efectiv răniți: țipetele lor asupra cascadorilor care conduc aeronava au fost autentice. [13]
  • Christopher Walken a obținut aspectul uimit și deranjant al lui Nick datorită unei diete constând exclusiv din orez și banane . [15]
  • Scuipa lui Nick în fața lui Michael în timpul ruletei rusești finale este o improvizație de Christopher Walken, la instigarea lui Michael Cimino. De Niro nu a luat-o bine. [13]
  • Robert De Niro a declarat că, dintre toate filmele pe care le-a jucat, nimeni nu l-a epuizat niciodată emoțional și fizic ca Vânătorul . [13]
  • Multe dintre replicile lui Meryl Streep sunt improvizate. Pentru Streep a fost prima ei nominalizare la Oscar [13] pentru cea mai bună actriță în rol secundar .
  • În comentariul ediției speciale de pe DVD, regizorul Michael Cimino dezvăluie că Nick este tatăl bebelușului Angelei, punând capăt unei chestiuni larg dezbătute de fanii filmului. [13]
  • Robert De Niro l-a înlocuit pe Roy Scheider în ultimul moment, care a părăsit producția cu două săptămâni înainte de începerea filmărilor din cauza „diferențelor creative”.
  • Chuck Aspegren nu era un actor, ci maistrul unei fabrici de oțel din Chicago vizitat la începutul pre-producției de De Niro și Cimino. Ambii au fost atât de impresionați de personalitatea sa încât i-au oferit rolul lui Axel.
  • Dublul italian al filmului a fost regizat de regizorul Valerio Zurlini .
  • Reporterul Associated Press, Peter Arnett , care a câștigat un premiu Pulitzer pentru rapoartele sale din Vietnam, a scris în Los Angeles Times după lansarea filmului: „Nu a existat niciun caz documentat în 20 de ani de război. Al ruletei rusești. [ ...] Principala metaforă a filmului este pur și simplu o minciună brutală ” [8] .

Mulțumiri

Notă

  1. ^ Vânătorul , pe mymovies.it . Adus pe 7 septembrie 2014 .
  2. ^ Misteriosul Michael Cimino , pe ilpost.it . Adus pe 7 septembrie 2014 .
  3. ^ (EN) Bibliotecarul Congresului numește 25 de alte filme către Registrul Național al Filmelor pe loc.gov, Biblioteca Congresului , 3 decembrie 1996. Accesat la 7 septembrie 2014.
  4. ^ (EN) AFI's 100 Years ... 100 Movies , pe afi.com, American Film Institute . Accesat la 12 octombrie 2014 .
  5. ^ (EN) AFI's 100 Years ... 100 Movies - 10th Anniversary Edition , pe afi.com, American Film Institute . Accesat la 12 octombrie 2014 .
  6. ^ Colțul Amarcord: Il Cacciatore , pe vivacinema.it . Adus la 7 septembrie 2014 (arhivat din original la 7 septembrie 2014) .
  7. ^ (EN) Daniel Egan, America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry, Londra, A & C Black, 2009, ISBN 9780826429773 . Google Cărți , p. 750.
  8. ^ a b ( EN ) Peter Biskind, Oscarurile din Vietnam , în Vanity Fair , 19 februarie 2008. Adus pe 21 ianuarie 2021 .
  9. ^ Bach 1999 , p. 166 .
  10. ^ Deeley 2009 , p. 196 .
  11. ^ Vânătorul , pe italiataglia.it . Adus pe 21 ianuarie 2021 .
  12. ^ ( EL ) Ολαφοκυνηγός , pe injoy.gr . Adus pe 21 ianuarie 2021 .
  13. ^ A b c d și f g (RO) Vânătorul - Trivia , pe imdb.com. Adus pe 7 septembrie 2014 .
  14. ^ a b Vânătorul, prietenia în vremurile Vietnamului , pe journaleapollo.it . Adus la 7 septembrie 2014 (arhivat din original la 7 septembrie 2014) .
  15. ^ (EN) Ten Things About ... Christopher Walken pe digitalspy.co.uk. Adus pe 7 septembrie 2014 .

Bibliografie

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 316 751 845 · GND (DE) 7552963-4
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Il_hunter&oldid=122496143 ”