cele Calderas
| Calderas | |
|---|---|
| Autor | Carlo Sgorlon |
| Prima ed. original | 1988 |
| Tip | roman |
| Limba originală | Italiană |
| Setare | Friuli-Venezia Giulia (numele orașelor sunt fictive) |
| Personaje | Sindel , Vissalòm , Minna , TEREZA |
| Protagonisti | Sindel |
Calderas este un roman de Carlo Sgorlon scris în 1987 și publicat în 1988 , care descrie viața Sindel a căldări (căldărar), o țigancă de origine , dar încet transformat într - un instrument de măsurat prin propria sa natură și cultură, menținând în același timp cel mai mult caracteristici importante ale romilor.
Complot
O tragedie lovește locuitorii unui sat și țiganii au tăbărît în zona înconjurătoare: printr - o fatalitate pâinea otrăvit de ergot cauzează moartea mai multor persoane. Vechi Vissalòm ia puțin Sindel, orfană din acest motiv, și frunze cu căruța lui, deoarece țiganii sunt întotdeauna vina pentru toate nenorocirile care se întâmplă. Ei încep să rătăcească din oraș în oraș, pierde tot restul „kumpania“ lor în zbor.
Acestea sunt camping mai mult și mai des în apropierea Fajêt. Sindel adesea întreabă despre familia sa de origine, dar Vissalòm dă întotdeauna răspunsuri evazive. Copilul învață de la el lucrarea unui cazangiu, demonstrează o inteligență vie și curiozitate pe care-l împing să învețe să citească de el însuși și să cunoască istoria poporului său, prin legendele spuse de Vissalòm.
În timpul primului război mondial, doi țigani au fugit, la fel ca cea mai mare parte a populației de Fajêt, pentru a obține departe de zona frontală. Ei intră simpatiile militare și se găsesc adesea viorii pentru soldații ariergardă. După război se întorc la Fajêt și Sindel cunoaște o criză existențială, el nu știe dacă să se recunoască între țigani, pe care îi consideră mai puțin și mai rar, sau între popoarele rome , oamenii obișnuiți. El începe să aibă un interes la femei, atrase de Minna, de asemenea, ca o figură mamă care nu a avut niciodată. El înțelege că dacă vrea un partener el trebuie să o găsească în mijlocul poporului său. El convinge Vissalòm să meargă la marele Camargue raliu, pe care omul cel vechi a vorbit întotdeauna despre, astfel încât acestea să plece de la Fajêt.
"A fost greu. El a fost, de asemenea, pierde contactul cu acea lume. De luni de zile nu a întâlnit un vagon, și nici nu a avut el a avut relații cu locuitorii săi. El însuși a ajuns la un punct pe care el nu mai știa dacă el era un tigan sau un gagiò. El a fost între două lumi și nu au știut cum să fie pe deplin aparțin unul sau altul, pentru că el nu știa prea bine cine a fost și nu au avut modele clare în fața lui. " |
Înainte de a traversa Alpii vechi moare omul, Sindel se trezește pierdut și speriat, așa că decide să se întoarcă la Fajêt, singurul loc unde se simte printre prieteni. După o primă perioadă în care el trăiește ca un sălbatic, ghidat de Minna, el învață să aibă grijă de casa pe care a ocupat și se reia de lucru. El frecventeaza Francesco și prietenii săi anarhiste, se îndrăgostește de tereza, pe care el a cunoscut ca un copil. El trăiește prima dezamăgire în dragoste, când descoperă că tereza sa căsătorit Ottone, despotul orașul învecinat, Torrasco. Minna, milă și atras de inteligenta si spontaneitate Sindel lui, decide să îl lase să cunoască tainele femeii. Ei trăiesc împreună pentru o vreme, dar Sindel este obsedat de cultura țigănească: el vrea să se căsătorească cu femeia și să aibă copii cu ea. Pentru a forța el să o lase, trișează Minna pe el cu unul dintre prietenii ei. Cu toate acestea, el continuă să-l ajute, obtinerea-l o persoană de contact pentru a vinde unele artefacte de cupru prin Contele Federico. După o perioadă de relativă liniște Sindel se simte forțat să fugă satele lui, frică de a ajunge în închisoare pentru că el este suspectat că ar fi otrăvit niște vin. El își găsește refugiul într-un vagon de țigani, dar el nu se simte confortabil.
„Dar, doar prin sculptarea plăci de cupru a simțit cât de mult a ratat orașul Fajêt, Minna, contele, soția lui Viviana, toți prietenii lui și mai ales TEREZA. El a suspectat că a fost un om care a prins rădăcini și care este deținută acum o patrie. Neavând un loc al propriei și nu putea să vadă prietenii și vorbesc cu ei a fost mai mult sau mai puțin ca nu mai existente, și traversează lumea sub forma unei fantome. Cât timp ar fi noua sa viata ca un nomad trecut? " |
Cu toate acestea, el este arestat, închis, judecat și achitat din lipsă de probe. Contele Federico i o casă departe de sat, unde locuiește împreună cu Terezia care între timp și-a abandonat soțul ei găsește. Pentru că ea sa căsătorit prin șantaj, ea încearcă să obțină anulat căsătoria cu ajutorul contelui. Locuitorii satelor unde sunt forțați să se ascundă sunt solidari cu cuplul clandestin. In mod neasteptat moare Otto, lăsând toate posesiunile sale, obținute cu șiretenie în detrimentul orașului și numărul, în tereza, care se poate căsători acum Sindel numai în Biserică (pentru stat el nu există, deoarece nu a avut niciodată documente). Cei doi ajutor locuitorilor din Torrasco și oferă refugiu tuturor caravanelor de țigani care trec prin acele părți.
La acel moment al doilea război mondial a izbucnit, evenimentele au urmat unul pe altul cu deportarea Tereza (evreu de origine) și cu intrarea a protagonistului în rezistență, în felul său, prin organizarea unor grupuri de țigani. Spre sfârșitul războiului moare Sindel, tereza se întoarce din lagărele de concentrare schimbat profund.
Personaje
Sindel
Sindel este protagonistul Calderas Il.
Orphaned din copilărie, el nu știe numele său, astfel încât atunci când bunicul său adoptiv Vissalòm îi spune povestea lui Vaclav Lavra, el decide să fie numit Sindel Lavra. [1] În perioada ascunderii el este obligat să folosească documente false cu numele lui Romeo Laura [2] , în timp ce nu este clar cu care numele, în timpul al doilea război mondial , a obținut cartele pentru rații false. [3] Mai târziu, aderarea la Rezistenței , a adoptat Lavra ca a lui nom de guerre. [3]
Vissalòm
Minna
TEREZA
Mulțumiri
- În 1989 cartea a câștigat Premiul Napoli . [4]
Ediții
- Il Calderas, italiană și Seria Scriitori Externe, Milan, Arnoldo Mondadori Editore , 1988, p. 334, ISBN 88-04-398-30-2 . - Introducere de Giuseppe Amoroso , Oscar Narrativa Seria n.1045, Mondadori, 1990; Oscar Cel mai bine vandut seria n.464, Mondadori, 1995.
- Il Calderas, editat de Daniela Ciocca si Tina Ferri, Le Cicale Series, Arnoldo Mondadori Scuola, 1991-1994.
