Calvarul
Această intrare sau secțiune despre subiectul romanelor biografice nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Neutralitatea acestui articol sau secțiune referitoare la operele literare a fost pusă la îndoială . |
Calvarul | |
---|---|
Titlul original | Calvaire |
Prima ediție franceză | |
Autor | Octave Mirbeau |
Prima ed. original | 1886 |
Tip | roman |
Subgen | critica socială |
Limba originală | limba franceza |
Setare | Normandia și Paris , anii 1860 - 1875 |
Protagonisti | Jean Mintié |
Calvarul (în franceză Le calvaire ) este un roman în stil realist francez de Octave Mirbeau . A apărut la 23 noiembrie 1886 , inițial în revista Nouvelle a lui Juliette Adam , apoi publicată definitiv de editura Ollendorff, în care au fost publicate toate romanele anterioare ale lui Mirbeau, oricum semnate de alții, apoi scrise ca un ghostwriter .
Critică
Calvarul aparține ciclului de romane autobiografice, în care de data aceasta Mirbeau transpune, parcă pentru a se elibera de el printr-un proces de scriere cathartică, legătura lui devastatoare de patru ani mai devreme cu o femeie de modestă virtute, Judith Vinmer - în roman , Juliette Roux.
Iadul pasiunii, sursă de suferință, oferă tema fundamentală a sfârșitului inspirației creative a artistului; relațiile dintre cele două sexe se bazează pe o eternă neînțelegere și un abis de neînțelegere reciprocă le separă pentru totdeauna, făcând astfel dragostea o înșelăciune teribilă.
Povestea este scrisă la persoana întâi de către anti-erou, Jean Mintié, originar, ca și romancierul, din regiunea Perche ( Normandia ). Deși este un scriitor eșuat, intenționează să-și ispășească păcatele, lașitatea, ambițiile ucigașe prin mărturisire. La sfârșitul poveștii, care se prezintă ca o metaforă a calvarului sufletului, Mintié, îmbrăcat ca muncitor, dispare, după ce a suferit o halucinație în care pofta și crima sunt sudate între ele. Mirbeau a prevăzut o continuare, La Rédemption , care însă nu a fost niciodată scrisă.
Prima editie
Le Calvaire, Ollendorff, 1886
Ediții în italiană
- Il Calvario , Sonzogno, Milano, 1887, 296 pagini.
- Il Calvario , Salani, Florența, 1901, 291 pagini.
- Il Calvario , Nobile, Napoli, 1902, 188 pagini.
- Il Calvario , Editura Modernissima Italiană, Milano, 1921, 153 pagini. Traducere de Vittorio Bandini.
- Il Calvario , Graphis, Bari, iunie 2011. Traducere de Ida Porfido, însoțită de textul francez.
linkuri externe
- ( FR ) Octave Mirbeau , Le Calvaire , pe leboucher.com , Éditions du Boucher, 2003. Accesat la 14 martie 2021 (arhivat din original la 12 aprilie 2016) .
- ( FR ) Pierre Michel , Prefață a romanului .
- ( FR ) Virginie Quaruccio, "La Puissance du mystère féminin dans Le Calvaire " , Cahiers Octave Mirbeau , nr. 6, 1999, p. 74-85.
- ( FR ) Éléonore Reverzy, « Le Calvaire , roman de l'Arteiste» , Cahiers Octave Mirbeau , n ° 2, 1995, p. 23-38.
- ( IT ) Ida Porfido, «Mărturisirile unui artist martir» , introducere în roman, Graphis, 2011.
Controlul autorității | BNF ( FR ) cb15614103c (data) |
---|