Calul din Torino
Calul din Torino | |
---|---|
O scenă din film | |
Titlul original | În torinói ló |
Limba originală | Maghiară |
Țara de producție | Ungaria , Franța , Elveția , Germania , Statele Unite ale Americii |
An | 2011 |
Durată | 149 minute |
Date tehnice | B / N raport : 1,66: 1 |
Tip | dramatic |
Direcţie | Béla Tarr , Ágnes Hranitzky |
Subiect | Béla Tarr |
Scenariu de film | Béla Tarr , László Krasznahorkai |
Producător | Gábor Téni , Béla Tarr , Marie-Pierre Macia , Juliette Lepoutre , Ruth Waldburger , Martin Hagemann |
Producator executiv | Elizabeth Redleaf , Christine K. Walker , Mike S. Ryan |
Casa de producție | TT Filmműhely, MPM Film, Vega Film, Zero Fiction, Werc Werk Works |
Fotografie | Fred Kelemen |
Asamblare | Ágnes Hranitzky |
Efecte speciale | Zoltán Pataki |
Muzică | Mihály Víg |
Interpreti și personaje | |
|
Calul din Torino ( A torinói ló ) este un film din 2011 regizat de Béla Tarr și Ágnes Hranitzky .
Filmul, care a primit premiul Ursul de Argint la Festivalul de Film de la Berlin , este inspirat de un episod din viața lui Friedrich Nietzsche .
Complot
La ieșirea din casa sa din Torino , la 3 ianuarie 1889, filosoful german Friedrich Nietzsche vede un cocher bătându-și calul încăpățânat, care refuză să se miște. Nietzsche este impresionat de violența omului și de voința sa de a domina lumea. Se grăbește să-l oprească pe vagon și plângând îmbrățișează calul. Continuarea filmului se conectează la această anecdotă, întrebându-se care ar fi fost soarta animalului.
Un cocher cu un cal se întoarce la casa sa de la țară, unde îl așteaptă fiica sa cea mică. Vântul neîncetat își chinuie zilele, care trec între monotonie și greutatea existenței lor mizerabile. Se pare că protagoniștii sunt resemnați, nu va veni niciodată ceva care le poate schimba viața. O cunoștință trece pe lângă casa lor și declară că orașul din apropiere este în ruină. El denunță că oamenii răi și vicleni au corupt lumea cu acțiunile lor și au otrăvit pământul; oameni nobili și excelenți au dispărut, existența lor nu are sens într-o lume în care lăcomia umană nu are limite.
Un grup de țigani se apropie de casă, scoate apă din fântână și vrea să o ia pe fată cu ei. Ele reprezintă dorința de libertate, dorința de a scăpa într-o lume mai bună, dar nu există nicio speranță și pierderea lentă a tot ceea ce le înconjoară este un fel de rebeliune a naturii împotriva imoralității omului. Calul se oprește din hrănire, groapa se usucă, jarul se epuizează, lumina soarelui se stinge.
Structură și stil
Filmul este împărțit în șase părți care corespund la cât mai multe zile consecutive din viața protagoniștilor, timp în care se repetă mai mult sau mai puțin aceleași acțiuni din viața lor de zi cu zi: femeia merge să aducă apă din fântână, îmbracă tatăl care are un braț paralizat, fierbe cartofii care se mănâncă cu mâinile. Cei doi protagoniști tac aproape constant. Cele șase zile sunt precedate de o introducere, pe un ecran negru, în care aceeași voce vocală povestește episodul lui Nietzsche și al calului, urmat de o secvență dramatică care arată omul care se întoarce acasă într-o căruță trasă de la animal.
Filmarea se face în conformitate cu stilul bine stabilit al lui Béla Tarr: fotografii secvențiale lungi în alb și negru, în care camera se mișcă mai mult sau mai puțin lent pentru a urmări acțiunile personajelor sau pentru a arăta mediile. Deci, timpurile acțiunilor zilnice ale protagoniștilor sunt în general respectate și se creează diferite momente moarte. Întregul film este format din doar 30 de fotografii.
Cuvântul preia atunci când intervin agenți externi: discursul tulburător al vizitatorului, țipetele țiganilor, citirea de către femeie a cărții oferite de unul dintre ei. O voce în off intră sporadic pentru a comenta faptele. Coloana sonoră constă dintr-o singură piesă muzicală care se repetă în diferite momente ale filmului.
Teme
Există o insistență patologică pentru a reproduce în mod constant aceleași acțiuni în timp ce așteptați să se întâmple ceva nou. Este o tendință tipică a ființei umane. Ce am făcut în filmul meu a fost să reproduc viața ". |
( Béla Tarr [1] ) |
Potrivit regizorului Béla Tarr, tema centrală a filmului este „greutatea existenței umane”. Nu se concentrează pe mortalitate, ci pe viața de zi cu zi: «Am vrut să vedem cât de dificil și teribil este când trebuie să aduci apă din fântână în fiecare zi, vara, iarna ... întotdeauna. Repetarea acelor acțiuni zilnice ne oferă șansa de a arăta că există ceva în neregulă cu lumea lor. Este foarte simplu și pur " [2] .
Tarr descrie, de asemenea, Calul din Torino ca fiind ultimul pas într-o dezvoltare care a cuprins cariera sa: «În primele mele filme am pornit de la sensibilitatea mea socială și am vrut să schimb lumea. Atunci a trebuit să înțeleg că problemele sunt mai complicate. Acum nu pot decât să spun că este foarte greu și nu știu ce se va întâmpla, dar văd ceva foarte apropiat. Sfarsit. Înainte să-l fac, știam că va fi ultimul meu film » [2] .
Potrivit lui Tarr, cartea pe care femeia o primește de la țigani este un „anti-biblic”. Textul este al scenaristului filmului, László Krasznahorkai, și conține referințe la Nietzsche. Tarr îl descrie pe vizitator în film ca „un fel de umbră Nietzschana”, dar subliniază modul în care aceasta diferă de Nietzsche prin faptul că el nu susține că Dumnezeu este mort , ci dă vina pe oameni și pe Dumnezeu: „Ideea este că umanitatea, toată dintre noi, inclusiv eu, suntem responsabili pentru distrugerea lumii. Dar există și o forță deasupra oamenilor care acționează - vântul care suflă în tot filmul - și care distruge și lumea. Deci, atât umanitatea, cât și o forță superioară distrug lumea ” [2] .
Distribuție
Filmul a fost prezentat în competiție la cea de -a 61- a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Berlin , unde a câștigat Ursul de Argint (Marele Premiu al Juriului) . În Italia filmul nu a fost lansat în cinematografe și a fost difuzat la televizor de trei ori pe Out of Hours. Lucruri (niciodată) văzute , în limba originală cu subtitrări, pe 25 noiembrie 2011, 15 martie 2014 și 28 decembrie 2014.
Mulțumiri
Notă
- ^ Apocalipsa lui Béla Tarr și calul lui Nietzsche la Berlin , pe movieplayer.it , 16 februarie 2011. Accesat la 8 februarie 2014 .
- ^ a b c Cineuropa - Interviu cu Béla Tarr , pe cineuropa.org , 4 martie 2011. Accesat la 8 februarie 2014 .
linkuri externe
- ( EN ) The Turin horse , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Calul din Torino , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Calul din Torino , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Calul din Torino , pe FilmAffinity .
- ( EN ) Calul din Torino , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- ( EN ) Calul din Torino , pe Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( EN ) Calul din Torino , pe baza de date BFI Film & TV , British Film Institute .
- ( DE , EN ) Calul din Torino , pe filmportal.de .