Culoarea laptelui

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Culoarea laptelui
Autor Nell Leyshon
Prima ed. original 2012
Prima ed. Italiană 2013
Tip roman
Limba originală Engleză

Culoarea laptelui (The Color of Milk) este un roman al scriitorului englez Nell Leyshon . Publicat inițial în limba engleză de Penguin în mai 2012, a fost tradus și publicat în Italia ( Corbaccio , ianuarie 2013) și în Franța ( Phébus , octombrie 2014).

Complot

În primăvara anului 1831, Maria începe să-și scrie povestea. Ea povestește despre familia ei, formată dintr-un tată violent, trei surori și o mamă forțată să lucreze pe câmp ca ea și bunicul ei bolnav, cel mai bun prieten și confident al ei. Mary are un picior mai scurt decât celălalt și părul ei este deschis ca laptele. Vorbește despre viața ei la fermă, munca grea și piciorul ei, ceea ce o face mai lentă forțând-o să sufere violența tatălui ei, până când într-o zi el decide să o îndepărteze de acasă deoarece domnul Graham, vicarul, are nevoie de cineva. care are grijă de soția lui bolnavă. Mary nu este mulțumită de această alegere, în ciuda faptului că a fost primită cu căldură în noua casă, iar caracterul ei puternic o face să fugă la câteva zile după mutare. Când tatăl ei o aduce înapoi, cerându-și scuze clericului, Mary rămâne acolo să trăiască. În casă locuiesc, pe lângă cei doi soți, Ralph, fiul celor doi, care pleacă la scurt timp după ce Mary merge să locuiască acolo să studieze în străinătate, și Edna, care se ocupă de casă. Mary, pe lângă treburile casnice, își dedică ziua îngrijirii domnișoarei Graham și o mare prietenie se naște între cei doi.

Fata, care inițial era rece și îndepărtată de femeia care fusese cauza înstrăinării ei față de familia ei, îi place mult și îi povestește despre viața ei la fermă, iar surorile ei și domnișoara Graham sunt încântate când îi aud poveștile. care te fac să râzi și să te distrezi. În timpul șederii sale în casă, Mary ia lecții de scris de la domnul Graham, care vrea să o învețe să citească și să scrie. Fata este de fapt analfabetă, dar datorită vicarului învață să scrie, deși cu un cost greu. Când doamna Graham moare, nemaiavând nevoie de două femei pentru a avea grijă de casă, domnul Graham îl concediază pe Edna. Atunci Mary începe să scrie această poveste, promițându-și că va spune întregul adevăr pentru a putea fi cu adevărat liberă.

Ediții

  • La Couleur du lait , traducere de Karine Lalechère, Phébus, 2014, ASIN B00OG5P3MK.
Literatură Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură