Disconfortul civilizației
| Disconfortul civilizației | |
|---|---|
| Titlul original | Das Unbehagen in der Kultur |
 | |
| Autor | Sigmund Freud |
| Prima ed. original | 1930 |
| Prima ed. Italiană | 1949 |
| Tip | Înţelept |
| Limba originală | limba germana |
Disconfortul civilizației este o carte a lui Sigmund Freud . Scrisă în 1929 , a fost publicată pentru prima dată în limba germană în 1930 sub denumirea de Das Unbehagen in der Kultur („Nefericirea în civilizație”) și, din nou în același an, în limba engleză sub titlul Civilization and Its Discontents („Civilizația și nemulțumirile sale”).
Explorând ceea ce Freud identifică ca fiind ciocnirea importantă dintre dorința înfocată de individualitate și așteptările conflictuale ale societății, cartea este considerată una dintre cele mai relevante și citite scrieri ale sale, descrisă în 1989 de istoricul Peter Gay drept una dintre cele mai influente și studiate cărți în domeniul psihologiei moderne.
Temă
„Libertatea nu este un beneficiu al culturii: era mai mare înainte de orice cultură și a fost restricționată pe măsură ce civilizația a evoluat.” |
| ( Sigmund Freud ) |
În acest eseu sociopolitic, Sigmund Freud își propune punctul de vedere prin evidențierea tensiunii fundamentale dintre civilizație și individ. Fricțiunea principală, spune el, apare din căutarea individuală a libertății instinctive, în timp ce civilizația tinde să ceară exact opusul, adică o limitare a libertății instinctuale a indivizilor care o compun. Multe instincte primitive și deloc inactive ale ființelor umane precum: agresivitatea, dorința de satisfacție sexuală etc. pot deveni puternic dăunători echilibrului unei comunități umane. Prin urmare, compania creează legi care controlează strict uciderea, violul și adulterul și, de asemenea, prevede pedepse foarte severe pentru cei care încalcă aceste reguli. Acest proces, susține Freud, este o caracteristică intrinsecă și necesară a civilizației care generează inevitabil sentimente de nemulțumire perpetuă în cetățenii săi.
Teoria expusă de Freud în lucrare se bazează, așadar, pe afirmația că ființele umane sunt conduse să acționeze de anumite instincte caracteristice care sunt înnăscute, dar care trebuie aduse sub control. Reprimarea unor astfel de instincte permite o viață socială echilibrată, dar generează frustrare la indivizi, deoarece aceștia tind să urmeze principiul plăcerii , iar acest principiu este satisfăcut de instincte.
Ediții italiene
- Disconfort în civilizație , trad. și editat de Joachim Flescher , seria psihanalitică nr.3, Roma, Editura științei moderne, 1949.
- Disconfortul civilizației și alte eseuri , traducere de Marilisa Tonin Dogana, Sandro Candreva, Ermanno Sagittario, Cesare Musatti și Emilio Panaitescu, Seria Saggi, Torino, [Bollati] Boringhieri, 1971.
- Disconfortul civilizației , tradus de Sossio Giametta , editat de Roberto Finelli și Paolo Vinci, Roma, Newton Compton, 2010. - Cuvânt înainte de Stefano Bolognini, Biblioteca minții, Corriere della Sera, 2011.
- Disconfort în civilizație , traducere de Enrico Ganni , editată de Stefano Mistura, Little Library Series. Clasici, Torino, Einaudi, 2010, ISBN 978-88-062-0208-8 .
- Disconfort în civilizație , traducere de Virginio B. Sala, text opus german, editat de Alberto Luchetti, seria UEF. The Classics, Milano, Feltrinelli, 2021, ISBN 978-88-079-0388-5 .
Notă
Elemente conexe
linkuri externe
- Civilizația și nemulțumirile sale în format PDF , pe archive.org .
| Controlul autorității | BNF ( FR ) cb122588019 (data) |
|---|
