Fiul lui Hamas

Fiul lui Hamas (Fiul lui Hamas) este o carte autobiografică scrisă de Mus'ab Hasan Yusuf în 2010 în urma emigrării sale în Statele Unite. Povestea povestită are loc de-a lungul vieții sale din copilărie în Palestina până la abandonarea colaborării cu Shin Bet în 2007 ^[1] și fuga către Statele Unite.

Complot

Cartea descrie povestea lui Mus'ab Hasan Yusuf , fiul șeicului șeic Hassan Yousef , lider politic al mișcării teroriste militare palestiniene Hamas . Încă de la o vârstă fragedă, viața lui Mosab a fost marcată de violența compatrioților săi ^[2] și a forțelor de apărare israeliene angajate în lupta împotriva valurilor de teroare provenite din teritoriile palestiniene. Scufundat într-un mediu extrem de politizat, deja copil, se vede angajat în acte de vandalism și acte teroriste împotriva locuitorilor satelor israeliene și a IDF . La vârsta de 18 ani, cu puțin înainte de examenele de liceu, Mosab decide să cumpere arme de la un oficial al Autorității Palestiniene pentru a-și spori angajamentul în lupta împotriva a ceea ce el consideră la acea vreme ca o entitate ocupantă.

Datorită ușurinței în comunicațiile telefonice, Mosab este arestat și închis de Shin Bet . Ca fiu al unui personaj important în Hamas stabilirea , agenții cred că el este titularul de informații importante care ar putea opri actele de violență comise la acel moment. Pentru a-și pune capăt închisorii într-o structură penitenciară atât de dură, Mus'ab Hasan Yusuff decide să colaboreze, gândindu-se să joace un joc dublu și să deterioreze serviciile secrete israeliene cât mai curând posibil. Cu toate acestea, când este transferat într-un regim de închisoare mai puțin strict, condamnările sale față de cauza palestiniană încep să se clatine: de fapt, vede în colegii săi un islam meschin și denaturat, departe de ceea ce îi arătase tatăl său până în acel moment; el este, de asemenea, lovit de violența cu care Hamas își interogează afiliații, adesea pe baza unor acuzații flagrant false, în comparație cu metodele mult mai umane folosite de Shin Bet .

Întorcându-se acasă după detenție, el este din ce în ce mai lovit de hărțuirea pe care Hamas o aplică propriilor săi oameni, adesea fără folos real sau mai degrabă pentru îmbogățirea personală a membrilor săi. În același timp, începe abordarea sa către creștinism, care se va încheia cu un botez clandestin pe o plajă din Tel Aviv și care îl va conduce, odată ajuns în Statele Unite, să fie repudiat de familia sa.

În anii 1996 - 2007 Prințul verde , pseudonim folosit pentru a-l identifica, va deveni din ce în ce mai important și indispensabil în cadrul mișcării teroriste, devenind astfel un informator aproape legendar în cadrul serviciilor secrete israeliene. Cu toate acestea, după mulți ani de operațiuni sub acoperire, Mosab își dă seama că viața sa nu poate continua în astfel de condiții de stres și pericol și, prin urmare, decide să părăsească Orientul Mijlociu și să solicite statutul de refugiat în Statele Unite.

Cartea s-a născut ca o mărturie a procesului care ar fi trebuit să decidă dacă îl va expatria din Statele Unite din cauza trecutului său ca militant al unei asociații teroriste.

Lucrări derivate

În 2014, Son Of Hamas ^{[3] a} fost lansat în cinematografe, un documentar despre evenimentele cărții. A fost onorat la Sundance Film Festival și cu alte premii. De asemenea, autorul conduce un blog ^[4] unde publică știri și informații suplimentare despre zonă și viața sa.

Ediții

Pe lângă edițiile pe hârtie, vândute în multe țări, există o ediție în limba arabă pe blog: a fost făcută publică prin acest suport, astfel încât să fie disponibilă chiar și atunci când deținerea acestei scrieri ar putea fi periculoasă și pentru a face cunoscute aceste evenimente. de asemenea, în acele state în care regimurile politice se opun diseminării informațiilor necontrolate despre Israel.

Notă

linkuri externe

• ( RO ) Ediții și traduceri ale Fiului Hamasului , în Biblioteca Deschisă , Internet Archive .

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură