Grădina vrăjitoarelor

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Grădina vrăjitoarelor
Curse of the Cat People lobby card.jpg
Afiș de film (1944)
Titlul original Blestemul Oamenilor Pisicii
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1944
Durată 70 min
Date tehnice B / W
raport : 1,37: 1
Tip groază
Direcţie Gunther von Fritsch , Robert Wise
Scenariu de film DeWitt Bodeen
Producător Val Lewton
Casa de producție Poze RKO Radio
Fotografie Nicholas Musuraca
Asamblare JR Whittredge
Muzică Roy Webb
C. Bakaleinikoff (regie muzicală)
Scenografie Albert S. D'Agostino , Walter E. Keller
Costume Edward Stevenson
Machiaj Mel Berns
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni
Dublare originală:

Rai re- dublare din anii optzeci:

The Curse of the Cat People (The Curse of the Cat People) este un film din 1944 regizat de Gunther von Fritsch și Robert Wise .

Filmul este continuarea The Kiss of the Panther ( 1942 ) a lui Jacques Tourneur .

Complot

După moartea Irenei, Oliver și Alice s-au căsătorit și au avut o fiică, Amy.

Simone Simon

Amy este un copil melancolic și sensibil: moartea unui fluture, ucis accidental de un prieten de la școală, pare să o tulbure foarte mult și acest fapt atrage atenția doamnei Callahan, profesoara ei, care înțelege cât de neobișnuită este natura lui Amy. Fetiței îi place să fie singură jucându-se în grădină și crede că minunatele povești spuse de adulți pot deveni reale. Părinții ei, totuși, ar dori să o vadă fericită în compania celorlalți copii și astfel organizează o petrecere de ziua ei; dar în ziua stabilită niciunul dintre invitați nu se prezintă la casa lor. Oliver descoperă că Amy a pus toate plicurile cu invitațiile într-un copac gol din grădină și fetița îi amintește că el a fost cel care l-a numit copac magic; tatăl ei îi recomandă apoi să învețe să distingă ceea ce este adevărat de ceea ce este doar rodul fanteziei.

Amy le promite mamei și tatălui că de acum înainte va fi mai bună și că se va juca cu prietenii ei și nu singură. Cu toate acestea, ceilalți copii o evită pentru că nu și-a ținut promisiunea de a-i invita la petrecerea ei de naștere și, în încercarea de a ajunge la niște prieteni care au abandonat-o, Amy ajunge lângă o casă veche. Aici aude vocea unei femei misterioase venind de la o fereastră care, după ce i-a cerut să intre în grădină, o face să găsească un inel înfipt într-o batistă albă. Când ajunge o altă femeie, vocea îi spune lui Amy să plece imediat.

Elizabeth Russell

La casa părinților, fata îi arată inelul lui Edward, slujitorul, și îl aude povestind inelele zânelor din Jamaica care sunt capabile să îndeplinească dorințele. Amy îi povestește apoi micii ei aventuri tatălui ei, care nu o crede și o certă pentru că a spus o minciună. Ieșind în grădină, fata vrea să vadă dacă a ei este într-adevăr un inel magic și, prin urmare, își exprimă dorința de a avea un prieten; brusc o lumină ciudată cade pe grădină și la scurt timp după aceea Oliver și Edward o văd pe Amy jucându-se de parcă ar fi în compania cuiva. Mai târziu, mama îi explică lui Amy că nu trebuie acceptate cadourile de la străini și îi face promisiunea de a returna inelul. Înapoi în vechea casă, Amy descoperă că doamna Farren, o actriță de teatru pensionară care locuiește cu o tânără pe nume Barbara, i-a dat-o; acesta din urmă pretinde că este fiica lui, dar artistul în vârstă nu o recunoaște ca atare. Doamna Farren îi spune lui Amy legenda lui Sleepy Hollow și a călărețului fără cap și fetița este foarte impresionată, atât de mult încât în ​​timpul nopții nu poate dormi de frică; încă o dată, cu ajutorul inelului, îl cheamă pe misteriosul său prieten și în întunericul camerei se aude vocea unei femei cântând un cântec de leagăn.

Kent Smith și Simone Simon

Găsită întâmplător o fotografie a Irenei, Amy îi arată mamei sale și o întreabă cum s-a numit acea femeie; apoi iese în grădină și, repetând același nume, vede cum apare colega de joacă pe care ea o evocase datorită inelului magic. Amy ar vrea să știe de unde vine, dar Irena nu-i poate spune; împreună își fac temele, se joacă la goană sau cu păpuși și uneori Irena execută rituri ciudate cu focul.

Trec lunile, ajunge Crăciunul, Amy este fericită cu prietena ei Irena, căreia îi dă un știft și îi dă un inel doamnei Farren, trezind totuși ura față de Barbara care se simte respinsă de mama ei din cauza ei. Într-o seară, se găsește o altă fotografie a lui Oliver cu Irena și Amy dezvăluie că este prietena cu care se joacă în fiecare zi în grădină. Tatăl îl ceartă pe copil și, din moment ce ea insistă asupra faptului că Irena nu este invenția sa, ci există într-adevăr, el o pedepsește aspru. Irena îi apare lui Amy în camera ei și o face să înțeleagă că, de dragul ei, este mai bine să plece pentru totdeauna; și așa se întâmplă. Amy este disperată, nu vrea să o piardă pe Irena, așa că iese singură în noapte pentru a merge și a se alătura ei oriunde s-ar afla.

Julia Dean și Ann Carter

Speriată de o furtună de zăpadă și de o mașină a cărei rulare de cauciucuri amintește galopul călărețului fără cap, Amy ajunge în cele din urmă la casa Farren, unde este întâmpinată de bătrâna doamnă, care, totuși, are o boală și cade la pământ fără viață. .; Barbara, văzând-o moartă, dă vina pe Amy și aproape vrea să o omoare. Dar când fetița îi cere ajutorul Irenei, Barbara pare să-și asume aspectul pentru o clipă și așa Amy se duce în întâmpinarea ei pentru a o îmbrățișa; femeia, lovită de atitudinea lui Amy, îi salută cu grație gestul de afecțiune. Întorcându-se acasă, Amy o vede pe Irena în grădină pentru ultima dată și tatăl ei îi spune că în cele din urmă a văzut-o și pe ea.

Producție

Filmarea filmului, produsă de RKO Radio Pictures , a durat în perioada 26 august - 4 octombrie 1943 cu scene adăugate pe 21 noiembrie [1] .

Distribuție

Drepturile de autor ale filmului, solicitate de RKO Radio Pictures, Inc., au fost înregistrate la 17 februarie 1944 sub numărul LP12595 [1] .

Versiune italiană

În versiunea DVD disponibilă în Italia, au fost tăiate șase minute, ceea ce face ca multe noduri ale complotului să fie neclare. Versiunea completă a fost difuzată pe Out of Hours. Lucruri (niciodată) văzute .

Notă

  1. ^ a b AFI

Bibliografie

  • Richard B. Jewell și Vernon Harbin, The RKO Story , Arlington House, 1982, ISBN 0-517-546566 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu Cinema