Ziua broaștei țestoase

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Ziua broaștei țestoase
Delia Scala și Renato Rascel în Ziua țestoasei - 1965.jpg
Delia Scala și Renato Rascel în Ziua țestoasei (1965)
Limba originală Italiană
Stat Italia
An 1964
Tip Comedie muzicală
Direcţie Garinei și Giovannini
Subiect Garinei și Giovannini
Scenariu de film Garinei și Giovannini , Massimo Franciosa , Luigi Magni
Muzică Renato Rascel
Coregrafie Buddy Schwab
Scenografie Giulio Coltellacci
Costume Giulio Coltellacci
Personaje și actori

Ziua țestoasei este o comedie muzicală de Garinei și Giovannini cu Massimo Franciosa și Luigi Magni , care a fost pusă în scenă pentru prima dată la Teatrul Sistina din Roma la 26 octombrie 1964 [1] .

Producție

Comedia a marcat încercarea autorilor de a lua mereu căi diferite pentru a face teatru muzical, de a se pune la încercare. Publicul de la Sistina, obișnuit cu splendoarea lui Rinaldo pe teren , a fost puțin surprins de premiera de a fi confruntat doar cu un cuplu de actori, ambii foarte mici, înconjurați de dansatori și cor. Deoarece cei doi au rămas mereu pe scenă și, de asemenea, au interpretat și alte părți, dressingurile au fost efectiv abolite: folosind decoruri speciale, actorii au schimbat costumele pe scenă în timpul schimbărilor de scenă.

Această comedie muzicală a fost tradusă și produsă și în străinătate, la Teatrul Marigny din Paris, cu interpreți de renume precum Annie Girardot și Philippe Nicaud . [2] [3] [4]

O versiune de televiziune, pusă în scenă cu aceiași actori sub îndrumarea Carla Ragionieri , a fost difuzată la Programul Național Rai la 7 august 1966 .

Complot

De ziua lui, topograful Lorenzo Lombardi ( Renato Rascel ) se întoarce acasă de pe șantier, unde îl așteaptă soția sa Maria ( Delia Scala ). Știe deja că Maria îi va face un cadou splendid. Nerăbdătoare, trebuie să se lupte pentru a o obține, pentru că vrea să i-o livreze la un moment dat mai târziu. Când a sosit timpul, Lorenzo primește solemn darul, dar descoperă că nu este lucrul pe care și-l dorea și îl aștepta, ci un obiect nesemnificativ. Dezamăgirea, reproșul, discuția și rezultatul sunt o luptă conjugală care se hrănește cu ea însăși și durează cele două ore și jumătate de spectacol. Tot ce se referă la viața lor împreună, de la prezent până la momentul în care s-au întâlnit întâmplător, este reamintit și devine un motiv de ceartă. Și se luptă pentru o secvență interminabilă de lucruri: o masă de desen, cina de ziua de naștere, ceasul lui Danton, o țigară, rudele ei, prietenii lui, o noapte la cinema, o excursie la plajă, un disc american, o ploaie de aprilie, un arhanghel strălucitor, o cheie, un apel la distanță, un sandviș, o febră, un jurnal, un taxi, o vizită de noapte. Nici ei nu evită rudele intruzive. Ascunzând momentele insuportabile care fac parte din rutina zilnică, Maria și Lorenzo se regăsesc reconstruind, printre regrete și noi oportunități de ceartă, chiar și episoadele romantice care i-au determinat să-și unească viețile. Fiecare, într-o împletire de simulări, arată spre celălalt o inflexibilitate care este de fapt slabă și îi ascunde dorința și dorința de a face pace, dar fiecare încercare eșuează și implică o recădere în resentimente reciproce. Până când apare un adevăr ascuns pentru a clarifica neînțelegerea care a declanșat întreaga ciocnire.

Cântece

Prima dată

  • Tarta-broasca testoasa (cor)
  • Ceasul lui Danton (cor)
  • Ca porumbeii (refren)
  • Femeile nu înțeleg după aceea (Rascel, Scala și cor)
  • Băuturi răcoritoare pentru mireasă (Rascel și cor)
  • Maria, nu pleca (Rascel și Scala)
  • Îl așteptăm să spioneze (Rascel, Scala și cor)
  • Orchestra Villa Balestra (Rascel și Scala)
  • Qua la mano (Rascel și refren)

II ° Timpul

  • Ca porumbeii (refren)
  • El este soțul meu "(Scala)
  • Hurrah (Rascel)
  • Aștept să spioneze (refren)

Notă

  1. ^ "Il della Tartaruga" este un succes la Roma , în Il Corriere della Sera , 27 octombrie 1959 (arhivat din arhiva originală ) .
  2. ^ Lello Garinei și Marco Giovannini, Patruzeci de ani de comedie muzicală italiană , Rizzoli, 1985, pp. 161-162.
  3. ^ Le jour de la tortue - Spectacle - 1965 , pe data.bnf.fr. Adus pe 24 februarie 2020 .
  4. ^ ( FR ) "LE JOUR DE LA TORTUE", comedie muzicală de Garinei și Giovannini , în Le Monde.fr , 25 septembrie 1965. Adus 2 august 2020 .

Bibliografie

  • Rita Cirio - Pietro Favari, Sentimental. Revista italiană de teatru , Bompiani, 1974
  • Mariagabriella Cambiaghi (editat de), Teatrul Garinei și Giovannini , Bulzoni 1999
  • Felice Liperi, Părinții lui Rugantino , Rai Libri 2001
  • Lello Garinei - Marco Giovannini, Patruzeci de ani de teatru muzical italian , Rizzoli 1985
  • Pietro Garinei, Tutto G&G - The best of musical comedy , Gremese 1996
  • Morando Morandini, Sessappiglio. Anii de aur ai teatrului de reviste , Il Antichiere 1978

Discografie

  • 1964 : Renato Rascel - Delia Scala Ziua țestoasei (CGD - FG 5013)