Pe partea luminoasă - Silver Linings Playbook

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Pe partea luminoasă - Silver Linings Playbook
Silver Linings Playbook.JPG
Jennifer Lawrence și Bradley Cooper într-o scenă din film
Titlul original Silver Linings Playbook
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 2012
Durată 122 min
Relaţie 2.35: 1
Tip comedie , dramatică , sentimentală
Direcţie David O. Russell
Subiect din romanul Marginea de argint a norilor de Matthew Quick
Scenariu de film David O. Russell
Producător Bruce Cohen , Donna Gigliotti , Jonathan Gordon , Mark Kamine
Producator executiv Bradley Cooper , George Parra , Bob Weinstein , Harvey Weinstein , Renee Witt
Casa de producție Compania Weinstein
Distribuție în italiană Poze cu vultur
Fotografie Masanobu Takayanagi
Asamblare Jay Cassidy , Crispin Struthers
Efecte speciale Mike Myers, Drew Jiritano
Muzică Danny Elfman
Scenografie Judy Becker
Costume Mark Bridges
Machiaj Janeen Schreyer
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni
Redublare

The Positive Side - Silver Linings Playbook ( Silver Linings Playbook ) este un film din 2012 scris și regizat de David O. Russell .

Filmul, în care joacă Bradley Cooper , Jennifer Lawrence și Robert De Niro , este adaptarea cinematografică a romanului The Silver Edge of the Clouds de Matthew Quick . Filmul a primit opt nominalizări la premiul Academiei din 2013 , câștigând Premiul pentru cea mai bună actriță de la Jennifer Lawrence ; a debutat la Festivalul Internațional de Film din Toronto pe 8 septembrie 2012, câștigând Premiul Publicului cu acea ocazie. [1]

Complot

Pat Solitano a pierdut totul: soția, casa și slujba. Astfel, se întoarce să locuiască cu părinții săi, după ce a petrecut opt ​​luni într-o instituție psihiatrică din cauza tulburării bipolare , care a apărut după ce și-a surprins soția cu un alt bărbat. În ciuda dificultăților, el este hotărât să-și refacă viața și să-și recâștige soția. Pat o întâlnește pe Tiffany, o tânără misterioasă și tulburată, care a apelat la promiscuitate după moartea soțului ei. Tiffany se oferă să o ajute pe Pat, singura persoană care a refuzat să întrețină relații sexuale cu ea arătându-i prietenia, să-și recâștige soția înmânându-i o scrisoare, dar numai dacă face ceva cu adevărat important pentru ea în schimb: participă la o competiție cu ea.dansa. Între timp, Pat trebuie să repare o relație dificilă cu tatăl său, un fan avid al Philadelphia Eagles și jucător împietrit cu visul de a deschide un restaurant, precum și cu fratele său Jake. După o serie de întâlniri cu Tiffany, care au culminat cu concursul de dans, Pat îi dezvăluie lui Tiffany că s-a îndrăgostit de ea încă din prima zi în care s-au întâlnit și descoperă că ea nu i-a predat niciodată scrisoarea fostei sale soții.

Producție

Buget

Filmul a costat aproximativ 21 de milioane de dolari [2] .

Filmare

Filmul a fost filmat în întregime în statul american Pennsylvania, între orașele Philadelphia , județul Delaware și Ridley Park [3] .

Distribuție

Mark Wahlberg a fost inițial distribuit ca protagonist principal, dar regizorul David O. Russell a decis apoi să îi distribuie rolul lui Bradley Cooper [4] . Pentru rolul lui Tiffany, înainte de a o semna pe Jennifer Lawrence , au fost luate în considerare actrițele Rachel McAdams , Olivia Wilde , Elizabeth Banks , Blake Lively , Rooney Mara , Kirsten Dunst , Anne Hathaway , Angelina Jolie și Andrea Riseborough [5] [6] [7] . Chris Tucker participă pentru prima dată din 1997 la un film care nu face parte din saga Rush Hour [8] .

Promovare

Primul trailer oficial al filmului a fost lansat pe 29 iunie 2012. [9] Pe 11 februarie 2013, trailerul italian a fost lansat online. [10]

Distribuție

Filmul a fost lansat pe 21 noiembrie 2012 în cinematografele din SUA. [11] În Italia, la 7 martie 2013. [12]

Ediție italiană

Ediția italiană a filmului a fost organizată de CDR, în timp ce coloana sonoră a avut loc la PCM Art of Sound; dialogurile italiene și direcția dublării au fost realizate de Francesco Vairano , asistat de Silvia Menozzi. Inginerii de sunet pentru dublare și mixare sunt respectiv Massimo Cortellessa și Fabrizio Pesce, în timp ce sincronizarea este realizată de Paolo Brunori [13] . Există, de asemenea, o re-dublare a filmului realizat în Los Angeles , California , la studioul Cinemagnetics și cu actori italo-americani ; traducerea, dialogurile italiene și direcția dublării sunt de Anna Tuveri , care își dă și vocea personajului lui Tiffany Maxwell [14] .

Ospitalitate

Colecții

Începând cu 6 iunie 2013, a încasat peste 236 de milioane de dolari, din care 132 de milioane pe piața SUA și 104 milioane în străinătate [15] .

Mulțumiri

Note

  1. ^ ( EN ) Toronto Film Festival: 'Silver Linings Playbook' wins audience award , su insidemovies.ew.com , ew.com, 16 settembre 2012. URL consultato il 27 dicembre 2014 .
  2. ^ ( EN ) Silver Linings Playbook - Budget , su imdb.com . URL consultato il 27 dicembre 2014 .
  3. ^ ( EN ) Silver Linings Playbook - Locations , su imdb.com . URL consultato il 27 dicembre 2014 .
  4. ^ ( EN ) Silver Linings Playbook - Trivia , su imdb.com . URL consultato il 27 dicembre 2014 .
  5. ^ ( EN ) Silver Linings Playbook - Trivia , su imdb.com . URL consultato il 27 dicembre 2014 .
  6. ^ ( EN ) Silver Linings Playbook - Trivia , su imdb.com . URL consultato il 27 dicembre 2014 .
  7. ^ ( EN ) Silver Linings Playbook - Trivia , su imdb.com . URL consultato il 27 dicembre 2014 .
  8. ^ ( EN ) Silver Linings Playbook - Trivia , su imdb.com . URL consultato il 27 dicembre 2014 .
  9. ^ ( EN ) Jennifer Lawrence: 'Silver Linings' Trailer! , su justjaredjr.com . URL consultato il 27 dicembre 2014 (archiviato dall' url originale il 28 dicembre 2014) .
  10. ^ Bradley Cooper e Jennifer Lawrence nel trailer italiano de Il Lato Positivo , su blog.screenweek.it . URL consultato il 27 dicembre 2014 .
  11. ^ ( EN ) Silver Linings Playbook , su rottentomatoes.com . URL consultato il 27 dicembre 2014 .
  12. ^ Il Lato Positivo – Silver Linings Playbook, la recensione , su blog.screenweek.it . URL consultato il 27 dicembre 2014 .
  13. ^ Il lato positivo , su antoniogenna.net . URL consultato il 14 settembre 2019 .
  14. ^ ( EN ) Anna Tuveri , su voices.com . URL consultato il 14 settembre 2019 .
  15. ^ ( EN ) Silver Linings Playbook , su boxofficemojo.com . URL consultato il 27 dicembre 2014 .
  16. ^ Tiff 2012, tutti i vincitori e le foto più belle del red carpet , su bestmovie.it . URL consultato il 27 dicembre 2014 .

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 297922790 · LCCN ( EN ) no2013027042
Cinema Portale Cinema : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Il_lato_positivo_-_Silver_Linings_Playbook&oldid=120544954 "