Cartea neagră - genocidul nazist în teritoriile sovietice 1941-1945

Această intrare despre non-ficțiune și subiectele celui de-al doilea război mondial este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile din desenele de referință 1 , 2 .

Cartea neagră - genocidul nazist în teritoriile sovietice 1941-1945 este un eseu istoric al lui Vasilij Grossman și Ilya Grigor'evič Ėrenburg în care sunt documentate crimele de război comise de naziști și aliații lor în teritoriile ocupate ale Uniunii Sovietice. în timpul celui de- al doilea război mondial .

Evenimentele descrise în carte fac parte din colecția de mărturii efectuate de „ Comitetul antifascist evreiesc ” ( Еврейский Антифашистский Kомитет ) între 1942 și 1948, anul în care (în noiembrie) Comitetul a fost dizolvat de autoritățile sovietice . Materialele colectate au fost confiscate, dar nu distruse, iar unele dintre ele au fost scoase din Uniunea Sovietică de la Ėrenburg și trimise în arhiva Yad Vashem .

O primă schiță a cărții a fost publicată în două volume între 1944 și 1945; copii ale volumelor au fost expediate în Statele Unite , Israel (pe atunci sub mandatul britanic al Palestinei ) și România . În schimb, autoritățile sovietice i-au blocat publicarea pe teritoriul URSS.

Edițiile în limba rusă sunt publicate în 1980 la Ierusalim și 1991 la Kiev . Ulterior, cartea a apărut în 1994 în Germania , prin interesul Irinei burgrenburg, fiica lui Ilya.

Ediții

• Vasilij Grossman și Il'ja Grigor'evič Ėrenburg , Cartea neagră , traducere de Luca Vanni, seria Oscar Storia, Arnoldo Mondadori Editore , 1999, p. 915, ISBN 88-04-48656-2 .