Majorasco

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Majorasco
Titlul original Das Majorat
VÂRSTĂ. Hoffmann - Majorat 202.jpg
Autor ETA Hoffmann
Prima ed. original 1817
Tip gotic
Subgen fantastic
Limba originală limba germana
Setare Rossiten (acum Rybachiy ), Königsberg (acum Kaliningrad )
Protagonisti Theodore, avocatul V., baronul Roderico von R., baroana Serafina.
Co-staruri Franz, Adelaide.
Antagoniști Baronul Uberto von R., Daniele.

Il majorasco ( Das Majorat ) este o poveste a lui Ernst Theodor Amadeus Hoffmann care a apărut în al doilea volum din Nachtstücke ( Notturni , un titlu tradus și sub numele de Povești ale nopții ) publicat în noiembrie 1817 [1] .

Complot

Tânărul Teodor îl însoțește pe străbunchiul său V. în sufrageria de la Castelul Rossiten , în Prusia de Est , unde ruda sa în vârstă, în calitate de avocat, îl ajută pe baronul Roderico Von R. în administrarea proprietății (care trece de la moștenitor la moștenitor conform prevederilor institutului majorasco ). O fantomă rătăcește prin castel și Theodore, după ce l-a auzit zbârnind în camera de lângă el încă din prima noapte, vorbește despre asta cu stră-unchiul său V., care demonstrează în mod neașteptat că știe cum să-l exorcizeze. După câteva zile, ajung la castel și baronul Roderico și soția sa, tânăra baroneasă Serafina, de care Teodoro se îndrăgostește nebunește. Într-o seară, lăsat singur cu baroneasa, Theodore îi povestește despre aventura fantomei și Serafina este șocată. Stră-unchiul și strănepotul se întorc apoi la Königsberg și bătrânul avocat, acum aproape de moarte, îi spune lui Theodore povestea Castelului Rossiten, astfel încât tânărul înțelege că dragostea sa pentru Serafina era interzisă nu numai de diferitele condiții sociale, ci și de asemenea, printr-o lungă serie de fapte tulburătoare, care au avut loc de pe vremea când primul baron Roderico, un personaj sinistru dedicat magiei negre , pusese castelul sub institutul majorasco.

Ediții italiene

  • ETA Hoffmann, Il maggioreasco și alte nuvele , editat de Barbara Allason, UTET, Torino, 1947.
  • ETA Hoffmann, Nocturnal Tales , editat de Claudio Magris, traduceri de Carlo Pinelli și Alberto Spaini, Einaudi, Torino, 1994.
  • ETA Hoffmann, Notturni , editat și tradus de Luca Crescenzi, Newton Economic Library, Roma, 1995. ISBN 88-7983-797-4 .

Notă

  1. ^ Laura Bocci, Viața și operele lui ETA Hoffmann , eseu introductiv al volumului Prințesa Brambilla - Mastro Pulce, Garzanti, Milano, 1994.

Alte proiecte

Controlul autorității VIAF (EN) 201 882 529 · GND (DE) 4472960-1
Literatură Literatura Portal : acces la intrările Wikipedia care se ocupă cu literatura