Piratul
| Piratul | |
|---|---|
 | |
| Limba originală | Italiană |
| Tip | Tragedie de operă |
| Muzică | Vincenzo Bellini |
| Broșură | Felice Romani ( broșură online ) |
| Surse literare | Charles Maturin , Bertram sau Castelul Saint-Aldobrand ( 1816 ) |
| Fapte | Două |
| Epoca compoziției | Aprilie / mai - octombrie 1827 |
| Prima repr. | 27 octombrie 1827 |
| teatru | Teatrul La Scala , Milano |
| Personaje | |
Pescari, pescari, pirați, cavaleri, doamne și domnișoare de onoare (cor și figuranți) | |
| Autograf | Conservatorul S. Pietro a Majella, Napoli |
Il pirata este o operă de Vincenzo Bellini pe un libret de Felice Romani , în premieră la Teatro alla Scala din Milano la 27 octombrie 1827 .
Geneza și debutul
După succesul Bianca și al lui Fernando , Bellini s-a mutat de la Napoli la Milano (unde a ajuns la 12 aprilie 1827 ) cu ideea de a se confrunta cu publicul Teatrului alla Scala . Impresarul Domenico Barbaja a susținut scrierea tânărului compozitor, alături de poetul Felice Romani, pe atunci libretist oficial al celui mai mare teatru milanez. Cu toate acestea, era vorba de convingerea partenerilor companiei, reticenți la ideea angajării unui profesor care era puțin mai mult decât un debutant. În acest scop, Romani însuși, aflându-se în perfectă armonie cu Bellini, s-a pus la dispoziție pentru a renunța la remunerația sa, ceea ce în cele din urmă nu era necesar.
Datorită unei lacune în corespondența lui Bellini, aproape nimic nu se știe despre geneza piratului . Libretul a fost preluat din amestecul lui Isidore JS Taylor Bertram, ou le Pirate , pus în scenă la Paris în noiembrie 1826, inspirat el însuși de tragedia în 5 acte Bertram sau Castelul Saint-Aldobrand de Charles Maturin ( 1816 ).
Lucrarea a avut premiera în sezonul de toamnă , pe 27 octombrie 1827 . Deși a fost prima dată când compozitorul din Catania , de aproape 25 de ani la acea vreme, s-a confruntat cu publicul Scaligero, opera a obținut un succes răsunător. Calitatea excelentă a distribuției a contribuit la aceasta, în care s-a remarcat celebrul tenor Giovanni Battista Rubini , specializat în registrul acut și sopracuto, cu care s-a confruntat folosind falsettone , în timp ce rolul lui Imogene a fost interpretat de soprana dramatică a agilității Henriette Méric-Lalande . Intriga, neobișnuit de romantică pentru melodrama italiană a vremii, printre uragane și presimțiri fatale, precum și intensitatea intensă a melodiilor lui Bellini, aici mai aprinse și jalnice decât în lucrările ulterioare, a trebuit să cucerească publicul milanez, mereu dornic de noutate . Până la punctul în care lui Bellini i s-a atribuit dorința de a înființa o nouă școală, abaterea de la modelul dominant al lui Gioachino Rossini .
Avere
Piratul a avut inițial o mare faimă, dar de-a lungul timpului a căzut aproape în uitare, neavând comparația cu cele mai celebre trei lucrări ale lui Bellini - Norma , I Puritani sau La sonnambula - și servind o voce departe de standardele impuse începând de la Verdi. teatru.
Cu toate acestea, în a doua jumătate a secolului al XX-lea, lucrarea a fost reluată de mai multe ori și cu o frecvență tot mai mare: la sfârșitul anilor 1950 Maria Callas a interpretat rolul lui Imogene la Milano și New York; Imogene a fost debutul italian al lui Montserrat Caballé în 1967 (cu Flaviano Labò și Piero Cappuccilli ). Numai în ultimii ani, lucrarea a fost re-propusă într-o formă mai mult sau mai puțin integrală și fără a adapta vocalitatea la convențiile ulterioare, în special în partea tenorală, ca în interpretarea lui Rockwell Blake ( 1984 ). Comparația dintre înregistrările vechi, cum ar fi cea cu Maria Callas, și scorul Bellini arată diferențe radicale.
Complot
Acțiunea are loc în Sicilia , în Castelul Caldora și în vecinătatea sa, în secolul al XIII-lea .
În timpul fundalului, dragostea dintre Imogene și Gualtiero este împiedicată de ducele Ernesto di Caldora, partizan al lui Carol I de Anjou , care îl închide pe tatăl lui Imogene pentru a o obliga să se căsătorească cu el. În exil forțat, neștiind de căsătoria dintre Imogene și Ernesto și de nașterea fiului lor cel mare, Gualtiero organizează o echipă de pirați aragonieni și începe o serie de raiduri pe coasta siciliană, cu intenția de a se întoarce pe pământul său și de a se căsători cu Imogene. Flota lui d'Angiò, comandată de Ernesto, învinge pirații în luptă: se salvează o singură navă, cea pe care se află Gualtiero, pe care o furtună o aruncă pe coasta siciliană, nu departe de Caldora.
Actul I
Un pustnic înțelept și jalnic, Solitarul, îi îndeamnă pe pescari să aducă ușurare navașilor. După ce a aterizat pe uscat, Gualtiero recunoaște în Solitar vechiul său tutore, Goffredo, care îl conduce la el acasă. De asemenea, Imogene merge să salveze naufragiații și cere vești despre pirați și despre conducătorul lor. Unul dintre pirați, Itulbo, pentru a nu dezvălui planul lui Gualtiero, îi dă vestea falsă a morții sale. Știrile îl supără pe Imogene, care chiar în noaptea aceea visase să găsească pe plajă trupul sângeros al lui Gualtiero, ucis de soțul ei.
În timp ce deghizați pirații, oaspeții lui Imogene la castel, petrec noaptea bând și cântând, Gualtiero este invitat la prezența Ducesei. Ascuns într-o mantie mare, aspectul său este aproape de nerecunoscut. Cu toate acestea, Imogene este supărat și când Gualtiero se dezvăluie în cele din urmă, el se aruncă în brațele ei. Vestea nunții cu Ernesto îl supără pe Gualtiero, care amenință să-l omoare pe fiul născut din această legătură.
Între timp, Ernesto pleacă în întâmpinarea naufragiatilor și, suspect, renunță la închiderea lor doar pentru mijlocirea lui Imogene. Vor pleca a doua zi în zori. Dar Gualtiero meditează răzbunarea și, pe ascuns, cere și primește un ultim interviu de la Imogene înainte de a pleca.
Actul II
Imogene este pe cale să meargă la întâlnirea secretă cu Gualtiero, când se lovește de Ernesto care, realizându-și supărarea, îi cere o explicație. Femeia își motivează starea sufletească cu soarta tatălui ei, dar Ernesto nu o crede și își dă seama că este în schimb dragostea ei niciodată inactivă pentru Gualtiero.
Este aproape zorii. Gualtiero și Imogene se întâlnesc pe o logie a castelului. Fidel rolului ei de soție și mamă, Imogene refuză să fugă împreună cu iubitul ei, dar când își iau rămas bun, îndrăgostiții sunt surprinși de Ernesto. Rivalii pleacă să se confrunte într-un duel până la moarte.
Sosește vestea morții ducelui. Gualtiero, într-un gest de loialitate supremă, se predă cavalerilor din Caldora, al căror Mare Consiliu îl condamnă la moarte. Nebună de durere, Imogene rătăcește cu fiul ei prin holurile castelului: visul ei premonitoriu s-a împlinit, dar cu părți inversate. Când vestea condamnării la moarte a lui Gualtiero ajunge la urechile ei, ea înnebunește în cele din urmă („O soare, te acoperă în întunericul întunecat!”).
Modificări la final
La premiera operei, aceasta s-a încheiat într-un mod diferit. Pe faleza pe care Gualtiero era pe punctul de a fi executat, Itulbo și pirații ajung să-l elibereze, iar Imogene să vadă ce se întâmplă. Gualtiero, atunci, poruncește tuturor să se oprească (O lumină supărată fug! ) Și se aruncă de pe stâncă, spre uimirea tuturor. Bellini, după premieră, a revizuit lucrarea, înlăturând scena, din care rămân încă partitura și cuvintele. Uneori a fost chiar posibil să se inverseze scenele dintre soprană și tenor: scena nebuniei, în unele spectacole, a precedat cavatina din Gualtiero Tu vedrai la unfortunata .
Numere muzicale
- 0 Symphony - Allegro con fuoco, Andante majestic, Allegro agitato (D major / D minor / D major)
Actul I
- 1 Introducere Ciel! ce furtună oribilă - Allegro agitato molto (Cor, solitar - Sol minor / Sol major)
- 2 Scena și cavatina În furia furtunilor (Gualtiero)
- Recitativ încă trăiesc!
- Timp de atac - Allegro moderato În furia furtunilor (sol minor / bemol major)
- Tempo di mezzo - Allegro Del disastro di these unhappy ones (Chorus - G major)
- Cabaletta - Allegro moderato Pentru tine de lacrimi de paletă (bemol major)
- 3 Scena și cavatina L-am visat rănit, lipsit de viață (Imogene)
- Preludiu - Majestic (Mi bemol major)
- Recitativ Ridică-te; è in me dover - Allegro ( Mi bemol major)
- Cantabile - Andante mosso molto Am visat rănit, fără viață (Sol minor / Mi bemol major / Si major / Mi bemol major)
- Timpul între - Allegro mosso Cielo! este! (Sol minor)
- Cabaletta Sventurata, I too delirious - Allegro moderato (G major)
- 4 Refrenul piraților Viva! viva! .. - Allegro Brilliant (Si bemol major)
- 5 Scena Ebben? .. Va veni ... (Imogene, Adele)
- 6 Scenă și duet Ești nenorocit! Ah! fugi ... (Imogene, Gualtiero)
- Recitativ De ce îmi este milă de un străin? - Andante, Andante sostenuto (A minor)
- Arioso Dacă într-o bună zi ți-l primesc - Andante mosso (A bemol major / B bemol major)
- Timp de atac Atât de nenorocit! Ah! fugi ... - Allegro (Do major / Fa major)
- Cantabile Pietosa către tatăl său! e meco - Andante sostenuto (Do minor / Do major)
- Time in between Some s'appressa - Allegro
- Cabaletta scăldată în lacrimi - Allegro (Do major)
- 7 Scene Mulțumesc, cer jalnic - Allegro moderato (Imogene, Adele)
- 8 martie și cor Cel mai temut, cel mai splendid nume - Moderato (Fa major)
- 9 Cavatina Da, am câștigat și simt valoarea (Ernesto)
- Cantabile Da, am câștigat și simt valoarea - Andante foarte susținut (Fa major)
- Timp de mijloc Cel mai de temut, cel mai splendid nume - Allegro (Cor - Re major)
- Cabaletta Da, am câștigat și simt valoarea - Allegro martziale (Fa major)
- 10 Finale Îți vorbesc puțin (Gualtiero, Imogene, Ernesto, Itulbo, Solitario, Adele, Chorus)
- Recitativ mă îmbrățișează, o femeie - Allegro
- Timp de atac La accent, la manta, la brațe - Allegro (Do major)
- Cantabile Speak to you for a little time - Largo agitato (A minor / A major)
- Jumătate de timp Ebben; să înceapă răzbunarea mea - Allegro (Fa major)
- Strâns Ah! hai să mergem, chinurile mele - Allegro molto agitato (Si bemol minor / B bemol major)
Actul II
- 11 Introducere Ce aduceți? - Allegro moderato (Refren, Adele - Do major)
- 12 Scena Vino; siam sole alfin (Imogene, Adele)
- 13 Scenă și duet Tu m'apristi in cor ferita (Imogene, Ernesto)
- Opriri recitative . Ognor fugi de mine! - Vesel
- Attack time Tu m'apristi in cor ferita - Allegro moderato (A major / F minor / F major)
- Cantabile Ah! Îl simt: în curând dizolvat - Larghetto (Fa major)
- Timpul între timp (reluarea timpului de atac) Ce aduceți? - Allegro moderato (Do major)
- Cabaletta Ah! fugi, nemilos, întâlnirea fatală - Allegro molto (A major)
- 14 Scene Lasă-mă, forța umană - Allegro molto (Gualtiero, Itulbo)
- 15 Scena, duet și trio Come: cerciam pe 'mari (Imogene, Gualtiero, apoi Ernesto)
- Recitativ Iată-mă cu tine, Gualtiero - Allegro agitato
- Attack time Come: cerciam pe 'mari - Allegro moderato (C major / A major)
- Jumătate de timp crud! si vrei? - Allegro moderato (intră Ernesto)
- Cantabile I preded to the horrible fate - Andante sostenuto (D major / A major)
- Jumătate de timp Parti alfine - Allegro
- Stretta Va, t'allontana - Mai mișcat ( Do major)
- 16 Scenă nefericită! fa core (Imogene, Adele)
- 17 Chorus Lasso! perir like this - Allegro molto maestoso ( C major)
- 18 Scena și aerul Veți vedea nefericitul (Gualtiero)
- Recitativ Giusto ciel! Gualtiero! - Allegro Majestic (Adele, Coro, Gualtiero)
- Cantabile Veți vedea nefericitul - Larghetto Majestic (Do major)
- Tempo di mezzo Marea adunare se adună deja - Allegro moderato (Chorus, Gualtiero, Adele - A major)
- Cabaletta Dar nu întotdeauna urât - Allegro cantabile (Do major)
- 19 Scena Ai auzit! Este puterea, prieteni (Adele, Chorus)
- 20 Scena și aria Cu un zâmbet de inocență (Imogene)
- Preludiu - Andante Majestic, Cantabile (solo de corn englezesc (F major / F minor)
- Recitativ Oh! dacă aș putea risipi norii (F minor)
- Cantabile With a Innocent Smile (F major)
- Timp între Ce sunet sălbatic - Allegro, Majestic, Allegro
- Cabaletta Oh, soare! voaluri de întuneric întunecat - Allegro proprio (F major)
- 21 Final Sentința pe care ai auzit-o (Coro, Gualtiero, Itublo, Imogene)
Distribuția premierei mondiale
| Rol | Registrul vocal [1] | Interpret |
|---|---|---|
| Ernesto | bariton | Antonio Tamburini |
| Imogene | soprana | Henriette Méric-Lalande |
| Gualtiero | tenor | Giovanni Battista Rubini |
| Itulbus | tenor | Lorenzo Lombardi |
| Godfrey (Solitaire) | scăzut | Pietro Angilioni |
| Adele | soprana | Marietta Sacchi |
Discografie
| An | Distribuție (Gualtiero, Imogene, Ernesto, Goffredo) | Director | Eticheta |
|---|---|---|---|
| 1959 | Pier Miranda Ferraro , Maria Callas , Constantino Ego . Chester Watson | Nicola Rescigno | EMI |
| 1967 | Flaviano Labò , Monsterrat Caballé , Piero Cappuccili | Franco Capuana | Lucrare de aur |
| 1970 | Bernabé Martí , Montserrat Caballé , Piero Cappuccilli , Ruggero Raimondi | Gianandrea Gavazzeni | EMI |
| 1994 | Stuart Neill , Lucia Aliberti , Roberto Frontali , Kelly Anderson | Marcello Viotti | Berlin Classics |
| 2012 | José Bros , Carmen Giannattasio , Ludovic Tézier | David Parry | Muncă rară 2018 |
Notă
Bibliografie
- Libret original: Il pirata, melodrama în două acte , Milano, Fontana, 1827 (accesibil online la Internet Culturale )
- Facsimil al autografului lui Bellini: Il pirata: melodramma în două acte / libret de Felice Romani; muzică de Vincenzo Bellini , ediție facsimilă a manuscrisului original, editat și cu o introducere de Philip Gossett , New York / Londra, Garland, 1983, 2 vol.
- Luca Geronutti, Pirata, Il , în Piero Gelli și Filippo Poletti (editat de), Dicționarul operei 2008 , Milano, Baldini Castoldi Dalai, 2007, pp. 1025-1028, ISBN 978-88-6073-184-5 (reprodus parțial online la Opera Manager )
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Il pirata
linkuri externe
- ( EN ) Il pirata , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- Schiță Pirate - Francesco Paolo Frontini de colectare
- Libretul de Il Pirata - librete de operă italiene
| Controlul autorității | VIAF (EN) 247 806 623 · LCCN (EN) nr.2003045658 · GND (DE) 300 017 901 · BNF (FR) cb139083884 (data) |
|---|
