Groapa și pendulul (film din 1961)
Groapa și pendulul (The Pit and the Pendulum) este un film din 1961 regizat de Roger Corman . Subiectul, chiar dacă diferă considerabil de povestea originală, este inspirat din povestea omonimă a lui Poe .
Complot
'500 , Francis Barnard ajunge cu trăsura la castelul familiei Medina: bărbatul vrea să descopere circumstanțele morții surorii sale Elizabeth, soția lui Don Nicholas Medina.
După unele reticențe ale majordomului Maximilian, sora lui Don Medina, Caterina, aflând că bărbatul este fratele Elisabetei, îl lasă să intre.
Francisc îl cere pe cumnatul său Nicolae detaliile și motivele morții surorii sale.
Nicholas Medina răspunde doar că soția sa a murit ca urmare a unei infecții cu sânge, fără a adăuga alte detalii.
Francisc arată o nedumerire evidentă în acceptarea acestei versiuni a evenimentelor.
Mai târziu, doctorul Charles Leon, cel mai bun prieten al lui Don Medina, ajunge la castel. Francis îl întreabă și despre moartea surorii sale. Doctorul îi spune că Elizabeth a murit de infarct după ce se afla într-o cameră din castel. Camera era cea folosită de bătrânul Sebastiano Medina, tatăl lui Nicholas, inchizitorul spaniol, pentru a-și tortura victimele.
Catherine îi povestește lui Francis despre copilăria tragică a fratelui ei: tatăl, Don Sebastiano își surprinsese soția și fratele Bartolemeo în flagrant adulter. Reacția lui teribilă a fost să-l bată pe fratele său până la moarte și să-și tortureze soția.
Pe măsură ce Catherine retrăiește acea amintire teribilă, sunetul unui clavecin poate fi auzit de departe. Sunetul trezește castelul: Nicholas recunoaște jocul soției sale, dar nimeni nu poate fi văzut. Există un singur inel care a aparținut Elisabetei: Nicolae, văzându-l, leșină. El este dus la culcare de majordom și Francis.
Leon, medicul, le dezvăluie lui Francisc și Catherinei înseși, care nu știa de asta, modul morții mamei sale, care a fost îngropată în viață.
A doua zi dimineață, servitoarea Maria aude vocea Elisabetei cu spaimă. Un zgomot terifiant atrage pe toată lumea în camera Elisabetei, care se găsește într-o mizerie teribilă, pictura ei sfâșiată. Încă o dată, Nicholas cade într-o degajare.
Francis explorează camera și găsește un pasaj secret care duce la camera lui Nicholas. Apoi îl acuză pe cumnatul său că a încurcat camera soției sale moarte, folosind coridorul secret pentru a nu fi descoperit. Nicholas neagă fierbinte, respingând acuzația cumnatului. În realitate, Nicholas se teme că soția sa, precum și mama sa cu ani înainte, au fost îngropate încă în viață și îndoială îl chinuie, astfel încât, la sfatul doctorului Leon, se decide exhumarea trupului Elisabetei, care se odihnește în subsolul castelului.
Odată ce mormântul Elisabetei este deschis, cei prezenți descoperă cadavrul femeii într-o ipostază contractată și necăjită, ca și cum femeia ar fi fost îngropată încă în viață și ar fi încercat să lupte în mormânt până la capătul forțelor sale într-o încercare extremă de a se eliberează. Nicholas intră în panică și, alergând în camera lui, încearcă să se sinucidă. Intervenția Catherinei îl împiedică să-și desfășoare încercarea: apoi fratele său mărturisește, plângând, că el a fost cel care și-a ucis soția.
În seara următoare, Nicholas refuză să părăsească castelul împreună cu medicul. În timpul nopții, aude din nou vocea soției sale apărând în fața lui: bărbatul fuge, dar, căzând în camera de tortură, se stinge.
Leon, medicul, îl găsește pe Elizabeh și pe cei doi sărutări: se înțelege, prin urmare, că Elizabeth și Leon au falsificat moartea femeii pentru a-și putea trăi în continuare relația adulteră odată ce Nicholas a părăsit castelul la propunerea aceluiași doctor, teatru al amintirilor tulburătoare. Când Nicholas vine și descoperă că soția îl înșală cu prietenul său, el înnebunește. El crede că a devenit tatăl său și retrăiește scena uciderii adulterilor: își ia soția (pe care o numește Isabella) și o încuie într-o cușcă de fier. Apoi încearcă să-l omoare pe Leon, pe care îl crede pe Bartolomeu. Doctorul scapă dar, după ce a intrat în camera puțului, cade și moare.
Nicholas, acum nebun și furios, crezându-se Sebastiano, îl confundă acum pe Francis pentru Bartolomeo, unchiul ucis de tatăl său. Ea îl ridică pe Francis inconștient și îl duce în camera puțului. Când se trezește, se găsește legat în timp ce Nicholas, îmbrăcat în Inchizitor, îl amenință cu pendulul care se apropie inexorabil.
Catherine, după ce a descoperit ce se întâmplă, aleargă să-i ceară ajutor lui Massimiliano, majordom. Maximilian se luptă cu Nicholas care, în cele din urmă, cade în fântână, fiind ucis. Catherine și servitorul reușesc să oprească pendulul, salvându-l astfel pe Francis.
Cei trei părăsesc camera de tortură: Catherine închide ușa spunând cuvintele: „Nimeni nu va mai intra vreodată în această cameră”.
Filmul se încheie cu Elisabeth încă în viață, înțesată și prinsă în cușca de fier.
Producție
Filmul - produs de Alta Vista Productions - a fost filmat în California, Palos Verdes și Hollywood , în studiourile Raleigh de la 5300 Melrose Avenue, cu un buget estimat la 200.000 de dolari. Filmările au durat între 4 și 19 ianuarie 1961.
Distribuție
Filmul a încasat 2 milioane de dolari doar în Statele Unite. A fost distribuit de American International Pictures și a fost lansat în cinematografele din SUA pe 12 august 1961.
Pe 4 aprilie 2017, prima versiune pe suport Blu-ray Disc a fost lansată pentru piața italiană Home Video, care include în extras comentariile audio ale lui Roger Corman. Versiunea propusă are următoarele caracteristici: raport de aspect 2,35: 1, 1080p, audio mono italian și englez, durata 80 ', culoare.
Data de ieșire
- SUA 12 august 1961
- Marea Britanie 24 noiembrie 1961 (Londra)
- Japonia 16 decembrie 1961
- Danemarca, 27 august 1962
- Suedia, 10 septembrie 1962
- Germania de Vest, 31 decembrie 1963
- Franța, 9 iunie 1965
- SUA 1969 (TV)
- SUA 1995 (laserdisc)
- DVD 2001 SUA
- DVD 2004 Germania
- Marea Britanie 19 iunie 2009 (Festivalul de Film de la Edinburgh)
Alias
- Pit and the Pendulum SUA (titlu original)
- El pozo y el péndulo Argentina / Venezuela
- A kút és az inga Ungaria
- Brønden og pendulet Danemarca
- Dödspendeln Suedia
- Dødspendulet Danemarca (titlul videoclipului)
- Das Pendel des Todes Germania de Vest
- Edgar Allan Poe's Pit and the Pendulum SUA (titlu complet)
- El péndulo de la muerte Spania
- Fântâna și pendulul Italia
- Kuilu ja heiluri Finland
- La Chambre des tortures France
- Le Puits et le Pendule France (titlu literal informal)
- Pit and the Pendulum SUA (titlu alternativ)
- To ekkremes tis agonias Grecia
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Fântână și pendul
linkuri externe
- Fântâna și pendulul , pe CineDataBase , Rivista del cinematografo .
- ( EN ) Pit and the Pendulum , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) Groapa și pendulul , pe AllMovie , All Media Network .
- ( RO ) Groapa și pendulul , în Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Fântâna și pendulul , pe FilmAffinity .
- ( RO ) Groapa și pendulul , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( EN ) Groapa și pendulul , pe Catalogul de lungmetraj AFI , American Film Institute .
| Controlul autorității | LCCN ( EN ) nr.2019046778 |
|---|
