Donadieu o va face
| Donadieu o va face | |
|---|---|
| Titlul original | Le Testament Donadieu |
| Autor | Georges Simenon |
| Prima ed. original | 1937 |
| Prima ed. Italiană | 1940 |
| Tip | roman |
| Limba originală | limba franceza |
| Setare | La Rochelle , Saint-Raphaël , Paris |
Testamentul lui Donadieu este un roman de Georges Simenon . Scris între iulie și august 1936 în vila „La Tamaris” din Porquerolles , a fost publicat de Gallimard în martie 1937. A fost apoi publicat în tranșe în «Les feuillets bleus», de la 1 până la 22 aprilie 1939 (4 episoade, numere 497 -500).
Lucrarea a fost comandată de ziarul „Le Petit parisien” care a dorit să o publice ca apendice la paginile sale [1] și din acest motiv este destul de lungă, în comparație cu media simenoniană: prima ediție are 318 de pagini.
Simenon l-a considerat primul roman adevărat scris de el, după acele roz sau crimă [2] . Marcel Aymé va spune că este „ca și cum ai citi Balzac fără întârzierile sale” [3] .
Personajul lui Oscar Donadieu (nepot cu același nume al protagonistului) se regăsește apoi în romanul Touriste de bananes ou Les dimanches de Tahiti ( 1937 ), care este foarte rar în Simenon (excluzând evident seria Maigret ). Un alt lucru rar este că autorul și-a permis pauze (de obicei scria aproape spontan) între proiectele capitolelor și din acest motiv pentru unele (inclusiv André Gide [4] ) este puțin deconectat în cele trei părți ale sale (de la titluri : Duminici în La Rochelle - Duminici în Saint-Raphaël - Duminici la Paris , respectiv de 10, 7 și 8 capitole). Romanul este dedicat lui Lucien Pautrier (profesor dermatolog din Strasbourg , 1876 - 1959 ).
Complot
Donadieu sunt un puternic clan familial din La Rochelle. Locuiesc înrădăcinați între bibelourile vastului lor conac și în camerele întunecate ale birourilor lor. Și, când merg la Liturghie duminică, formează „o procesiune în care singurul absent era bunul Domn”. Pentru a le observa, mișcările lor au apărut „atât de rigid aranjate încât ar fi putut marca viața din La Rochelle cu aceeași precizie ca și mâinile marelui ceas al Turnului”. Dar, într-o zi, șeful, Oscar Armatorul, dispare. Această cronică grandioasă și minuțioasă a început de atunci, povestea unei dezintegrări care investește mai întâi La Rochelle și apoi se îndreaptă spre Paris, trecând de la ritmul torpid al unui oraș din provincia adâncă bătută de mare la efervescența otrăvită a metropolei. Cu aceeași certitudine cu care a fost menținut, „ordinul Donadieu” se prăbușește. Și trage în prăbușire nu numai clanul, ci și cel care fusese agentul rece al ruinei: sosirea Philippe, pană care se strecurase între articulațiile clanului.
Ediții italiene
- Georges Simenon, Testamentul de la Donadieu, trad . de Alfredo Segrè, Orange Books Series, Mondadori , Milano, mai 1940.
- Georges Simenon, Testamentul de la Donadieu, trad . de Paola Zallio Messori, Colecția Biblioteca Adelphi nr. 192, Adelphi , Milano, 1988, ISBN 88-459-0259-5 .
Notă
- ^ Stanley G. Eskin, Georges Simenon , editat de Gianni Da Campo, Marsilio, Veneția 1996, p. 169.
- ^ Pierre Assouline , Simenon , Gallimard, Folio ediția 1996, p. 324.
- ^ ibidem, p. 326.
- ^ Așa că îi scrie, dar apoi uită că a citit-o și a recitit-o zece ani mai târziu, lăudându-l, cf. S. Eskin, ibid.
linkuri externe
- ( FR ) Fișă informativă a cărții , pe toutsimenon.com .
