În Dumnezeu avem încredere
În Dumnezeu avem încredere (în italiană : În Dumnezeu avem încredere ) este actualul deviz național al Statelor Unite ale Americii , statului Florida și statului Mississippi . Deviza a apărut pentru prima dată pe o monedă a Statelor Unite în 1864 , dar nu a devenit oficială până la adoptarea unei rezoluții comune a Congresului în 1956 . A fost adoptat în locul lui E pluribus unum (în italiană: Da many, unul referindu-se la cele treisprezece state care s-au alăturat ulterior Statelor Unite ale Americii).
Istorie
Motto-ul E pluribus unum („Din mulți, unul”) a fost aprobat pentru a fi folosit pe Marele Sigiliu al Statelor Unite în 1782 . Apare încă pe monede și bancnote și a fost considerat pe scară largă drept deviza națională de facto. Cu toate acestea, până în 1956 nu a fost recunoscut de legislație ca motto național . În procesul- verbal al Congresului din 1956 se poate citi: "În acest moment, Statele Unite nu au niciun motto național. Comitetul consideră potrivit ca„ În Dumnezeu avem încredere ”să fie desemnat drept motto național al Statelor Unite". [1]
O posibilă origine a In God We Trust este versul final al Bannerului cu stele . Scrisă în 1814 de Francis Scott Key (și adoptată ulterior ca imn național al Statelor Unite), piesa conține o referință anterioară la variația expresiei: „... Și acesta este motto-ul nostru: În Dumnezeu este încrederea noastră . (... și să fie acesta deviza noastră: În Dumnezeu este credința noastră .) " [2] O altă origine ar putea veni de la John Milton Hay , care a fost secretarul personal al lui Abraham Lincoln . Hay a absolvit Universitatea Brown , al cărui motto, In Deo Speramus , este expresia latină pentru „În Dumnezeu avem încredere”.
Dispute
Această intrare sau secțiune pe această temă Statele Unite ale Americii nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Se spune că noul motto a fost adoptat în opoziție cu ateismul Uniunii Sovietice . În zilele noastre, însă, unele [ necesită citare ] ei susțin că contravine Primului Amendament al Constituției Americane în care sancționează libertatea religioasă a tuturor. De fapt, libertatea religioasă ar însemna și dreptul de a crede că divinitatea nu există și, prin urmare, deviza ar merge împotriva drepturilor necredincioșilor. Pe de altă parte, se susține că spiritul Primului Amendament în materie religioasă este doar faptul că Congresul nu ar trebui să impună nicio religie de stat sau să interzică niciuna. De asemenea, se susține că în documentele fondatoare statul se referă în mod expres la divinitate; adversarii susțin în schimb că declarația de independență este doar un document istoric.
Președintele Theodore Roosevelt, pe de altă parte, s-a opus folosirii devizei pe monede, deoarece considera că este sacrilegiu să pună numele lui Dumnezeu în ceva la fel de obișnuit ca monedele. [ fără sursă ]
Notă
- ^ ( EN ) http://www.nonbeliever.org/images/CR102-13917.pdf Congress Record , 1956, p. 13917
- ^(RO) A 50-a aniversare a devizei noastre naționale „În Dumnezeu avem încredere”, 2006
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre În Dumnezeu avem încredere
