In pectore
Salt la navigare Salt la căutare
Fraza latină in pectore , tradusă literal, înseamnă „în sân” [1] , „în [secretul inimii]”.
Expresia s-a născut ca un termen „ curial ” pentru a indica un cardinal (numit cardinal in pectore ) pe care papa îl anunță că l-a creat dar al cărui nume își rezervă dreptul de a-l face cunoscut; ulterior, traducând sensul, acesta indică în continuare ceva care este ascuns, care nu se dezvăluie sau o desemnare neoficială către un birou [1] .
Notă
- ^ a b In pectore , în Treccani.it - Vocabulario Treccani online , Institute of the Italian Encyclopedia.
Pectore
linkuri externe
- ( EN ) In pectore , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( EN ) In pectore , în Catholic Encyclopedia , Robert Appleton Company.