Întâlnire cu Rama

Întâlnirea cu Rama (titlul original Rendezvous cu Rama) este un science - fiction roman scris de Arthur C. Clarke , publicat în 1972 .

Lucrarea este considerată unul dintre cele mai bune exemple de ficțiune științifică, grație grijii maniacale acordate de autor în descrierea, cu o mare plauzibilitate științifică, a mediilor în care au loc evenimentele personajelor, care în stilul tipic al lui Clarke sunt nu foarte caracterizați. și curând ajung să fie doar un truc prin care să poată continua povestea. Incontro con Rama a fost tradus în peste treizeci de limbi și a câștigat importante premii de literatură științifico-fantastică , cum ar fi premiile Nebula , Hugo , Jupiter și Campbell Memorial .

În Italia , romanul a fost lansat la 23 decembrie 1973 în seria SF Urania (nr. 634). În ianuarie 1982 a fost retipărită în seria Classici Urania (nr. 58) și din nou în 1999 în aceeași serie (nr. 262).

Complot

După căderea pe 11 septembrie 2077 a unui meteorit mare pe Valea Po , care provoacă un număr mare de victime și devastări, este aprobat proiectul Space Guard care are sarcina de a cataloga și studia orbita fiecărui asteroid prezent în sistemul solar astfel încât astfel de incidente să nu se mai poată întâmpla niciodată. În 2130 radarele instalate pe Marte aparținând Gărzii Spațiale văd un obiect mare, care este clasificat inițial ca asteroid; ulterior, odată cu apropierea progresivă a obiectului de Soare , posibilitatea ca acesta să fie o structură artificială a unei culturi străine devine din ce în ce mai concretă.

Vestea provoacă senzații considerabile și guvernele Pământului decid în grabă să organizeze o misiune cu sarcina de a ajunge și a studia obiectul căruia, în cinstea religiei hinduse , i se atribuie numele Rāma , deoarece nu mai există divinități ale panteonului.clasic.

Cu toate acestea, având în vedere viteza cu care Rama se apropie de Soare, este evident că doar o navă spațială , Endeavour , care din întâmplare funcționează deja în zona înconjurătoare, va putea să ajungă la ea și să facă o întâlnire în timp util ( Rendezvous with Rama este titlul original). Nava spațială este condusă de un mic grup de astronauți foarte disciplinați și de încredere conduși de comandantul Norton. După o lungă urmărire, în cele din urmă reușesc să ajungă la Rama, care se dovedește a fi un cilindru uriaș, care se rotește rapid, cu interiorul complet gol.

După ce a aterizat în apropierea axei și după ce a așteptat în zadar timp de 24 de ore orice semn de viață din partea oricăror locuitori, comandantul Norton decide să înceapă explorarea care, având în vedere dimensiunea mare și conformația particulară a lui Rama, este o întreprindere dificilă imediat. se prezintă. Pentru a înrăutăți lucrurile, există și factorul de timp: Rama va trebui să fie abandonat în sine în câteva zile, deoarece orbita pe care este așezată va trece prea aproape de Soare. Pe măsură ce atmosfera din interior se încălzește, apar creaturi ciudate ocupate. și indiferent față de prezența oamenilor.

În cele din urmă, deoarece traiectoria lui Rama îl va face să ajungă chiar în interiorul soarelui (se presupune că își va reîncărca energia în așteptarea unei alte călătorii) echipajul este forțat să o abandoneze pe Rama cu mai multe întrebări nerezolvate decât răspunsuri: cine a construit Rama? Pentru ce motiv? De unde vine? Unde se duce el?

Întrebări care vor rămâne fără răspuns: astronauții trebuie să se îndepărteze pentru totdeauna de Rama și să se întoarcă. Romanul are un final care amintește de cel al Insulei comorilor a lui Robert Louis Stevenson . Unul dintre liderii expediției se trezește brusc noaptea cu un gând fix: „Ramaniul face totul de trei ori”.

Un final care părea făcut intenționat pentru a anticipa continuările (care vor ajunge prompt), dar scriitorul AC Clarke a fost mereu deranjat de astfel de reflecții: „ la momentul respectiv mi s-a părut doar o modalitate bună de a termina cartea ” ^{[ fără sursă ]} .

Geografia lui Rama

Reconstrucție 3D a interiorului Rama

În cadrul romanului, spațiul amplu este acordat descrierii lui Rama, a cărei structură și funcționare sunt foarte asemănătoare cu coloniile spațiale teoretizate de omul de știință Gerard O'Neill în 1969 ( cilindrul lui O'Neill ); adică este un adevărat habitat complet cu văi și mări interne susținute exclusiv de forța centrifugă datorită rotației enormei mase cilindrice.

În exterior, Rama arată ca un cilindru circular imens, lung de 50 km și cu un diametru de 20 km; suprafața este netedă și uniformă și singurele structuri identificabile din exterior sunt situate în centrul uneia dintre baze, în corespondență cu axa de rotație . Scopul structurilor este de a permite unei posibile nave spațiale să aterizeze pe Rama în singurul mod practic de a face acest lucru, adică acolo unde forța de respingere datorată rotației sale este aproape nulă. De aici, printr-o serie triplă de camere etanșe , pătrundeți pe un coridor lung de aproximativ 500 m lungime care, după o altă serie triplă de camere etanșe, vă permite să accesați cavitatea internă. Această cavitate, de asemenea, de formă cilindrică, are aproximativ 49 km lungime (scăzând grosimea pereților) și are un diametru de aproximativ 19 km; laturile cilindrului nu sunt clare, dar au o formă concavă, ceea ce conferă volumului intern un aspect care amintește de cel al unui dirigibil .

Datorită forței centrifuge generate de rotație, fiecare obiect plasat în corespondență cu pereții interni este împins împotriva lor cu o forță de aproximativ 1 g care scade pe măsură ce se apropie axul, până când devine nul în corespondență cu acesta. Gravitația artificială creată face din Rama o mică lume cilindrică cu o suprafață de locuit de aproximativ 2900 km² (pentru a vă face o idee despre dimensiune, de exemplu, regiunea Valle d'Aosta are o suprafață de 3263 km²) . Lumea cilindrică este împărțită în 2 regiuni delimitate în partea centrală de o întindere de apă lungă de 10 km numită Marea Cilindrică ; regiunii în corespondență cu intrarea, astronauții Endeavour atribuie în mod arbitrar numele Polului Nord și celui situat pe partea opusă celui al Polului Sud .

Polul Nord

Polul Nord, așa cum este descris în mod eficient de Clarke, amintește de ceea ce s-ar putea vedea dacă s-ar privi interiorul unei umbrele deschise, cu doar 3 coaste, unde acestea reprezintă trei gradine foarte lungi, plasate la 120 de grade unul față de celălalt, care din ax duc până la sol. De la sfârșitul treptelor până la mare , se întinde o imensă câmpie cilindrică din care se ridică câteva structuri asemănătoare orașului cărora Norton le atribuie nume de celebre capitale terestre. Pentru aproape toată lungimea sa, câmpia centrală este traversată de 3 canale plasate, ca treptele, la 120 de grade distanță. Acestea, care sunt, de asemenea, reproduse în câmpia Polului Sud, se vor revela a fi șase sori puternici artificiali capabili să lumineze întregul mediu intern enorm într-un mod uniform.

Marea Cilindrică

Marea Cilindrică este unul dintre cele mai fascinante elemente prezente în roman; De fapt, scena în care Norton, aflându-se navigând pe ea la bordul unei bărci mici, își ridică ochii în direcția axei și vede, complet din bun simț, dar în perfect acord cu legile fizicii , marea de deasupra ei este foarte eficient. În timp ce navigați între o stea și alta Rama rămâne într-o stare latentă: mediul intern este complet întunecat și marea înghețată, însă, această situație evoluează rapid pe măsură ce se apropie treptat de o stea. Căldura soarelui dezghețează marea cilindrică și, datorită luminii oferite de cei șase sori artificiali, sunt generate în ea microorganisme particulare care au sarcina de a produce aer .

După această fază, Rama începe să-și producă propriul echipaj: este o serie foarte diversificată de mașini biologice, numite de oameni Biot , care au inteligența necesară doar pentru a-și îndeplini sarcinile și care nu merită o atenție specială, Norton și echipajul său. În centrul mării cilindrice se află insula New York , așa numită datorită structurilor prezente în ea care, văzute de la distanță, amintesc clădirile unui oraș.

Observând-o îndeaproape, totuși, echipajul Endevour va observa că este cel mai probabil o fabrică-arhivă cu o formă de simetrie triplă. Echipajul Endeavour speculează că este o „fabrică Ramiani”, capabilă să reproducă corpurile și mințile creatorilor navei spațiale extraordinare.

Polul Sud

Datorită unei bariere foarte mari care îl desparte de mare, necesară pentru a opri valurile produse în timpul fazelor de accelerație, Polul Sud va fi vizitat de un singur membru al echipajului. La ax există o structură conică numită Cornul Mare , înconjurată de alte șase mari jumătate numite Cornul Mic .

Se presupune că aceste structuri sunt motorul lui Rama, a cărui funcționare nu se potrivește cu legile cunoscute ale fizicii . Motorul va intra în funcțiune numai atunci când Rama este aproape de periheliu cu Soarele și va intra în nava spațială, după ce s-a aprovizionat cu materii prime prezente în fotosferă , într-o nouă orbită care îl va conduce să se îndepărteze pentru totdeauna de Solar Sistem.

Proiectul Space Guard

Clarke a inventat în romanul său programul de studiu spațial care descoperă abordarea lui Rama, Project Spaceguard, ca metodă de identificare a obiectelor din apropierea Pământului (obiecte apropiate de Pământ, adesea indicate prin acronimul NEO), care au o traiectorie care le aduce aproape de Pământul ; a început după ce un asteroid la fel de ficționalizat a lovit Italia la 11 septembrie 2077 , distrugând Padova și Verona și scufundând Veneția . Un adevărat proiect al Space Guard a început câțiva ani mai târziu. După ce interesul pentru pericolele impactului asteroidului a fost sporit de o serie de filme de la Hollywood, Congresul Statelor Unite a acordat autorizația și finanțarea NASA pentru a sprijini proiectul Space Guard. Într-o notă la capitolul 16 din 3001: Odiseea finală, Clarke scrie:

Premii

Romanul a primit următoarele premii:

• Premiul Nebula pentru cel mai bun roman din 1973
• Premiul Hugo pentru cel mai bun roman în 1974
• Premiul Jupiter pentru cel mai bun roman în 1974
• Premiul Memorial Campbell în 1974
• Premiul Locus pentru cel mai bun roman în 1974

Alte romane din ciclul lui Rama

Incontro con Rama este progenitorul unei cvadrilogii de romane, singurul din serie care a fost scris în întregime de Clarke. A fost cel mai premiat și a devenit parte a clasicilor science fiction , la egalitate cu cele mai bune opere ale lui Isaac Asimov . În ultimele trei romane, Gentry Lee a realizat scrierea, în timp ce Clarke le-a citit și a făcut sugestii. ^[1] Stilul romanelor scrise cu Lee este destul de diferit de cel al originalului, existând de fapt o caracterizare mai mare a personajelor care în aceste romane sunt eroi sau ticăloși și nu profesioniști precum cei descriși de Clarke în prima carte. Ultimele trei cărți nu au primit aceeași apreciere a criticii și premii ca și originalul.

Romanele scrise de Gentry Lee cu colaborarea lui Clarke sunt:

• Rama II ( Rama II , 1989)
• The Garden of Rama (The Garden of Rama, 1991)
• Secretul lui Rama ( Rama Revealed , 1993)

Gentry Lee a scris, de asemenea, două romane suplimentare în același univers ca Rama:

• Mesageri strălucitori , 1996
• Night Double Moon Full , 2000

Alte mass-media

• Telarium (numit și Trillium) în 1984 a făcut aventura textului Rendezvous with Rama bazat pe Encounter with Rama pentru computerele Apple II și Commodore 64 . În ciuda graficii excepționale (în comparație cu jocurile video de astăzi), descrierile lui Rama sunt foarte exacte, iar puzzle-urile pe care jucătorul trebuie să le depășească sunt foarte asemănătoare cu cele întâlnite de personajele din roman.
• Sierra Entertainment a creat în 1996 RAMA o aventură grafică similară în stilul de joc cu Myst . În această aventură inspirată de complotul lui Rama II , Clarke însuși s-a împrumutat ca actor , interpretând un personaj care îl ghidează pe jucător în diferitele etape ale aventurii.
• La începutul anului 2000 , actorul Morgan Freeman și-a exprimat dorința de a produce un film bazat pe Întâlnirea cu Rama. După o lungă fază inițială datorată, așa cum a spus Freeman, dificultăților în obținerea finanțării ^{[2], se} părea că proiectul trece. IMDb a actualizat starea proiectului la anunțată cu o dată de lansare în camere evaluate în jurul anului 2009 . Filmul urma să fie produs de casa de producție Revelations Entertainment a lui Freeman. David Fincher , îndemnat pe site-ul Revelations din 2001, a declarat într-un interviu pe 31 decembrie 2007 că este încă ferm la conducere. [3] IMDb a indicat că Stel Pavlou a scris adaptarea. Potrivit lui Fincher, filmul a fost influențat de Alien și Star Trek: The Movie . ^[3] Informații recente sugerează că acest film nu va mai fi realizat. Într-un interviu Fincher afirmă: Se pare că nu se va întâmpla. Nu există niciun scenariu și, după cum știți, (al lui Morgan Freeman) nu este în stare bună de sănătate acum. Am încercat să o facem, dar probabil că nu se va întâmpla . ^[4] În plus, pagina IMDb a filmului a fost eliminată.

Ediții

• Arthur C. Clarke , Rendezvous with Rama , Gollancz , 1973.
• Arthur C. Clarke , Întâlnire cu Rama , traducere de Beata Della Frattina , seria Urania nr. 634, Arnoldo Mondadori Editore , 1973, p. 222, ISSN 1120-4966.
• Arthur C. Clarke , Întâlnire cu Rama , traducere de Beata della Frattina, Biblioteca universală Rizzoli seria 798, RCS Rizzoli Libri , 1991, ISBN 88-17-13798-7 .

Notă

Elemente conexe

• Nava spatiala
• Ficțiune științifică dură
• Mercur în science fiction
• Nava generațională
• Primul contact
• Rama (nava spațială)
• Spațial

linkuri externe

• ( RO ) Edițiile Incontro con Rama , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
• ( EN ) Întâlnire cu Rama , pe Goodreads .
• Bibliografie italiană a Incontro con Rama , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .
• Câteva imagini și filme 3D care reconstituie interiorul Rama , pe finseth.com .
• Cele mai renumite nave spațiale de ficțiune științifică reproduse pe scară largă , pe merzo.net .
• Site-ul Revelations Entertainment , pe revelationsent.com . Adus la 3 februarie 2009 (arhivat din original la 12 februarie 2009) .
• Coperta și detalii Mondourania.com , pe mondourania.com .

Portal de science fiction

Portalul literaturii