Înapoi la toate!

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Înapoi la toate!
Înapoi la toate sigla.png
țară Italia
An 1987 - 1988
Tip varietate
Pariu 65
Durată 60 min
Limba originală Italiană
credite
Conductor Renzo Arbore și Nino Frassica
Direcţie Renzo Arbore cu Rita Vicario (producție de televiziune)
Casa de producție Rai
Rețeaua de televiziune Rai 2

Înapoi la toate! a fost o emisiune de televiziune populară de Renzo Arbore și Ugo Porcelli cu Alfredo Cerruti și Arnaldo Santoro , dirijată de Renzo Arbore și Nino Frassica , în direct de la Studio 3 al Centrului de producție Rai din Via Teulada din Roma , de luni până vineri seara târziu pe Rai 2 din 14 decembrie 1987 [1] până la 11 martie 1988 [1] , în jurul orei 22:30, înainte de ediția de noapte a TG2 . Au fost produse 65 de episoade [1] .

Programul

Spectacolul, sub masca unui joc premiat în care concurenții din nordul și sudul Italiei concurează unul împotriva celuilalt, este de fapt o varietate, deși sui generis , cu puternice intenții satirice față de televiziunea însăși, stereotipurile și conținutul său. De fapt, Arbore, cu programul său, între gaguri și personaje curioase, cântece și jocuri false, nu face altceva decât să stigmatizeze un anumit tip de televiziune, care în anii optzeci începuse să se orienteze către un nivel de divertisment din ce în ce mai comercial și mai puțin cultural. ., printre saloanele de televiziune din ce în ce mai frivole, fetele din ce în ce mai dezbrăcate și jocurile cu premii din ce în ce mai banale care au împărțit milioane de ploi.

Printre elementele satirice, pe lângă decorurile și costumele deliberat și exagerat de generoase și grotesc, se remarcă, de exemplu, fetele Coccodè , care dansează îmbrăcate în costume de pui, înaintașii (cum ar fi fetele contemporane de fast-food din Drive in și Littorine of Odiens ) din cele mai actuale veline și similare, sau sponsorul imaginar al spectacolului, Cacao Meravigliao .

Câteva gaguri memorabile care au alimentat sloganuri autentice: „ Volante uno Volante due ” (vocile a doi polițiști, agentul Frontoni din Volante 1 și agentul Frangipane din Volante 2 - alias Alfredo Cerruti și Arnaldo Santoro , coautori ai programului - pentru care un contact pe care l-au „introdus” în aer în timpul citirii regulamentului); „ Eu sun ... sun-o ” (vocea prof. Pisapia - din nou Alfredo Cerruti - închisă sub puntea navei privind televizorul, despre care vorbea cu Arbore); „ manaccia! ” (expresia regretului cu care Frassica a subliniat răspunsul greșit de la un concurent). De asemenea, ne amintim de schițele lui Michele Foresta , mai cunoscut mai târziu ca Mago Forest , un nou venit Francesco Paolantoni în rolul lui Cupidon, „gongistul” Fulvio Falzarano și printre văile programului au fost și o foarte tânără Maria Grazia Cucinotta și Feliciana Iaccio , ambii în rolul de gardieni ai celulei Pisapiei, pe lângă domnișoara Sud Nina Soldano și domnișoara Nord Adriana Alves de Oliveira .

Nino Frassica a dezvăluit mai târziu într-un interviu că cea mai mare parte a programului se baza pe improvizație [2] : absența substanțială a „pragului” dintre scenă și fundal a servit scopului, deoarece Renzo Arbore nu era doar dirijor, ci și regizor (folosind în scopul unei mici console audiovizuale poziționate la stația sa) și a conversat cu Frassica, oferindu-i instrucțiuni explicite despre cum să continue episodul (de exemplu, apelând reclamele sau codurile de cap și coadă); de fapt, prin urmare, transmisia seamănă cu o „repetiție generală” care precede spectacolul „propriu-zis”.

Deoarece acesta este un program parodic împotriva multor emisiuni comerciale de televiziune , există numeroase elemente de autoreferențialitate televizată: pe lângă sponsorul imaginar (episoadele din Back all! Nu au fost întrerupte de niciun spațiu publicitar sau telepromotional) au existat elemente precum roată falsă a averii, balete și corp de balet, toate referindu-se în mod clar la programe mai mult sau mai puțin cunoscute difuzate la acea vreme de alte rețele de televiziune.

Uneori în program Renzo Arbore apare în uniforma unui ofițer de marină, subliniind conceptul de dirijor ca prezentator de televiziune / căpitan la comanda unei nave: în acest caz datoria este netă față de alte programe de cult din anii optzeci , în primul rând în Colpo mare .

Miss Sud , alias Nina Soldano , și micuțul Riccardino , interpretat de Mario Marenco .

Programul a devenit rapid un cult , la fel ca și ilustrul său predecesor Quelli della notte . Unele rânduri ale protagoniștilor devin adevărate sloganuri, precum și diferitele melodii interpretate live: Da, viața este un test (tema de deschidere), vin după tiggì (tema de închidere), Pirulì și Cacao Meravigliao . Această ultimă sponsorizare falsă a implicat un balet al fetelor minunate din Cacao (dintre care doar una era cu adevărat braziliană) pe tonul unui jingle ușor de prins, cu muzicalitate exotică cântată de o foarte tânără Paola Cortellesi .

Elementele de auto - referențialitate la lumea televiziunii comerciale și / sau neo- televiziune sunt, de asemenea, prezente în mod clar în cele două acronime de cap și coadă. Ambele menționează ritualul vizionării la televizor în familiile italiene și faptul că micul ecran dictează nu numai organizarea timpului în societate, ci influențează și relațiile interumane și construiește imaginația colectivă.

Transmisia trebuia inițial să fie difuzată la ora 23.10, la fel ca Quelli della notte , dar Renzo Arbore însuși a cerut ca aceasta să fie adusă până la 22.30, astfel încât să fie difuzată înainte de știri: nu este coincidență că tema de închidere a transmisiei, scrisă de însuși Arbore împreună cu Claudio Mattone și intitulată I come after the tiggì , a vorbit despre o familie în care soția sa s-a culcat la sfârșitul lui Back all! în timp ce soțul ei aștepta să vadă știrile înainte de a ajunge la soția sa.

Vorbitori ca invitați speciali ai spectacolului: Peter Van Wood (31 decembrie), Massimo Troisi (8 ianuarie), Ruggero Orlando (12 februarie), Little Tony (16 februarie), Maurizio Costanzo (17 februarie), Nilla Pizzi (26 februarie) , Franco Franchi și Ciccio Ingrassia (2 martie), Lee Ross (3 martie), Paolo Villaggio (9 martie). Massimo Troisi a participat la mai multe episoade ca personaj telefonic numit Eugenio.

Meravigliao Cacao

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Cacao Meravigliao .

« Cacao minunat
cacao, cacao, cacao
sponsorao
emisiunii noastre "

( Jingle-ul cu falsul sponsor al spectacolului )
Sponsorul fictiv Cacao Meravigliao

Deși se repetase de mai multe ori că produsul era fictiv, de mult timp în supermarketuri și farmacii oamenii au cerut să cumpere Cacao Meravigliao care, pe baza descrierilor oferite în cadrul programului, era disponibil în numeroase versiuni. cele indicate în cântec: „Delicasao”, „Spregiudicao” și „Depressao”), clar inspirate de stări de spirit. Într-un episod, Nino Frassica într-un gag a făcut cunoscut și locul fantomă de producție: Modena .

A fost, printre altele, o demonstrație destul de emblematică a puterii, uneori involuntare, a televiziunii asupra publicului : era de fapt un produs clar inexistent, pretins a fi promovat într-o transmisie certă satirică, dar totuși repetarea „sloganul” reclamei false a ajuns să producă efectul asupra publicului la fel, ca o reclamă reală.

A existat, de asemenea, o lungă dispută judiciară, din cauza înregistrării mărcii „Cacao Marvelous”, între Rai și un antreprenor. [3]

În timpul sponsorului din cadrul programului, un balet a fost susținut de un grup de fete negre (care au luat același nume ca produsul), format din Marcia Sedoc , Amina Fofana, Linda Udiny, Thel Muntenegru , Elsbert Sarmy. Piesa tematică a fost cântată de o tânără de doar paisprezece ani și încă necunoscută Paola Cortellesi [4] .

Distribuție

Fetele Coccodè

Notă

  1. ^ a b c date obținute din foaia de programe de pe site-ul Teche Rai Copia archiviata , pe teche.rai.it . Adus la 27 iunie 2013 (arhivat din original la 19 aprilie 2013) . .
  2. ^ Interviu cu Nino Frassica Arhivat 6 iulie 2010 la Internet Archive ., De pe site-ul BE! Revista, din 24 septembrie 2008.
  3. ^ este război împotriva Cacao Meravigliao , Corriere della Sera 10/11/1992
  4. ^ Paola Cortellesi interviu cu Starcult, carieră, biografie, cinema și Tv Rai Due - YouTube
  5. ^ Coccodè rebel se dezbracă în fața lui Rai , din La Repubblica din 24 februarie 1988.
  6. ^ Laura Putti, Archive / La Repubblica , pe ricerca.repubblica.it . Adus la 23 iulie 2021 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Anterior Telegatto ca „difuzare a anului” Ca urmare a
Zig Zag și gata, Raffaella? 1988 Biberon
Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu televiziunea