Ghici cu cine se căsătorește fiica mea!
Ghici cu cine se căsătorește fiica mea! este un film din 2009 regizat de Neele Vollmar , bazat pe romanul lui Jan Weiler .
Complot
Jan și Sara sunt un cuplu tânăr, el este german și ea este fiica unui emigrant italian, care locuiește în Germania și a decis să se căsătorească în scurt timp. Pentru aceasta, ei decid să meargă la Campobello, în Puglia , în țara de origine a tatălui lor, pentru a întâlni familia Marcipane. Tinerii nu știu că vor trebui să se confrunte cu o mentalitate înapoiată, o birocrație ineptă și o familie plină de probleme. Pentru a face pe plac rudelor, băieții sunt de acord să se căsătorească în sat și în biserică, supărându-și planurile. Această decizie, pe lângă faptul că o va forța pe Sara să se întoarcă în Germania pentru a obține cetățenia italiană, va provoca neînțelegeri cu rudele italiene, cu părinții săi care tocmai au ajuns în Campobello și chiar printre viitorii soți. Discuțiile dintre cei doi tineri devin din ce în ce mai dese și distanțele par de netrecut, până când Jan decide să anuleze totul și să se întoarcă singură în Germania, în timp ce Sara, în ciuda ei, pleacă singură. Doar intervenția înțeleptului Antonio va pune totul la punct. Băieții se vor căsători în Germania doar în comun, la fel ca în programele lor originale, în timp ce Antonio și Ursula își vor reînnoi jurămintele în biserică pentru a uita dezacordurile recente.
Producție
Distribuție
Lino Banfi joacă rolul lui Antonio în limba germană , citind scenariile din cauza lipsei de cunoaștere a limbii; în ceea ce privește versiunea italiană, Banfi s-a autodenumit. [1]
Filmare
Filmul a fost filmat între Italia (în Puglia, în orașele Gravina și Bari ) și Germania ( Krefeld și München ).
Distribuție
Data de ieșire
Filmul a fost lansat în cinematografele germane pe 6 august 2009 . În Italia nu a fost lansat în cinematografe, ci mai întâi la TV la Canale 5 pe 4 iulie 2010 .
Datele de lansare internaționale sunt: [2]
- 6 august 2009 în Elveția
- 7 august 2009 în Austria
- 28 octombrie 2010 în Statele Unite ale Americii ( Maria, El nu-i place )
Notă
- ^ Banfi și Bansky , pe video.mediaset.it . Adus la 15 noiembrie 2012 .
- ^ Date de lansare pentru Ghici cine se căsătorește cu fiica mea (2009) , pe imdb.com , Internet Movie Database . Adus la 15 noiembrie 2012 .
linkuri externe
- ( DE ) Site oficial , pe maria.film.de . Adus la 4 iulie 2010 (arhivat din original la 20 iunie 2010) .
- (RO) Ghici cine este nunta fiicei mele! , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- (RO) Ghici cine este nunta fiicei mele! , pe AllMovie , All Media Network .
- (RO) Ghici cine este nunta fiicei mele! , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( DE , EN ) Ghiciți cu cine se căsătorește fiica mea! , Pe filmportal.de.
