Ingeld

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor personaje mitologice cu același nume, consultați Ingeldaz .

Ingeld ( engleza veche ) sau Ingjaldr ( norvegianul vechi ) a fost un războinic legendar care apare în legendele anglo-saxone și nordice. Ingeld era atât de cunoscut încât, în 797 , Alcuin din York a trimis o scrisoare episcopului Igebaldo de Lindisfarne cerând explicații despre interesul călugărului pentru legendele eroice scriind: Quid enim Hinieldus cum Christo? - „Ce legătură are Ingeld cu Hristos?” [1]

Legendele care au ajuns la noi vorbesc despre Ingeld ca un dușman al lui Hroðgar , Halga și Hroðulf . Conflictul dintre Hroðgar și Hroðulf of the Scylding, pe de o parte, și Froda și Ingeld of the Heaðobard, pe de altă parte, apare atât în Beowulf, cât și în Widsith . În general, erudiții sunt de acord că aceste personaje apar atât în tradițiile anglo-saxone ( Beowulf ), cât și în cele scandinave ( saga nordice și cronicile daneze ) [2] . Cu toate acestea, în tradiția nordică, Heaðobardii par să fi fost uitați, iar conflictul a devenit în schimb un feud de familie [3] sau un conflict cu sașii în care danezii iau locul Heaðobardilor [4] .

Beowulf

În Beowulf , Ingeld este fiul regelui Froda din Heaðobard și ambii sunt implicați într-un război împotriva danezilor. Când Beowulf îi spune regelui său Hygelac despre aventura sa în Danemarca, el spune că Hroðgar a avut o fiică, Freawaru [5] . Din moment ce Froda Froda fusese ucisă de danezi, Hroðgar l-a trimis pe Freawaru să se căsătorească cu Ingeld, într-o încercare nereușită de a pune capăt feudului [6] . Un vechi războinic îi conduce pe Heaðobards să se răzbune [7] , iar Beowulf îi prezice lui Hygelac că Ingeld se va întoarce împotriva socrului său Hroðgar [8] . În versiunea dată de cronica daneză Gesta Danorum (vezi mai jos), bătrânul războinic apare cu numele de Starkaðr și a reușit să divorțeze de Ingeld și de soția sa și să-l facă să se întoarcă împotriva familiei sale [4] . La începutul poeziei Beowulf , poetul ne spune că palatul Heorot a fost în cele din urmă distrus de foc [9] :

«... Acolo stătea palatul, / înalt, mare fronton, graba caldă care aștepta / de flăcări furioase. Nici acea zi nu este departe / când socrul și ginerele vor fi feudați / pentru războiul și ura care îi vor trezi "

( Beowulf, vv. 81-85 [10] )

Uneori s-a interpretat că noul război cu Ingeld a dus la arderea palatului lui Heorot, dar poemul separă cele două evenimente (cu expresia Nici unul nu este departe în acea zi ).

Widsith

În timp ce Beowulf nu se oprește niciodată asupra rezultatului bătăliei cu Ingeld, probabil poezia Widsith ulterioară se referă la o victorie a lui Hroðgar și Hroðulf asupra lui Ingeld la Heorot :

„Hroðulf și Hroðgar au menținut cea mai lungă / pace împreună, unchi și nepot, / în timp ce îl respingeau pe rudul viking / și îl salutau pe Ingeld cu vârful suliței, / armata Heaðobard a doborât la Heorod.”

( Widsith )

Saga Skjöldungar și Bjarkarímur

Saga Skjöldungar [3] [11] și Bjarkarímur [3] răstoarnă relația dintre Froda și Ingeld spunând Ingeld (Ingjaldus) tatăl lui Froda (Frodo). Mai mult, Ingeld este descris aici ca fratele vitreg al lui Healfdene (Haldan).

Frodo l-a învins pe regele suedez Jörundr , făcându-l afluent și și-a luat fiica. Fiica l-a născut pe Haldan , dar o altă femeie a devenit soția de drept a lui Frodo și l-a născut pe Ingjaldus. Împreună cu unul dintre lui jarls , Swerting , Jørund uneltit împotriva lui Frodo și l -au omorât în timpul blotare .

Haldan a avut o soție pe nume Sigrith și trei copii: băieții Roas (Hroðgar) și Helgo (Halga) și femeia Signy. Ingjaldus era gelos pe fratele său vitreg, așa că l-a atacat și ucis pe Haldan și s-a căsătorit cu Sigrith. Ingjaldus și Sigrith au avut doi copii, Rærecus și Frodo. Ingjaldus, îngrijorat că nepoții lui ar putea dori răzbunare, a încercat să-i prindă și să-i omoare, dar Roas și Helgo au supraviețuit ascunzându-se pe o insulă lângă Scania . Când erau destul de mari, și-au răzbunat tatăl ucigându-l pe Ingjaldus.

În saga Hrólfs kraka ok kappa hans , care spune cam aceeași poveste, fratele vitreg al lui Haldan este Froda (Fróði).

Gesta Danorum

Tradiția feudului cu Heaðobard Ingeld și Froda apare de două ori în Gesta Danorum [3] . Există, de asemenea, a treia oară, bazată pe povestea unui războinic vechi care reaprinde conflictul [4] .

Prima dată, el vorbește despre lupta din Cartea 2, unde apare Ingeld (numit Ingild ) împreună cu fiul său Agnar. În această versiune, fiul lui Ingeld era pe cale să se căsătorească cu sora lui Hroðulf, Rute, dar a izbucnit o bătălie și Agnar a murit într-un duel împotriva lui Böðvarr Bjarki (numit Biarco ).

A doua versiune din Gesta Danorum (Cartea 6), se referă la aventurile lui Starkaðr și vorbește despre reaprinderea conflictului de către vechiul războinic [4] . Regele danez Frotho (Froda) a fost ucis cu trădare de un saxon numit Swerting (Swertingus). Fiul lui Frotho, Ingeld ( Ingellus ), a trăit prostnic și s-a căsătorit cu o fiică a lui Swerting. Acest lucru l-a enervat atât de mult pe Starkaðr încât a intrat în serviciul regelui suedez Halfdán (Haldanus). În timp ce Ingeld și-a continuat viața sălbatică fără să se sinchisească să-l răzbune pe tatăl său, Starkaðr a mers la un banchet pe care Ingeld îl dăduse în cinstea fiilor lui Swerting, ucigașul tatălui său. Starkaðr l-a îndemnat dur pe Ingeld și a umilit-o pe regina care încercase să-l calmeze cu bunătate și o panglică scumpă. Starkaðr a reușit să-l determine pe Ingeld să ucidă copiii lui Swerting și să divorțeze de soția sa.

A treia oară, el vorbește despre Froda și Ingeld în Cartea 7, dar aici Hroðgar este înlocuit de un Harald și Halga de un Haldanus [3] . Ingeld este același cu poveștile anterioare, dar aici Froda apare ca fiul lui Ingeld. Aceasta este o versiune a feudului asemănătoare cu cea relatată în Saga Skjöldungar , Bjarkarímur și Hrólfs saga kraka ok kappa hans , unde Heaðobard-urile au fost uitate, iar feudul cu Froda și Ingeld a devenit un feud de familie. Ingeld are în copilărie pe Frodo (Froda) și Harald (Halfdan); rudenia Froda-Ingeld este deci răsturnată, ca în Saga Skjöldungar și în Bjarkarímur . Froda îl ucide pe fratele ei și încearcă să-și scoată nepoții Harald (Hroðgar) și Haldanus (Halga). După unele vicisitudini, cei doi frați își ard unchiul viu în casa lui și astfel se răzbună pe tatăl lor.

Notă

  1. ^ Beowulf: O ediție cu texte scurte și relevante , Bruce Mitchell și alții; Oxford, Regatul Unit: Malden Ma., 1998, pagina 225.
  2. ^ TA Shippey: Evil Queens and Cousin Strategies in Beowulf și în alte părți, Note și bibliografie .
  3. ^ a b c d e The Relation of the Hrólfs saga kraka ok kappa hans and of Bjarkarímur with Olson's Beowulf , 1916, Project Gutenberg .
  4. ^ a b c d Articolul Starkaðr în Nordisk familjebok (1909).
  5. ^ Versetele 2000-2069.
  6. ^ Versetele 2027-2028.
  7. ^ Versetele 2042-2067.
  8. ^ Versetele 2067-2069.
  9. ^ Versetele 81-85.
  10. ^ Traducere în engleză a lui Beowulf de Francis Barton Gummere .
  11. ^ Nerman (1925: 150).

Bibliografie

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Ingeld&oldid=106586920 ”