Limba inuktitut
Inuktitut ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | |
---|---|
Vorbit în | Canada |
Regiuni | Nunavut , Teritoriile de Nord-Vest , Québec , Newfoundland și Labrador |
Difuzoare | |
Total | 34 110 (2011) |
Clasament | Nu în top 100 |
Alte informații | |
Scris | Silabară inuktitut , alfabet latin |
Tip | SOV , polisintetic , ergativ |
Taxonomie | |
Filogenie | Limbi eschimo-aleute Limbi eschimoase Limbi inuit Inuktitut |
Statutul oficial | |
Ofițer în | Nunavut ( Canada ) |
Minoritate recunoscut în | Nunavik ( Quebec , Canada ) Nunatsiavut ( Newfoundland și Labrador , Canada ) |
Reglementat de | Inuit Tapiriit Kanatami |
Coduri de clasificare | |
ISO 639-1 | iu |
ISO 639-2 | iku |
ISO 639-3 | iku ( EN ) |
Glottolog | east2534 ( EN ) |
Extras în limbă | |
Declarația universală a drepturilor omului , art. 1 ᐃᓅᔪᓕᒫᑦ ᐊᓂᖅᑎᕆᔪᓕᒫᑦ ᐃᓅᓚᐅᕐᒪᑕ ᐃᓱᒪᕐᓱᕐᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔾᔨᐅᖃᑎᒌᒃᖢᑎᒃ ᓂᕐᓱᐊᖑᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔪᓐᓇᐃᑎᑎᒍᑦ. ᐃᓱᖃᖅᑐᖁᑎᖃᕐᑎᑕᐅᕙᓕᕐᐳᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓂᒃᑯᑦ ᖃᑕᙳᑎᒌᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕐᓂᒃᑯᓪᓗ. | |
Transliterație Inuujulimaat aniqtirijulimaat inuulaurmata isumarsurɫutik ammalu ajjiuqatigiikɫutik nirsuangunikkut ammalu pijunnaititigut. Isuqaqtuqutiqartitauvalirput pijjutiqarnikkut qatanngutigiittiariaqarnikkullu. | |
Inuktitutul (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ inuktitut ) este o limbă eschimoasă-aleută vorbită de poporul inuit din Canada .
Distribuție geografică
Conform datelor recensământului canadian din 2011, [1] există 34 110 vorbitori nativi de inuktitut, dintre care aproximativ două treimi în Nunavut și o treime în Québec .
Limba oficiala
Limba inuktitut este una dintre limbile oficiale ale Nunavutului [2] și ale Teritoriilor de Nord-Vest , două teritorii ale Canadei .
Clasificare
Limbajul Inuktitută aparține ramurii Inuit a limbilor eschimoșilor , în parte rândul său , a Eskimo familiei de limbi -Aleutian .
Conform Ethnologue și a standardului ISO 639 , limba inuktitut este o macrolingvă ai cărei membri sunt:
- Limba inuktitutului canadian de est [ike]
- Limba inuinnaqtun sau inuktitut canadian de vest [ikt]
Gramatică
Cuvintele sunt formate prin „lipirea” părților individuale împreună, bucată cu bucată, conform unei secvențe sintactice logice, care de multe ori scapă înțelegerii europenilor .
Inuktitutul prezintă, de asemenea, tendințe polisintetice puternice. O altă caracteristică a limbajului este ergativitatea , un termen adesea opus celui de „absolutivitate”. Ambii termeni se referă la partea nominală a verbului : un limbaj este ergativ atunci când atribuie un semn subiectului verbului tranzitiv, în timp ce este absolutiv atunci când marca cade asupra subiectului verbului intransitiv. Pe lângă inuktitut, limbile ergative sunt basca și dyirbal .
Perechea „ergativitate-absolutivitate” a primit o altă interpretare din generativismul lui Noam Chomsky , conform căruia ergativitatea se referă nu la partea nominală, ci la verbe intransitive care nu pot fi niciodată urmate de complementele de obiect.
Exemple
inuktitut | Italiană |
---|---|
ᐊᐃᓐᖓᐃ Aingai | Bună ziua (și rămas bun) |
ᖃᓄᐃᐱᑦ? Qanuippit? | Ce mai faci? |
ᐄ ii | Da |
ᐋᒃᑲ aakka | Nu |
ᓇᑯᕐᒦᒃ Nakurmiik | Mulțumiri |
ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ Qujannamiik | |
ᐅᓪᓛᓴᒃᑯᑦ Ullaakkut | Buna dimineata |
ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ Unnusakkut | Buna ziua |
Bună seara | |
Noapte bună | |
ᑲᑎᒐᒃᑭᑦ ᖁᕕᐊᓇᖅ Katiruutarivagit | Încântat de cunoștință |
ᑭᓇᐅᕕᑦ? Kinauvit? | Care e numele tău? |
ᒫᓂᒥᐅᑦᓴᔭᐅᕕᑦ? Maanimiutsajauvit? | Esti de aici? |
ᐃᑕᓕᐊᑲᓐᓃᓐᒑᖔᖅᓯᒪᔪᖓ Italykanniingaaqsimajunga | Eu sunt din Italia |
ᓇᓪᓕᐅᓂᖅᓯᐅᑦᓯᐊᕆᑦ! Nalliuniqsiutsiarit! | La multi ani! |
ᑭᓇ? Kina? | Cine? |
ᓱᓇ? Suna? | Ce? |
ᓇᒥ? Nami? | Unde este? |
ᓱᒻᒪᑦ? Sumat? | Pentru că? |
Notă
- ^ Populația cu o limbă maternă aborigenă după familie de limbi, principalele limbi din aceste familii și principalele lor concentrări provinciale și teritoriale, Canada, 2011 , în Census of Population, 2011 , Statistics Canada .
- ^ Care sunt limbile oficiale din Nunavut? , la langcom.nu.ca . Adus 2012-11-12 (arhivat din original la 8 august 2017) .
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe inuktitut
linkuri externe
- ( EN , FR ) Limba inuktitut , pe Enciclopedia canadiană .
- ( EN ) Lingua inuktitut , pe Ethnologue: Languages of the World , Ethnologue .
Controlul autorității | LCCN (EN) sh90002806 · GND (DE) 4416120-7 |
---|