I, Robot (Asimov)
Eu, robot | |
---|---|
Titlul original | Eu, robotul |
Autor | Isaac Asimov |
Prima ed. original | 1950 |
Prima ed. Italiană | 1963 |
Tip | Antologie |
Subgen | Operă științifico-fantastică |
Limba originală | Engleză |
Serie | Ciclul robotului |
Urmată de | A doua carte de roboți |
Io, robotul (I Robot) este o colecție de science fiction povestiri de către Isaac Asimov , din 1950 . Conține 9 povestiri scrise între 1940 și 1950, care au roboți pozitronice ca protagoniști. Acestea se bazează pe tema celor trei legi ale roboticii , contradicțiilor lor și defectele lor aparente. Poveștile sunt scrise pentru a fi independente una de cealaltă și au o temă care duce la interacțiunea dintre om, roboți și moralitate , și combinate , acestea oferă o perspectivă largă în activitatea lui Asimov pe robotica . Acesta a precedat A doua carte de roboți și Antologia Bicentennial . Principalele articole au fost incluse în această carte , care a servit pentru dezvoltarea „Fundației Universul“ au fost apoi aduse împreună în toate meu roboți .
Istoria operei
În 1939 , Amazing Stories , revista a publicat nuvela Io, robotul de Eando Binder , o poveste de succes , care a inaugurat antologia Adam Link robot , numit după protagonistul.
Dupa ce a citit povestea lui Binder, pe atunci în vârstă de 19 de ani , Asimov se inspiră pentru o poveste încearcă un robot: Robbie astfel se naște. Dar editorul John W. Campbell refuză să publice hârtia, care iese abia după un an, în revista Super Știință Stories , datorită Frederik Pohl . Acestea din urmă, cu toate acestea, se schimbă titlul într - un partener de joacă ciudat (Strange Playfellow), care Asimov nu apreciază deloc.
În 1950 antologia Io, robotul a fost lansat și include povestiri publicate între 1940 și 1950 : ea își ia titlul din povestea lui Eando Binder împotriva voinței lui Asimov, care în schimb a vrut să - l numim minte și fier. Cu toate acestea, autorul are posibilitatea de a revizui și de a corecta un Strange Playmate și pentru a restabili titlul original al Robbie. Trebuie remarcat faptul că cele două ediții ale aceleiași poveste au o mare diferență: în prima variantă de cele trei legi ale roboticii care au făcut celebru Asimov sunt absente.
Lista de nuvele
Următoarele titluri respectă ordinea de colectare, chiar dacă acestea au fost scrise la date diferite. Traducerea italiană, apoi, poate suferi modificări în funcție de ediție. Asimov mai târziu, a scris o serie de articole prezentate în povestiri ca „reminiscențe“ ale lui Calvin în timpul unui interviu, pentru a face poveștile mai solidare unele cu altele. Prin urmare , aceste adăugiri care nu sunt prezente în ediția italiană Mondadori ( 1950 ), dar numai în cel Bompiani ( 1963 ).
Titlul original | An | Titlu Ediția 1950 | Titlu Edition 1963 |
---|---|---|---|
Robbie | 1940 | Robbie | Robbie |
A alerga de jur imprejur | 1942 | cerc vicios | Dans rotund |
Motiv | 1941 | fii rațional | Al doilea motiv |
Catch Iepurele | 1944 | inițiativă personală | Robotul multiplu |
Mincinos! | 1941 | Mincinosule! | Mincinosule! |
Micul Lost Robot | 1947 | Robotul lipsă | Micul Lost Robot |
Evadare! | 1945 | mecanismul de evacuare | Evaziune |
evidență | 1946 | dovadă | Dovadă |
Conflictul evitable | 1950 | Conflict evitabil | Conflictul evitabil |
Personaje
Lucrări inspirate
- In 1977 un album muzical Parsons Project Alan a fost lansat, inspirat de această antologie intitulată și am Roboți .
- 2004 Filmul cu același nume de Alex Proyas in care joaca Will Smith se bazează foarte vag pe această antologie, chiar dacă multe dintre ideile Asimovian sunt reinterpretate într - un mod considerabil.
Ediții
- Isaac Asimov , I, Robot, 1950.
- Isaac Asimov , Io, robot, traducere de Roberta Rambelli, coperta de F. Kelly Freas, Bompiani , 1963, p. 304.
- Isaac Asimov , Io, robot, în maximelor Science Fiction n ° 42, traducere de Laura Serra, Arnoldo Mondadori Editore , 2004, p. 271, ISBN 88-04-53410-9 .
Bibliografie
Me, robotul
- I, Robot (1950), de Isaac Asimov , Mondadori ( ISBN 8804519525 )
„Pentru ei, un robot este doar un robot. Dar ea nu a lucrat cu ei. Ea nu le știe. Acestea sunt curatatorii, cele mai bune avem. Atunci când Pământul este dominat de un maestru-mașină ... când roboții sunt mai uman decât omenirea. neuitat, viziunea lui Isaac Asimov răcirea viitorului - în cele din urmă disponibil în prima sa ediție paperback ". |
(Text pe coperta din spate a broșată ediție a Cărții Io, robotul) |
Elemente conexe
linkuri externe
- (RO) Eu, robotul , în Enciclopedia Britannica , Encyclopaedia Britannica, Inc.
- (RO) Ediții și traduceri ale Io, de robot , pe Deschidere Biblioteca , Arhiva pe Internet .
- ( RO ) Ediții ale lui Io, robot , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
- Bibliografie italiană a lui Io, robot , pe Catalogul Vegetti de literatură fantastică , Fantascienza.com .
- (RO) Me, robotul , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
Controlul autorității | VIAF (RO) 182 224 520 · LCCN (RO) no2014096680 · NLA (RO) 36068384 |
---|