Hiperinflația în Zimbabwe

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Unele cecuri la purtător tipărite de Banca de rezervă din Zimbabwe în perioada iulie 2007 - iulie 2008 (acum scadente) care reflectă rata hiperinflației în Zimbabwe.

Hiperinflația în Zimbabwe a persistat încă de la începutul anilor 2000 , la scurt timp după confiscarea terenurilor agricole deținute de alb și respingerea datoriilor către Fondul Monetar Internațional . Datele din 14 noiembrie 2008 estimează rata anuală a inflației Zimbabwe la 89,7 trilioane (89,7 × 10 21 ) puncte procentuale [1] .

Pentru a încerca să stabilizeze economia, guvernul a încetat să imprime dolari zimbabwezi în aprilie 2009 , adoptând randul sud-african și dolarul SUA drept monede de referință [2] .

În iunie 2019, guvernul a anunțat reintroducerea dolarului zimbabwean și încetarea simultană a plății legale a valutei străine. Inflația, în iulie 2019, a crescut în continuare cu 175%.

Context istoric

Inflația în Zimbabwe (date oficiale) de la independență [3]
Data Bursuc Data Bursuc Data Bursuc Data Bursuc Data Bursuc Data Bursuc
1980 7% 1981 14% 1982 15% 1983 19% 1984 10% 1985 10%
1986 15% 1987 10% 1988 8% 1989 14% 1990 17% 1991 48%
1992 40% 1993 20% 1994 25% 1995 28% 1996 16% 1997 20%
1998 48% 1999 56,9% 2000 55,22% 2001 112,1% 2002 198,93% 2003 598,75%
2004 132,75% 2005 585,84% 2006 1 281,11% 2007 66 212,3% Iulie 2008 231 150 888,87%

La 18 aprilie 1980 , când noua republică independentă Zimbabwe s-a născut din colonia engleză Rhodesia , dolarul rodezian a fost înlocuit cu dolarul zimbabwean la egalitate.

Dolarul din Zimbabwe a valorat aproximativ 1,59 USD [4] . De la introducerea reformelor funciare la începutul anilor 1990 , hiperinflația și prăbușirea economiei țării au dus la devalorizarea violentă a dolarului zimbabwean . Criticii președintelui Robert Mugabe dau vina pe politicile sale de reformă funciară axate pe rechiziționarea terenurilor de la fermierii albi pentru redistribuirea lor către negri; ei susțin că principalul motiv pentru prăbușirea verticală a producției de alimente este că noii proprietari nu au abilitățile sau mijloacele necesare pentru a crește productivitatea [5] [6] ; în special, producția de tutun, care a reprezentat singură o treime din veniturile din export, a fost distrusă [7] . Cu toate acestea, guvernul (expresia partidului ZANU-PF ) și susținătorii săi susțin că acest prăbușire economică este o consecință a sancțiunilor internaționale care vizează un număr mic de miniștri și companii loiale guvernului, cum ar fi legea pentru restabilirea economia și democrația din Zimbabwe ( Zimbabwe Democracy and Economic Recovery Act - ZDERA) aprobată în 2001 de Statele Unite și alte măsuri aprobate de Uniunea Europeană și Australia , pe care le consideră ilegale și susțin că sunt direct dăunătoare economiei [8] .

Cauze

Cauzele hiperinflației se regăsesc în crearea banilor operați de guvernul Mugabe pentru finanțarea atât a reformelor, cât și a celui de-al doilea război congolez, în special prin plata unor salarii mari militarilor și ofițerilor. Intervenția Zimbabwe în cel de- al doilea război din Congo , alături de armata guvernamentală, a costat națiunea câteva milioane de dolari pe lună, din cauza salariilor ridicate ale trupelor; Fondul Monetar Internațional estimează că cheltuielile militare ale Zimbabwe s-au ridicat la 1.000.000 de dolari pe zi. [9] . Intenția lui Mugabe a fost de a prelua minele de diamante congoleze, care se aflau în mâinile rebelilor, și de a obține fondurile necesare, imprimarea banilor a continuat [9] . Congo, pentru a rambursa Zimbabwe pentru ajutorul acordat, a oferit lingouri de aur și diamante, care au fost totuși buzunare de membri ai guvernului și ai armatei [10] .

Acești factori au însemnat, de asemenea, că populația, văzând că valoarea banilor scade tot mai mult, și-a pierdut încrederea în monedă, contribuind la creșterea inflației [11] . Aceste evenimente, pe lângă faptul că comercianții au făcut ca produsele să coste mai puțin dacă sunt plătite cu valută străină, au provocat, de asemenea, o dezvoltare imensă a pieței negre [12] .

Bancnotă de 100.000.000.000.000 de dolari zimbabweni în circulație în perioada 16 ianuarie - 12 aprilie 2009 .

Începutul secolului XXI

Bursă oficială, piață neagră și OMIR de la 1 ianuarie 2001 până la 2 februarie 2009. Rețineți scara logaritmică .

La începutul secolului 21, țara a început să experimenteze hiperinflația . Inflația a atins 623% în ianuarie 2004 , apoi a revenit la valori mai mici (deși încă în trei cifre).

2006

La 16 februarie 2006, guvernatorul Băncii Centrale a Zimbabwe , Gideon Gono, a anunțat că guvernul a tipărit 20,5 trilioane de dolari pentru a cumpăra valută străină pentru a achita restanțele la Fondul Monetar Internațional [13] .

La începutul lunii mai 2006, guvernul din Zimbabwe a anunțat că va produce încă 60 de miliarde de dolari [14] . Moneda suplimentară era necesară pentru finanțarea recentelor creșteri salariale acordate soldaților și polițiștilor (300%) și altor funcționari publici (200%). Aceste cheltuieli nu erau așteptate pentru anul fiscal curent, iar guvernul nu a spus de unde vor proveni fondurile necesare pentru finanțarea acestora.

În august 2006, guvernul Zimbabwe a introdus o nouă monedă, îndemnând cetățenii să convertească bancnotele vechi; noua monedă (emisă de banca centrală) eliminase trei zerouri. Majoritatea analiștilor financiari au rămas sceptici și au declarat că noua monedă nu va oferi scutire de inflația record [15] .

2007

În februarie 2007, banca centrală a declarat inflația „ilegală”, interzicând orice creștere a prețurilor anumitor produse de bază între 1 martie și 30 iunie 2007 . Directorii unor companii locale au fost arestați sub suspiciunea că au crescut prețurile produselor lor. Astfel de măsuri, frecvent încercate în timpul altor episoade de hiperinflație, s-au dovedit întotdeauna nereușite [16] [17] .

În martie 2007 , inflația a atins un nou vârf, la 1 730%, iar în iunie guvernul a publicat cifra de 7 638% [18] . Previziunile pentru inflația anuală au variat de la 3.000% (conform FMI ) la 8.000% [19] . De fapt, inflația în luna respectivă a crescut la 11.000% de la prima estimare de 9.000%. Ambasadorul Statelor Unite în Zimbabwe, Christopher Dell, a declarat că inflația ar putea atinge nivelul de 1,5 milioane la sută până la sfârșitul anului [20] , deși FMI a avut încredere în „o rată unică” la 115 000% pentru decembrie 2007 și 150 000% pentru ianuarie 2008 [21] . Guvernul a introdus o bancnotă de 200.000 de dolari [22] , în timp ce episoadele de penurie extremă de hrană de bază, benzină și furnituri de sănătate au devenit din ce în ce mai frecvente [23] [24] . Guvernul a instituit o înghețare a salariilor pe șase luni la 1 septembrie 2007 [25] .

2008

Evoluția cursului de schimb între dolarul zimbabwean și euro între octombrie și noiembrie 2008.

Banca centrală a emis un bilet de 10 milioane USD în ianuarie 2008 , în valoare de aproximativ 4 USD [26] . Inflația în Zimbabwe a atins un nivel record de 26.470,8 puncte procentuale, în timp ce economia s-a contractat cu 6%, după cum a declarat banca centrală [27] .

În aprilie 2008, banca centrală a emis o bancnotă de 50 milioane USD, în valoare de aproximativ 1,20 USD [28] . În mai 2008, banca centrală a emis bancnote, sau mai bine zis „cecuri la purtător”, de 100 și 250 de milioane de dolari [29] . Între timp, se estimează că inflația a atins 165.000% [30], unele rapoarte neconfirmate plasând cifra la 400.000%. Zece zile mai târziu, au fost emise noi facturi de 500 de milioane de dolari (în valoare de aproximativ 2 USD) [31] . Ambasadorul SUA la Harare a prezis că inflația va atinge nivelul de 1,5 milioane puncte procentuale până la sfârșitul anului 2008 .

La începutul lunii iulie, datele oficiale stabileau rata inflației la 355.000% [32] , în timp ce unii analiști independenți au estimat-o la 8,5 milioane puncte procentuale [33] . La 4 iulie 2008 , la ora 17:00, o sticlă de bere a costat 100 de miliarde de dolari, dar o oră mai târziu, prețul a crescut deja la 150 de miliarde de dolari. La 15 iulie 2008, ziarele au publicat, de asemenea, știrea că tiparele se epuizează pentru a imprima moneda și s-a temut că, din cauza preocupărilor cu privire la respectarea drepturilor omului , Germania va înceta furnizarea de hârtie și a licențelor software necesar pentru a crea modele pentru bancnotele cu denumiri întotdeauna mai mari [34] . La 16 iulie, rata oficială a inflației raportată de Banca Centrală a fost de 2,2 milioane puncte procentuale [35] . La 19 iulie 2008, banca centrală a anunțat planurile de a introduce o bancnotă de 100 de miliarde de dolari [36] .

La 30 iulie 2008 , guvernatorul băncii centrale Gideon Gono a anunțat că dolarul din Zimbabwe va fi redenominat prin eliminarea a 10 zerouri, începând cu 1 august 2008 . 10 miliarde de dolari vechi ar fi devenit egali cu un nou dolar după redenominare [37] . La 19 august 2008 , datele oficiale anunțate pentru iunie estimau că inflația depășește 11 250 000% (ceea ce înseamnă că prețurile se dublează la fiecare 22 de zile) [38] . Datele publicate de Biroul Central de Statistică ridică inflația anuală a Zimbabwe la 11,2 milioane la sută pentru iunie 2008 și 231 milioane la sută pentru iulie 2008 [39] [40] [41] . Steve Hanke , cercetător la Institutul Cato , a publicat o lucrare în care a estimat rata anuală a inflației Zimbabwe la 89,7 trilioane de puncte procentuale începând cu 14 noiembrie 2008 ; conform calculelor sale, între 24 octombrie și 14 noiembrie, prețurile din Zimbabwe crescuseră cu un factor de multiplicare de 170-200 pe săptămână [1] .

La 6 decembrie 2008, Banca Centrală a Zimbabwe a anunțat planurile de a introduce bancnota de 200 de milioane de dolari, la doar câteva zile după introducerea celei de 100 de milioane de dolari. Chiar și cu circulația ambelor bancnote noi pe fondul unei hiperinflații înrădăcinate, banca centrală a lăsat neschimbată limita retragerilor zilnice de numerar la 500.000 USD sau aproximativ 0,25 USD [42] .

2009

Până la sfârșitul lunii decembrie 2008 și începutul lunii ianuarie 2009, utilizarea monedei străine ca mijloc de schimb comun a devenit cu atât mai răspândită cu cât au fost oferite mai puține bunuri și servicii în moneda locală. Pentru a ajuta sectoarele aflate în dificultate, din cauza deficitului cronic de valută, în special în ceea ce privește importul de bunuri și piese de schimb, banca centrală a autorizat aproximativ o mie de întreprinderi să vândă produse în valută [43] [44] .

La 12 ianuarie 2009 , bancnota de 50 de miliarde de dolari a fost introdusă [45] . La 16 ianuarie 2009 , au fost anunțate planuri pentru emiterea iminentă a bancnotelor de 10, 20, 50 și 100 trilioane de dolari. Acesta din urmă avea o valoare care, la momentul anunțului, era egală cu aproximativ 30 USD, dar care trebuia să se evapore rapid [46] . Printre altele, aceste proiecte au deschis un decalaj în seria denumirilor de bancnote, neexistând niciunul de ordinul a 100 sau 1 trilion de dolari. Într-adevăr, ar fi nevoie de 200 de bancnote de 50 de miliarde pentru a obține aceeași valoare ca și bancnota de 10 trilioane, cea mai apropiată dintre cele cu o valoare mai mare.

Pe 29 ianuarie, într-un efort de a contracara inflația incontrolabilă a propriei sale țări, ministrul finanțelor, Patrick Chinamasa , a anunțat că companiilor și persoanelor fizice li se va permite de atunci să folosească, alături de dolarul zimbabwean , și altele și mai stabile. unele. valute (cum ar fi randul sud-african ) pentru a desfășura activități [47] . Deși numai companiilor autorizate li sa permis să accepte valute străine, aceasta devenise acum o practică obișnuită. De fapt, potrivit populației locale, chiar și vânzătorii ambulanți au refuzat moneda națională [47] [48] .

În februarie, guvernul a reevaluat dolarul. Un nou dolar era egal cu un trilion de vechi [49] . Această mișcare a adus numărul de zerouri eliminate în perioada de hiperinflație la 25.

În martie, un ziar independent publicat de jurnaliștii exiliați din Zimbabwe, cunoscut sub numele de „The Zimbabwean”, a început o campanie la Johannesburg , Africa de Sud , pentru a protesta împotriva unei taxe de import grele care viza guvernul partidului. ZANU-PF. Valoare nominală imensă Bancnotele din Zimbabwe au fost distribuite gratuit motocicliștilor și pietonilor. Facturile nevaloroase au fost folosite și pentru acoperirea pereților și a panourilor publicitare - toate tipărite cu lozinci precum „mai ieftin să tipăriți acest lucru pe facturi” și „luptați împotriva regimului care a distrus o națiune” [50] .

Soluții

Manevre guvernamentale

În general, hiperinflația poate fi oprită în câteva luni dacă guvernul ia măsurile necesare pentru a opri devalorizarea. În majoritatea cazurilor, un guvern poate opri pur și simplu imprimarea excesului de hârtie de bani, dar, în cazul Zimbabwe, a trecut prea mult timp și nu mai este posibil să se rezolve problema în acest fel: hiperinflația, de fapt, a durat peste 5 ani. [51]

Schimb valutar

O altă soluție frecvent utilizată este abandonarea monedei utilizate până în acel moment, adoptarea unei noi și mai stabile. Într-adevăr, Zimbabwe ar putea cumpăra o serie de valute mai stabile (de exemplu dolarul american , euro sau randul sud-african ) și le poate folosi ca o monedă nouă. Nu contează care este moneda oficială, deoarece oamenii sunt liberi să decidă, de comun acord, ce monedă este cea mai bine utilizată pentru a desfășura o anumită activitate comercială sau industrială. Dar, în realitate, moneda oficială tinde întotdeauna să predomine asupra celorlalte, chiar dacă oamenii au puterea de a decide pe care să o folosească. Există avantaje și dezavantaje în adoptarea unei noi monede, dar - dintre cele enumerate mai sus - dolarul SUA a fost cel mai puternic, cel mai stabil și cel mai ușor de schimbat. [52]

Calitatea de membru al zonei Rand

O altă modalitate de a opri inflația pentru Zimbabwe este să vă alăturați zonei monetare speciale cunoscute sub numele de Zona Rand , așa cum au făcut deja eSwatini , Lesotho și Namibia . [12] Zona Rand este un grup format din țări care utilizează aceeași monedă (în acest caz Randul sud-african ) pentru a îmbunătăți stabilitatea economiei. Aderarea la zona Rand ar putea permite Zimbabwe să reînvie economia după hiperinflație. [53]

Alte soluții

În primele luni ale anului 2011, încercarea de a găsi un acord cu privire la utilizarea dolarului SUA ca singură monedă a eșuat și economia țării este încă în criză. [52]

Notă

  1. ^ A b (EN) Steve H. Hanke, New Hyperinflation Index (HHIZ) pune inflația Zimbabwe la 89,7 sextillion procente pe cato.org, Institutul Cato, 17 noiembrie 2008. Accesat pe 9 martie 2009.
  2. ^ (EN) Nasreen Seria, dolarul din Zimbabwe nu va fi reintrodus timp de un an [ link broken ] , of bloomberg.com , Bloomberg , 20 aprilie 2009. Adus pe 20 august 2009 .
  3. ^ (RO) Rata inflației pe rbz.co.zw, Banca de rezervă din Zimbabwe . Adus la 17 februarie 2009 .
  4. ^ (EN) Charles Rukuni, Zimbabwe: Hell for Locals, Paradise for those With Forex , of union-network.org, The Insider, 31 iulie 2001. Accesat pe 9 martie 2009 (depus de „Original url 29 ianuarie 2009) .
  5. ^ (EN) Zim: Mai multe ferme albe listate pe news24.com, AFP, 14 august 2003. Accesat pe 10 martie 2009 (depus de „Url-ul original 8 ianuarie 2009).
  6. ^(EN) Alan Greenspan , The Age of Turbulence: Adventures in a New World , New York, The Penguin Press, 2007, p. 339 .
  7. ^ David Coltart, O decadă a suferinței în Zimbabwe , în Institutul Cato , 24.
  8. ^ (EN) Sancțiuni ilegale de vină pentru provocări economice - Mutasa , pe zimbabwe-image.blogspot.com, The Herald, 21 septembrie 2007. Accesat pe 10 martie 2009.
  9. ^ a b Mugabe's Costly Congo Venture , BBC Online , 25 iulie 2000. Accesat la 19 aprilie 2011 .
  10. ^ Zimbabwe Army in Congo Deal . BBC Onlines . 23 septembrie 1999. Accesat la 19 aprilie 2011 .
  11. ^ Paul F Krugman, International Economics; Teorie și politică , Pearson, 2005, pp. 363–366.
  12. ^ a b Zimbabwe; O monedă fără valoare , The Economist, 17 iulie 2008. Accesat la 15 aprilie 2011 .
  13. ^ (RO) Andrew Meldurm, Africa are nevoie de mai mult curaj, spune Mugabe , pe guardian.co.uk, The Guardian, 21 februarie 2006. Accesat pe 21 februarie 2009.
  14. ^ (EN) Randall Parker, Zimbabwe Inflation Over 900% pe parapundit.com, ParaPundit, 4 mai 2006. Accesat la 22 februarie 2009.
  15. ^ (EN) Fanuel Jongwe, reformele de numerar „cosmetice” din Zimbabwe rapite pe news.yahoo.com, AFP, 6 august 2006. Accesat pe 10 martie 2009 (depus de „ Original url 27 august 2006).
  16. ^ (EN) Michael Wines, As Inflation Soars, Zimbabwe Economy Plungees on nytimes.com, The New York Times , 7 februarie 2007. Accesat la 20 februarie 2009.
  17. ^ (EN) Închisoarea din Zimbabwe pentru prețurile pâinii , pe news.bbc.co.uk, BBC News , 1 decembrie 2006. Accesat la 20 februarie 2009.
  18. ^ (RO) Inflația din Zimbabwe atinge un punct maxim pe news.bbc.co.uk, BBC News , 22 august 2007. Accesat pe 10 martie 2009.
  19. ^ (EN) Economiile în plină expansiune ale Sub-Saharei , pe economist.com. Adus 10-03-2009 .
  20. ^ (RO) SUA declară că schimbarea Zimbabwe este în plină desfășurare , pe news.bbc.co.uk, BBC News , 22 iunie 2007. Accesat pe 10 martie 2009.
  21. ^ (EN) Zimbabwe: FMI estimează inflația la 150 000 la sută , pe allafrica.com.
  22. ^ (EN) Zimbabwe lansează note de 200.000 de dolari pe news.bbc.co.uk, BBC News , 31 iulie 2007. Accesat pe 10 martie 2009.
  23. ^ (EN) Michael Wines, Caps on Prices Only Deepen Zimbabweans 'Misery , pe nytimes.com, The New York Times , 2 august 2007. Accesat la 10 martie 2009.
  24. ^ (EN) FMI: Inflația din Zimbabwe ar putea ajunge la peste 100.000 la sută , pe cnn.com, CNN , 31 iulie 2007. Accesat la 10 martie 2009.
  25. ^ (RO) Michael Wines, înghețarea salariilor este ultimul pas pentru a reduce inflația în Zimbabwe [ link rupt ] , pe select.nytimes.com , The New York Times , 1 septembrie 2007. Accesat pe 10 martie 2009 .
  26. ^ (EN) Banca Zimbabwe emite o factură de 10 milioane de dolari pe dailymail.co.uk, Daily Mail, 19 ianuarie 2008. Adus pe 10 martie 2009.
  27. ^ (EN) Inflația din Zimbabwe depășește 26 400% pe zwtimes.com, Reuters , 31 ianuarie 2008. Accesat la 10 martie 2009 (depus de 'url original 4 februarie 2008).
  28. ^ (EN) 50 de milioane de dolari zimbabwezi este un dolar SUA , pe economictimes.indiatimes.com, The Economic Times, 4 aprilie 2008. Accesat la 10 martie 2009.
  29. ^ (EN) Zimbabwe emite o bancnotă de 250 de milioane de dolari pentru a combate spirala prețurilor pe economictimes.indiatimes.com, The Economic Times, 6 mai 2008. Accesat pe 10 martie 2009.
  30. ^ (EN) Shame Makoshori, Zimbabwe: Inflația crește la 165 000 la sută pe allafrica.com, Financial Gazette, 3 aprilie 2008. Accesat la 10 martie 2009.
  31. ^ (EN) Banca Zimbabwe emite note de 500 de milioane de dolari pe news.bbc.co.uk, BBC News , 15 mai 2008. Accesat pe 10 martie 2009.
  32. ^ (EN) Desmond Tutu,Protecting Zimbabwe , pe zimbabwesituation.com, The Namibian, 16 mai 2008. Accesat la 11 martie 2009.
  33. ^ (RO) Catherine Philp, Zimbabwe: „Suntem cu toții miliardari care nu își permit nimic. De aceea urăsc acel bătrân ' , Timesonline.co.uk , The Times , 3 iulie 2008. Accesat la 11 martie 2009 .
  34. ^ (RO) Zimbabwe în curând nu va putea imprima bani pe sfgate.com, Los Angeles Times , 15 iulie 2008. Accesat la 11 martie 2009 (depus de 'url original 31 iulie 2008).
  35. ^ (RO) Peter Walker,inflația din Zimbabwe crește la 2,2% , pe guardian.co.uk, The Guardian , 16 iulie 2008. Adus la 11 martie 2009.
  36. ^ (EN) Zimbabwe introduce o notă de 100 miliarde USD pe news.bbc.co.uk, 19 iulie 2008. Adus la 11 martie 2009.
  37. ^ (EN) Zimbabwe introduce o nouă monedă pe news.bbc.co.uk, BBC News , 30 iulie 2008. Accesat la 11 martie 2009.
  38. ^ (EN) Zimbabwe inflation rachete mai mari pe news.bbc.co.uk, BBC News , 19 august 2008. Accesat la 11 martie 2009.
  39. ^ (RO) Fanuel Jongwe, inflația din Zimbabwe crește la 231 milioane la sută [ link rupt ] , pe uk.biz.yahoo.com , Yahoo! Știri, 9 octombrie 2008. Adus la 11 martie 2009 .
  40. ^ (EN) Martin Kadzere, Zimbabwe: Inflația crește la 231 milioane procente pe allafrica.com, The Herald, 9 octombrie 2008. Adus la 11 martie 2009.
  41. ^ (RO) Inflația din Zimbabwe a atins un nou nivel pe news.bbc.co.uk, BBC News , 9 octombrie 2008. Accesat la 11 martie 2009.
  42. ^ (EN) Hiperflatia obligă Zimbabwe să tipărească note de 200 de milioane de dolari pe cnn.com, CNN , 7 decembrie 2008. Accesat pe 10 martie 2009.
  43. ^ (EN) Economia Zimbabwe practic bazată pe schimb valutar: mass-media , pe news.yahoo.com, Yahoo News, 1 ianuarie 2009.
  44. ^ (EN) Zimbabwe: abonații Econet au fost prinși pe neașteptate , pe allafrica.com, THe Herald, 3 ianuarie 2009. Accesat pe 10 martie 2009.
  45. ^ (EN) Zimbabwe introduce note de 50 de miliarde de dolari pe edition.cnn.com, CNN , 10 ianuarie 2009. Accesat pe 9 martie 2009.
  46. ^ (EN) Zimbabwe lansează note ZTR de 100 USD pe news.bbc.co.uk , BBC News , 16 ianuarie 2009. Accesat pe 9 martie 2009.
  47. ^ A b (EN) Zimbabwe își abandonează moneda , pe news.bbc.co.uk, BBC News , 29 ianuarie 2009. Accesat pe 9 martie 2009.
  48. ^ (EN) Jurnal Harare: „Speranța a murit” , pe news.bbc.co.uk , BBC News , 21 ianuarie 2009. Accesat la 9 martie 2009 .
  49. ^ (RO) MacDonald Dzirutwe, reevaluează moneda Zimbabwe , pe reuters.com, Reuters , 2 februarie 2009. Accesat pe 9 martie 2009.
  50. ^ (RO) Afișele campaniei Zimbabwe tipărite pe bancnote, pe zimbabwesituation.com, Zimbabwe, 2 aprilie 2009. Accesat la 2 aprilie 2009.
  51. ^ (EN) Zimbabwe A Currencyless Value , în The Economist , 17 iulie 2008. Accesat la 17 aprilie 2010.
  52. ^ A b (EN) Steve Hanke, Zimbabwe; De la hiperinflație la creștere , în Institutul Cato , vol. 6, iunie 2008, 1-36. Adus pe 7 aprilie 2011 .
  53. ^ Martin Grandes, Macroeconomic Convergence: In Southern Africa: The Rand Zone Experience ( PDF ), în Centrul de dezvoltare OECD , Document de lucru 231, decembrie 2003. Accesat la 15 aprilie 2011 .