Ippolito Pindemonte
Ippolito Pindemonte ( Verona , 13 noiembrie 1753 - Verona , 18 noiembrie 1828 ) a fost un poet , scriitor și traducător italian .
Biografie
S-a născut, ultimul dintre cei trei fii, din Luigi, pasionat de pictură, muzică și erudiție, și de Lodovica Maria (numită Dorotea) Maffei, nepotul cunoscutului cărturar Scipione Maffei . Pindemontele din ramura Sant'Egidio erau una dintre cele mai ilustre familii din Verona și se lăudau cu titlul de marchiz încă din 1654 ; în 1782 , cu puțin înainte de nunta dintre fratele său Giovanni și Vittoria Widmann-Rezzonico, au obținut și înregistrarea la aristocrația venețiană [1] .
După moartea prematură a tatălui său, la 24 septembrie 1765 a intrat împreună cu fratele său la colegiul Nobililor din Modena , unde au predat Lazzaro Spallanzani , Francesco Barbieri, Giuliano Cassiani și Luigi Cerretti . În aceeași perioadă a început să-și încerce mâna la poezie [1] .
În tinerețe a călătorit mult în Italia ( Roma , Napoli și Sicilia ). În 1776 a făcut o călătorie cu barca în Sicilia , Malta și Grecia , la care se face referire în versetele 213/4 din poezia Dei sepolcri de Foscolo [2] . La 2 noiembrie 1779, Pindemonte a vizitat Catacombele Capucinilor din Palermo și a fost atât de profund impresionat încât a inspirat una dintre poeziile sale.
În 1788 a plecat într-un mare turneu în Franța , Germania și Austria . Această călătorie i-a permis să descopere fractura profundă dintre teorie și practică a așa-numiților „despoti luminați”. Cu toate acestea, intenția sa era să scape de Verona și de climatul inchizitorial care îl acuza de apartenență la masonerie . Nu există dovezi ale apartenenței sale la această organizație. În perioada Revoluției Franceze, el a fost aproape de Paris cu Vittorio Alfieri : în timp ce aprecia idealurile revoluționare, el a contrastat întotdeauna violența Terorii cu dorința de pace în abandon cu contemplarea naturii. La întoarcerea din călătorie a scris un roman autobiografic, Abaritte. Poveste foarte adevărată , publicată în 1790 . Abaritte este însuși Pindemonte, care folosește pseudonime pentru a chema oameni și locuri. Sub influența poetului englez Thomas Gray și a poetului elvețian Salomon Gessner , poezia sa este neoclasică , cu elemente clare care abordează noua sensibilitate romantică . A obținut un premiu de la Accademia della Crusca , la care a devenit membru.
A murit în 1828 , la un an după Ugo Foscolo , poetul care i-a dedicat celebra sa lucrare Dei sepolcri , dar cu care Pindemonte a avut o relație complicată, amestecată cu răceala și admirația [3] .
Lucrări
Cea mai cunoscută lucrare a sa este cu siguranță traducerea Odiseei , care a avut un mare succes și numeroase ediții și reeditări, în ciuda faptului că nu a putut transmite sensul epic al originalului.
A fost apoi autorul a două colecții legate de spirit și teme: Poesie campestri (prima ediție din 1788 ) și Proza campestri (prima parte a Saggio dei Prose și Poesie campestri ( 1795 )), în care poetica Pindemonte este cea mai bine exprimată. În ciuda faptului că este unul dintre cele mai relevante exemple ale genului georgico-didactic , el a avut întotdeauna o abordare alfabetizată, niciodată ca difuzor al culturii agronomice [4]
A scris Epistolele ( 1805 ) și Predicile poetice ( 1819 ); a fost și autorul mai multor tragedii , printre care și Arminius ( 1804 ), în care se remarcă influența poeziei osianice .
Poezia Cimitirele a fost lăsată neterminată de autor la știrea că Foscolo era pe punctul de a publica Dei sepolcri : el i-a dedicat însuși poemul lui Pindemonte. Cu toate acestea, anul următor publicării capodoperei Foscolo, Pindemonte a publicat o poezie cu același nume Dei sepolcri , unde tema cimitirului este tratată la un nivel mai afectiv privat, contrar a ceea ce Foscolo intenționa să facă cu poezia sa civilă.
A compus o oda dedicatorie astronomului Antonio Cagnoli publicată în textul Astronomical News [5] .
Preromantismul
Poetica lui Pindemonte, deși clasicistă, are în sine o neliniște, un spirit melancolic [6] și o apropiere de temele sentimentale, care uneori îl apropie de noua poetică romantică: din acest motiv a fost considerat un precursor de către romantici .
Notă
- ^ a bCorrado Viola, PINDEMONTE, Ippolito , în Dicționarul biografic al italienilor , vol. 83, Roma, Institutul Enciclopediei Italiene, 2015. Accesat la 17 februarie 2020 .
- ^ "Fericit ești că vasta împărăție a douăzeci / Hipolit, în anii tăi verzi alergai"
- ^ cf. G. Biancardi-A. Cadioli (editat de), Dei sepolcri. Carme de Ugo Foscolo. Ediție critică , Milano, Zidul Tessei, 2010, p. LXV-LXVI.
- ^ Antonio Saltini Istoria științelor agricole Review of the times of the earth Arhivat 10 martie 2016 în Arhiva Internet .
- ^ Astronomical News .
- ^ În acest sens, ar trebui citat textul exemplar al poeticii lui Pindemonte: La melanchonia .
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikisource conține o pagină dedicată lui Ippolito Pindemonte
- Wikicitată conține citate de la sau despre Ippolito Pindemonte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Ippolito Pindemonte
linkuri externe
- Pindemónte, Ippolito , pe Treccani.it - Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
- Mario Marcazzan , PINDEMONTE, Ippolito , în enciclopedia italiană , Institutul enciclopediei italiene , 1935.
- Ippolito Pindemonte , pe Sapienza.it , De Agostini .
- ( EN ) Ippolito Pindemonte , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- Corrado Viola, PINDEMONTE, Ippolito , în Dicționarul biografic al italienilor , vol. 83, Institutul Enciclopediei Italiene , 2015.
- Ippolito Pindemonte , pe academicidellacrusca.org , Accademia della Crusca .
- Lucrări de Ippolito Pindemonte , pe Liber Liber .
- Lucrări de Ippolito Pindemonte , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
- ( RO ) Lucrări de Ippolito Pindemonte , pe Open Library , Internet Archive .
- Bibliografie italiană de Ippolito Pindemonte , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .
- ( EN ) Ippolito Pindemonte , în Catholic Encyclopedia , Robert Appleton Company.
- ( EN )Partituri sau librete de Ippolito Pindemonte , în cadrul proiectului International Music Score Library , Project Petrucci LLC.
Controlul autorității | VIAF (EN) 56.647.756 · ISNI (EN) 0000 0001 0903 7860 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 045 064 · LCCN (EN) n87860653 · GND (DE) 118 855 867 · BNF (FR) cb12152154b (dată) · BNE ( ES) XX1400687 (data) · NLA (EN) 35.706.483 · BAV (EN) 495/122239 · CERL cnp01327586 · WorldCat Identities (EN) lccn-n87860653 |
---|
- Poeți italieni din secolul al XVIII-lea
- Poeți italieni din secolul al XIX-lea
- Scriitori italieni
- Traducători italieni
- Născut în 1753
- A murit în 1828
- Născut pe 13 noiembrie
- A murit pe 18 noiembrie
- Născut la Verona
- Mort în Verona
- Dramaturgi italieni din secolul al XIX-lea
- Membri ai Institutului de Științe, Litere și Arte
- Traducători din greacă în italiană
- Traducători din greaca veche
- Membri ai Academiei de Științe din Torino