Iredentismul italian în Istria
Iredentismul din Istria se referă la mișcarea existentă în rândul istrienilor de etnie italiană care, în secolele al XIX -lea și al XX-lea, a promovat unirea Istriei cu Regatul Italiei. [1]
Evenimente istorice
În prima jumătate a secolului al XIX-lea Istria trecuse sub Austria. Ca o consecință a celui de-al treilea război de independență italian , care a dus la anexarea Veneto la Regatul Italiei , administrația imperială austriacă, pe parcursul celei de-a doua jumătăți a secolului al XIX-lea, a sporit interferența asupra gestionării politice a teritoriului pentru a atenua influența etniei italiene temându-se de curentele sale iredentiste. În cadrul ședinței Consiliului de Miniștri din 12 noiembrie 1866, împăratul Franz Joseph I al Austriei a subliniat un amplu proiect care vizează germanizarea sau slavizarea zonelor imperiului cu prezență italiană:
„Majestatea Sa a exprimat ordinul precis ca acțiunea să fie luată în mod decisiv împotriva influenței elementelor italiene prezente încă în unele regiuni ale Coroanei și, ocupând în mod adecvat posturile de angajați publici, judiciari, de masterat, precum și cu influența presei , lucrează în Tirolul de Sud , Dalmația și coasta pentru germanizarea și slavizarea acestor teritorii în funcție de circumstanțe, cu energie și fără nici o atenție. Majestatea Sa reamintește birourilor centrale obligația puternică de a proceda în acest fel cu ceea ce a fost stabilit. " |
| ( Franz Joseph I al Austriei , Consiliul Coroanei din 12 noiembrie 1866 [2] [3] . ) |
Mai târziu naționalismul național italian a început să se manifeste, mai ales în Koper .
«Din 1866 Istria și Dalmația s-au trezit separate de Veneto pentru prima dată după multe secole. Viena a adoptat o politică de favoritism față de sloveni și croați. În acel moment, în Dalmația, multe școli italiene au fost transformate în croată. Croața a fost impusă ca limbă oficială peste tot, cu excepția Zadarului. Pe de altă parte, în Istria, mișcarea națională croată era mai înapoiată. Un rol important l-au avut clericii: în special episcopii din Parenzo-Pola, Trieste-Capodistria și Veglia, numiți cu aprobarea împăratului, care a favorizat slavii. Un episcop de Veglia a fost chiar chemat la Vatican după protestele italienilor din Veglia, Cherso și Lussino împotriva suprimării italianului în liturghie și în școală. Preoții slavi, ținând evidențe matrimoniale, au comis multe abuzuri. În 1877, deputatul istrian în Parlamentul de la Viena Francesco Sbisà a prezentat o întrebare denunțând slavizarea numelor și prenumelor italiene. În 1897, lingvistul rovinian Matteo Bartoli a vorbit despre 20.000 de nume schimbate, în principal în Cres, Lošinj și Krk. Pentru a evita ritul croat, mulți au optat pentru înmormântări civile sau și-au botezat copiii în altă parte. În 1900 în eparhia Trieste-Capodistria existau 100 de preoți italieni împotriva a 189 de slavi, nici măcar jumătate dintre aceștia provenind inițial din aceste ținuturi " |
| ( Gabriele Bosazzi, membru al Uniunii Istrienilor ) |
[ fără sursă ]
În 1861 Istria, cu ocazia proclamării Regatului Italiei , și în 1866, după al treilea război de independență , nu a fost unită cu Italia, așa că mulți istrieni s-au organizat pentru a obține această unire, îmbrățișând iredentismul italian . La urma urmei, iredentiștii au dorit anexarea Istriei la Italia, deoarece l-au considerat un pământ nerambursat ca parte culturală a patrimoniului identitar italian și inclus geografic în granițele naturale ale Italiei fizice . [4]
În 1894, introducerea bilingvismului italian-slav, în orașul cu o prevalență etnică hotărâtă italiană, a crescut nemulțumirea, ceea ce în Piran a dus la o revoltă , care nu a schimbat însă politica habsburgică.
Cu toate acestea, în 1909, limba italiană a fost interzisă în toate clădirile publice, iar italienii au fost expulzați din administrațiile municipale [5] . Aceste ingerințe, împreună cu alte acțiuni de ajutorare a grupului etnic slav considerat de imperiul cel mai loial coroanei, au exasperat situația hrănind cele mai extremiste și revoluționare curente.
Cel mai cunoscut dintre acești iredentiști istrieni a fost Nazario Sauro , locotenent al Regia Marina în primul război mondial, care a fost executat de Austria-Ungaria: abia în 1918 Istria a fost „răscumpărată” (adică unită cu țara-mamă). Un patriot Koper , generalul Vittorio Italico Zupelli , care deja se distinsese în războiul italo-turc (1911-1912), a fost chiar încredințat „ministerului de război” italian în timpul primului război mondial.
În timpul Marelui Război a existat internarea în provinciile continentale ale Imperiului Austro-Ungar a aproape 100.000 de civili de naționalitate italiană din Istria, precum și din Veneția Giulia și Dalmația, cu consilii municipale întregi. Această măsură a fost dorită de austrieci pentru ostilitatea manifestă anti-Habsburgică și pro-italiană a acestor regiuni. A existat deportarea în masă a populației istriene de limbă italiană în adevărate lagăre de concentrare precum cele din Wagna și Pottendorf, unde mulți dintre ei, în special vârstnici și copii, au murit din cauza condițiilor prohibitive de viață.
În total, erau câteva mii de italieni din Istria care au pierit din cauza greutăților și bolilor.
A existat, de asemenea, un exod pe teritoriul italian a aproximativ 40.000 de oameni din aceleași provincii adriatice, tocmai pentru a evita măsurile represive ale Austriei. În ultimii ani de război, așteptarea unei victorii pentru Italia și o „răscumpărare” a regiunilor lor din jugul austriac și pericolul unei anexări la un stat slav unitar. [ fără sursă ]
În consecință, în primele zile ale lunii noiembrie 1918, după bătălia de la Vittorio Veneto , după cum demonstrează filmările și documentație fotografică.
Notă
- ^ Paolo Radivo: Iredentismul italian în Istria
- ^ Die Protokolle des Österreichischen Ministerrates 1848/1867. V Abteilung: Die Ministerien Rainer und Mensdorff. VI Abteilung: Das Ministerium Belcredi , Wien, Österreichischer Bundesverlag für Unterricht, Wissenschaft und Kunst 1971
- ^ ( DE ) Jürgen Baurmann, Hartmut Gunther și Ulrich Knoop, Homo scribens: Perspektiven der Schriftlichkeitsforschung , Tübingen, 1993, p. 279, ISBN 3484311347 .
- ^ Iredentismul italian în Istria și Dalmația, de Lucio Toth Arhivat 6 aprilie 2012 la Internet Archive .
- ^ Dicționar enciclopedic italian (vol. III, pagina 730), Roma, Ed. Institutul enciclopediei italiene, fondat de Giovanni Treccani, 1970
Bibliografie
- Carlo Pignatti Morano. Viața lui Nazario Sauro și martiriul eroului . Treves Brothers Publishers. Milano, 1922
