Inscripții regale achemenide
Inscripțiile regale achemenide definesc un set de texte, compilate cu caractere cuneiforme. Aceste inscripții, de subiect politic, istoric, religios, au fost întocmite din ordinul diferiților împărați achemenizi, începând cu Cirus cel Mare până la Artaxerxes III Oco . Mediile utilizate sunt variabile. La inscripțiile compilate de împărați se adaugă două, de atribuire incertă (dacă nu falsă) atribuită lui Ariaramne și Arsame (respectiv străbunicul și bunicul lui Darius I ).
Abrevierile utilizate pentru desemnarea inscripțiilor individuale trebuie interpretate astfel: prima parte desemnează suveranul, a doua parte situl arheologic, o posibilă a treia literă distinge inscripțiile aceluiași suveran plasate în același sit.
Ariaramne
Hamadan
- AmH (tabletă aurie)
Arsame
Hamadan
- AsH (tableta aurie)
Ciro cel Mare
Babilon
- CB ( Cilindrul lui Ciro ).
Pasargadae / Murghab
- CMa, intrările clădirilor P și S ;
- CMb, poarta R (pierdută);
- CMc, pe un relief de Ciro în P.
Dario I.
Behistun
- DB ( Inscripția Behistun , coloanele 1, 2, 3, 4, 5);
- DBa, DBb, DBc, DBd, DBe, DBf, DBg, DBh, DBi, DBj, DBk: adăugiri la DB.
Gandj Nameh / Elvend
- DE, pe o stâncă lângă o cascadă.
Gherla
- DG, fragment de tablă de lut.
Hamadan
- DH, tabletă în aur și argint (text identic cu DPh).
Naqš-i Rustam
- DNa, înregistrarea superioară a mormântului lui Darius ;
- DNb, înregistrarea inferioară a mormântului lui Darius (copiat ulterior cu inițialele XPl);
- DNc, text scurt în cinstea lui Gobryas;
- DNd, text scurt în cinstea lui Aspathines;
- DNe, nume de diferite personaje.
Persepolis
- DPa, din palatul lui Dario ;
- DPb, pe reliefurile prezente în palatul lui Darius și în palatul din Serse ;
- DPc, pe ramele unei ferestre din palatul lui Dario;
- DPd, pe o terasă;
- DPe, pe o terasă;
- DPf, pe o terasă, în Elamite;
- DPg, pe o terasă, în babiloniană;
- DPh, tablete de aur și argint de la Apadana (text identic cu DH);
- DPi, buton de ușă;
- DPj, fragment al bazei unei coloane.
Susa
- DSa, două plăci;
- DSb, două plăci;
- DSc, baza coloanei;
- DSd, baza coloanei;
- DSe, lista domeniilor;
- DSf, înregistrarea fundației;
- DSg, baza coloanei;
- DSi, baza coloanei;
- DSj, baza coloanei;
- DSk, cărămidă;
- DSl, cărămidă;
- DSm, inscripție incompletă pe plăci vitrate;
- DSn, statuie;
- DSo, placă de marmură;
- DSp, placă de marmură incompletă;
- DSq, placă de marmură;
- DS, placă de marmură;
- DSt, placă de marmură;
- DSu, inscripție elamită pe o placă de marmură;
- DSv, ardezie deteriorată pe placa de marmură;
- DSw, inscripție în babiloniană pe o placă de marmură;
- DSy, baza coloanei;
- DSz, adaptare DSf;
- DSaa, versiune scurtată babiloniană a DSf;
- DSab, statuie, inscripție în egipteană;
Suez
Stelă cu trei texte:
- cartuș (DZa);
- semnătură (DZb);
- descrierea Canalului Mării Roșii (DZc).
Alte
- DWa, greutate;
- DWb, greutate;
- DWc, greutate;
- DWd, greutate;
- sigiliu;
- vaza (posibil a lui Darius II).
Xerxes
Gandj Nameh / Elvend
- XE, pe o stâncă lângă o cascadă.
Hamadan
- XH, fragment de ulcior de argint.
Persepolis
- XPa, ușă cunoscută sub numele de „ al tuturor națiunilor ” ;
- XPb, scările Apadanei;
- XPc, palatul lui Dario;
- XPd, scările palatului lui Xerxes;
- XPe, palatul lui Xerxes;
- XPF, "inscripție a Harem ";
- XPg, plăci vitrate Apadana;
- XPh, „ inscripții Daiva ”;
- XPi, buton de ușă;
- XPj, baza coloanei;
- XPk, ușurare;
- XPl, adaptarea DNb;
- XPm, baza coloanei.
Susa
- XSa, baza coloanei;
- XSb, inscripție babiloniană pe baza coloanei;
- XSc, inscripție pe o placă de marmură;
- XSd, baza coloanei;
- XSe, inscripție babiloniană pe lespede de marmură.
Tušpa
- XV, inscripție pe stâncă.
Alte
- diferite sigilii;
- borcan.
Artaxerxes I
Persepolis
- A1Pa, bloc de piatră;
- A1Pb, „ Sala celor Sute Coloane ”.
Alte
- Navele: A1Va, A1Vb, A1Vc = A1Vd.
Darius II
Hamadan
- D2Ha, tableta de aur.
Susa
- D2Sa, baza coloanei;
- D2Sb, baza coloanei.
Alte
- borcan.
Artaxerxes II
Hamadan
- A2Ha, baza coloanei;
- A2Hb, baza coloanei;
- A2Hc, tableta aurie.
Persepolis
- A2Pa, nume de personaje prezente pe mormântul lui Artaxerxes II .
Susa
- A2Sa, baza coloanei;
- A2Sb, baza coloanei;
- A2Sc, tableta de piatra;
- A2Sd, baza coloanei.
Artaxerxes III
Persepolis
- A3Pa, palatul lui Dario.
Alte
- diferite sigilii.
Bibliografie
- ( FR ) Pierre Lecoq , Les inscriptions de la Perse achéménide , 1997, Paris.