Aderarea Islandei la Uniunea Europeană

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Articol principal: Extinderea Uniunii Europene .

Aderarea Islandei la Uniunea Europeană este ansamblul de acte care ar fi trebuit să conducă țara să devină parte a UE , care a început cu depunerea cererii de aderare în 2009. Această procedură s-a încheiat prin decizia unilaterală a Islandei exprimată prin retragerea cererii în 2015. [1] Relațiile dintre Islanda și Uniunea Europeană erau deja caracterizate prin aderarea țării nordice la Spațiul Economic European și la Acordurile Schengen .

Istorie

Economia solidă care a crescut considerabil în anii nouăzeci și nivelul de viață ridicat al locuitorilor sunt caracteristici ale țării care ar fi permis intrarea sa în Uniunea Europeană de la intrarea celorlalte țări scandinave ; cu toate acestea, această bogăție a împiedicat mult timp, din partea opiniei publice, disponibilitatea de a se integra în UE. Principalele motive pentru care Islanda a luat mult timp pentru a aplica pentru o candidatură sau pentru a organiza un referendum au fost legate de problemele agricole și în special de pescuit; de fapt, politicile europene ar fi lipsit țara de un pilon important al economiei, și anume zona de pescuit de utilizare națională exclusivă care depășește cu mult limitele acordate de tratatele internaționale normale, zonă care a provocat deja în trecut tensiuni cu alte țări, de exemplu în timpul așa-numitului „ război al codului ” cu Marea Britanie .

Cu toate acestea, ideea aderării la UE a fost protagonistă de mulți ani și din ce în ce mai mult, în dezbaterea publică politică, desfășurată de mass-media , partide politice și organizații. Cu toate acestea, spre deosebire de alte țări precum Norvegia și Elveția, care au prezentat ipoteza aderării prin referendum , până la criza gravă din 2008 , această idee nu a fost niciodată luată în considerare oficial de instituțiile islandeze, cum ar fi guvernul și parlamentul.

În urma crizei, care a lovit insula în mod deosebit, mai mulți politicieni islandezi au exprimat, în parlament și guvern, o opinie favorabilă privind aderarea la Uniunea Europeană și adoptarea monedei euro . În special, la 4 februarie 2009 , prim-ministrul Islandei, Jóhanna Sigurðardóttir , din Partidul Social Democrat, a declarat că intrarea în Uniunea Europeană și adoptarea monedei unice ar fi „cea mai bună opțiune” pentru Islanda.

La 10 mai 2009 , Jóhanna Sigurðardóttir a anunțat că guvernul islandez vrea să meargă mai repede spre aderare: șeful guvernului a spus că este încrezătoare că legea va fi aprobată, în ciuda opoziției interne a guvernului, afirmând, de asemenea, că intenția este de a depune candidatură oficială până în iulie 2009, pentru a permite aderarea cu Croația ( 2013 ), așa cum a indicat Olli Rehn [2] [3] .

Proiectul de lege pentru autorizarea deschiderii negocierilor de aderare cu Uniunea Europeană a fost de fapt prezentat Parlamentului islandez la 25 mai 2009 . [4]

Prezentarea cererii

Islanda și Uniunea Europeană.

La 16 iulie 2009 , parlamentul din Reykjavík , cu 33 de voturi pentru și 28, a autorizat guvernul să înceapă negocierile pentru intrarea Islandei în Uniunea Europeană. [5] Propunerea Partidului Independenței de a organiza un referendum dublu - de a autoriza guvernul să solicite intrarea în UE și de a accepta calitatea de membru dacă cererea a fost acceptată - a fost respinsă cu 32 la 30 de voturi. [6]

Ministrul islandez de externe Ossur Skarphedinsson a depus oficial cererea de aderare la 23 iulie 2009 la Stockholm . [7] Conform declarațiilor prim-ministrului islandez Jóhanna Sigurðardóttir , procedura de intrare a insulei în Uniunea Europeană ar fi putut dura de la doi ani și jumătate la trei ani și jumătate. [8] La 24 februarie 2010, Comisia Europeană a dat un aviz favorabil la începutul negocierilor de aderare, afirmând că Islanda împărtășește pe deplin valorile Uniunii, are o democrație străveche și solidă, respectă drepturile omului și a adoptat deja multe elemente ale dreptului comunitar datorită aderării sale la Spațiul Economic European și la Spațiul Schengen . [9] [10] Consiliul European a acordat statutul de candidat Islandei la 17 iunie și, în același timp, a confirmat începerea iminentă a negocierilor [11] [12], care au început la 27 iulie 2010.

Progresul negocierilor

În noiembrie 2010, a început proiecția pentru capitolele acquis - ului comunitar , care au fost închise între februarie și mai 2011 . La 27 iunie 2011, au început discuțiile în cadrul Conferinței de aderare la nivel ministerial cu privire la capitolele individuale ale acquis - ului comunitar . Capitolele 25 (Știință și cercetare) și 26 (Educație și cultură) au fost deschise și închise imediat din cauza nivelului ridicat de aliniere al Islandei în aceste zone. Au fost de asemenea deschise capitolele 5 (Achiziții publice) și 10 (Societatea informațională și mass-media) [13] . La 19 octombrie, capitolele 2 (Libera circulație a lucrătorilor) și 7 (Proprietatea intelectuală) au fost deschise și închise imediat (deoarece erau aliniate și la standardele UE). La 12 decembrie au fost deschise capitolele 6 (dreptul societăților comerciale), 20 (politica industrială și a societăților comerciale), 21 (rețelele transeuropene), 23 (justiția și drepturile fundamentale), 33 (dispozițiile financiare și bugetare), dintre care primele patru imediat au fost întotdeauna închise, deoarece erau deja aliniate la standardele UE.

Capitole ale acquis-ului Evaluarea inițială Începeți screeningul Finalizarea screeningului Deschiderea capitolului Capitolul de închidere
1. Libera circulație a mărfurilor Nici o mare dificultate 7 decembrie 2010 8 decembrie 2010 [14] 18 decembrie 2012 [15] -
2. Libera circulație a lucrătorilor În general, acquis-ul se aplică deja 9 februarie 2011 9 februarie 2011 [16] 19 octombrie 2011 [17] 19 octombrie 2011 [17]
3. Dreptul de stabilire / libertatea de a presta servicii Nevoia de eforturi suplimentare 9 decembrie 2010 9 decembrie 2010 - -
4. Libera circulație a capitalului Efort considerabil necesar 10 decembrie 2010 10 decembrie 2010 - -
5. Achiziții publice Nici o mare dificultate 15 noiembrie 2010 15 noiembrie 2010 [18] 27 iunie 2011 [19] -
6. Dreptul societăților comerciale Nici o mare dificultate 16 noiembrie 2010 16 noiembrie 2010 [20] 12 decembrie 2011 [21] 12 decembrie 2011 [21]
7. Dreptul la proprietatea intelectuală În general, acquis-ul se aplică deja 20 decembrie 2010 20 decembrie 2010 [22] 19 octombrie 2011 [17] 19 octombrie 2011 [17]
8. Politici de concurență În general, acquis-ul se aplică deja 6 decembrie 2010 6 decembrie 2010 [23] 30 martie 2012 [24] 18 decembrie 2012 [15] [25]
9. Servicii financiare În general, acquis-ul se aplică deja 18 noiembrie 2010 15 decembrie 2010 [26] 24 octombrie 2012 [27] -
10. Societatea informațională și mass-media În general, acquis-ul se aplică deja 17 noiembrie 2010 17 noiembrie 2010 [28] 27 iunie 2011 [19] -
11. Dezvoltarea agricolă și rurală Efort considerabil necesar 30 noiembrie 2010 27 ianuarie 2011 [29] - -
12. Siguranța alimentelor, politici veterinare și fitosanitare Nevoia de eforturi suplimentare 14 februarie 2011 31 martie 2011 [30] - -
13. Pescuit Efort considerabil necesar 16 decembrie 2010 2 martie 2011 [31] - -
14. Politica de transport Nevoia de eforturi suplimentare 4 mai 2011 9 iunie 2011 22 iunie 2012 [32] -
15. Energie Nici o mare dificultate 12 mai 2011 20 iunie 2011 [33] 30 martie 2012 [24] -
16. Impozitare Efort considerabil necesar 3 februarie 2011 4 martie 2011 [34] 18 decembrie 2012 [15] -
17. Politica economică și monetară Efort considerabil necesar 17 martie 2011 17 mai 2011 [35] 18 decembrie 2012 [15] -
18. Statistici Efort considerabil necesar 2 mai 2011 7 iunie 2011 24 octombrie 2012 [27] -
19. Politica socială și ocuparea forței de muncă Nici o mare dificultate 7 februarie 2011 16 martie 2011 [36] 22 iunie 2012 [32] -
20. Politica de afaceri și industrială În general, acquis-ul se aplică deja 12 aprilie 2011 25 mai 2011 [37] 12 decembrie 2011 [21] 12 decembrie 2011 [21]
21. Rețelele transeuropene În general, acquis-ul se aplică deja 6 mai 2011 10 iunie 2011 12 decembrie 2011 [21] 12 decembrie 2011 [21]
22. Politica regională / Coordonarea instrumentelor structurale Nici o mare dificultate 31 ianuarie 2011 22 februarie 2011 [38] 18 decembrie 2012 [15] -
23. Justiția și drepturile fundamentale În general, acquis-ul se aplică deja 11 ianuarie 2011 11 februarie 2011 [39] 12 decembrie 2011 [21] 12 decembrie 2011 [21]
24. Dreptate, libertate și securitate Nevoia de eforturi suplimentare 14 aprilie 2011 24 mai 2011 - -
25. Știință și cercetare În general, acquis-ul se aplică deja 25 noiembrie 2010 14 ianuarie 2011 [40] 27 iunie 2011 27 iunie 2011 [19]
26. Educație și cultură În general, acquis-ul se aplică deja 26 noiembrie 2010 14 ianuarie 2011 [41] 27 iunie 2011 27 iunie 2011 [19]
27. Mediu Nevoia de eforturi suplimentare 22 noiembrie 2010 19 ianuarie 2011 [42] 18 decembrie 2012 [15] -
28. Protecția consumatorului și a sănătății Nici o mare dificultate 11 aprilie 2011 16 mai 2011 [43] 30 martie 2012 [24] 30 martie 2012 [24]
29. Uniunea vamală Nevoia de eforturi suplimentare 8 martie 2011 6 aprilie 2011 [44] 24 octombrie 2012 [27] -
30. Relații externe Nici o mare dificultate 8 aprilie 2011 19 mai 2011 [45] 18 decembrie 2012 [15] -
31. Politica externă, de securitate și apărare Nici o mare dificultate 7 aprilie 2011 20 mai 2011 30 martie 2012 [24] 30 martie 2012 [24]
32. Control financiar Efort considerabil necesar 29 noiembrie 2010 2 februarie 2011 22 iunie 2012 [32] -
33. Dispoziții financiare și bugetare Nici o mare dificultate 7 martie 2011 4 aprilie 2011 [46] 12 decembrie 2011 [21] -
34. Instituții Nimic de adoptat - - - -
35. Alte probleme Nimic de adoptat - - - -
Progres [47] 33 din 33 33 din 33 27 din 33 11 din 33

Retragerea cererii

În ianuarie 2013, guvernul islandez și-a anunțat intenția de a îngheța negocierile de aderare la UE în vederea alegerilor parlamentare din 2013 [48] .

În urma victoriei partidelor eurosceptice ( Partidul Progresist și Partidul Independenței ), noua alianță guvernamentală a decis să organizeze un referendum pe tema continuării negocierilor de aderare la UE [49] [50] .

La 22 august 2013, guvernul condus de Sigmundur Davíð Gunnlaugsson , care a preluat funcția după alegeri, a dizolvat oficial comitetul de negocieri pentru aderare. Ministerul de externe din Reykjavík a comunicat acest lucru după ce a primit avizul consultanților săi constituționali cu privire la absența oricărei constrângeri formale care să fie respectată de noul executiv comparativ cu votul parlamentar anterior din 2009, care începuse negocierile de aderare. „ După ce a primit această opinie, ministrul de externe a decis să ia în considerare dizolvarea comitetului de negocieri ”, a declarat ministerul într-un comunicat, citat de agenția de știri AFP [51] .

La 13 martie 2015, guvernul Gunnlaugsson, prin ministrul de externe Gunnar Bragi Sveinsson, a comunicat guvernului Letoniei, care deținea președinția rotativă a Uniunii Europene, și Comisiei Europene , retragerea cererii de aderare [52] [ 53] . În urma acestui act, considerat de unii constituționaliști islandezi ca fiind ineficient, deoarece a făcut în absența sprijinului Althing , opoziția a organizat un marș de protest la Reykjavík pentru a denunța că suspendarea negocierilor a fost decisă fără a se consulta parlamentul care, în 2009 a votat în favoarea aderării la Uniune. [53]

Ipoteza privind retragerea candidaturii

Mai mulți savanți au propus explicații cu privire la rezistența Islandei la aderarea la Uniunea Europeană și la motivele retragerii candidaturii:

  • Importanța pescuitului în țară și percepția că aderarea la UE ar avea un impact negativ asupra acesteia și a industriei conexe. [54][55]
  • Percepția că aderarea la UE ar avea efecte negative asupra sectorului agricol.[55]
  • Relațiile puternice dintre Islanda și Statele Unite, care includ dependențe economice, diplomatice și militare semnificative, care ar putea fi slăbite la intrarea în UE.[55]
  • Victoria din războiul codului a întărit naționalismele islandeze și percepția că țara poate face față cu succes situațiilor folosind o abordare unilaterală sau bilaterală, mai degrabă decât să recurgă la compromisuri într-un context multilateral.[55]
  • Sistemul electoral islandez favorizează zonele rurale, care sunt mai euroesceptice.[55]
  • Tendința elitelor islandeze de a-și continua studiile în Statele Unite sau în țările euroesceptice europene (cum ar fi Regatul Unit sau țările scandinave) și să coopereze cu elitele acestor țări.[55]
  • Naționalismul islandez și trecutul insulei ca entitate colonială. [56] [57]
  • Impactul litigiului Icesave cu Marea Britanie și Țările de Jos, adică salvarea instituțiilor de credit nerespectate în timpul crizei financiare islandeze din 2008-2011 , penalizând semnificativ investitorii și deponenții străini. Au existat tensiuni considerabile între Islanda și Regatul Unit după ce acesta din urmă, în octombrie 2008, a decis să aplice câteva articole ale legii antiteroriste adoptate în urma atacurilor din 11 septembrie 2001 pentru a îngheța toate activele din instituțiile de credit islandeze. în Regatul Unit. [58] Islanda a trimis un protest oficial NATO și peste 80.000 de cetățeni islandezi (un sfert din întreaga populație) au semnat o petiție online intitulată Islandezii nu sunt teroriști . [59] [60] Vârful tensiunii a fost atins când Marea Britanie a decis să anuleze schimbul planificat de patrulare a spațiului aerian islandez în decembrie același an (Islanda nu are propria armată, așa că își bazează apărarea militară pe un acord în temeiul căruia unele țări membre NATO își patrulează cerul pe rând). [61]

Sondaje

La tine acasa Detectat de Întrebare Da Nu Nehotărât
August 2005 Capacent-Gallup [62] Începerea negocierilor 55% 37% 8%
Intrare 43% 37% 20%
Adoptarea monedei euro 37% 54% 9%
Februarie 2006 Fréttablaðið [63] Intrare 34% 42% 24%
Septembrie 2007 Capacent-Gallup [64] Începerea negocierilor 59% 26% 15%
Intrare 48% 34% 18%
Adoptarea monedei euro 53% 37% 10%
Februarie 2008 Fréttablaðið [65] Intrare 55,1% 44,9% -
Mai multe motive decât anul trecut 54,7% 7,3% 38,1%
24 noiembrie 2008 Fréttablaðið [66] Cerere 60% 40% -
Ianuarie 2009 [67] Intrare 38% 38% 24%
[68] Cerere 40% 60% -
Martie 2009 [69] Începerea negocierilor 64% 28% 8%
5 mai 2009 Capacent-Gallup [70] Începerea negocierilor 61% 27% 12%
Intrare 39% 39% 22%
30 iulie 2009 Fréttablaðið [71] Începerea negocierilor 51% 36% 13%
4 august 2009 Capacent-Gallup [72] Intrare 34,7% 48,5% 16,9%
15 septembrie 2009 Capacent-Gallup [73] Intrare 32,7% 50,2% 17%
5 noiembrie 2009 Institutul de cercetare al Universității Bifröst [74] [75] Începerea negocierilor 50,1% 42,7% 7,2%
Intrare 29% 54% 17%
28 februarie 2010 Capacitate Gallup [76] Intrare 33,3% 55,9% 10,8%
5 martie 2010 Capacent Gallup [77] Intrare 24,4% 60% 15,5%
Dacă ar fi acum un referendum? 30,5% 69,4% 0%
6 iulie 2010 Capac Gallup [78] Intrare 26% 60% 14%
2 septembrie 2010 Capacitate Gallup [79] Începerea negocierilor 38,8% 45,5% 15,7%
29 septembrie 2010 Fréttablaðið [80] Continuarea negocierilor 64,2% 32,8% 3%
24 ianuarie 2011 Fréttablaðið [81] Continuarea negocierilor 65,4% 34,6% 0%
10 martie 2011 Capacitate Gallup [82] Intrare 31,4% 50,5% 18%
Dacă ar fi acum un referendum? 38,9% 61,1% 0%
17 martie 2011 MMR [83] Intrare 30% 55,7% 14,2%
16 iunie 2011 Capac galop [84] Intrare 37,3% 50,1% 12,6%

Tratatele UE puse în aplicare de Islanda

Islanda a ratificat Acordurile Schengen pentru libera circulație a persoanelor în 1996; aceste acorduri au înlocuit tratatul precedent de unire a pașapoartelor nordice dintre țările scandinave. [85]

Fost parte a AELS , Islanda face parte din Spațiul Economic European de la intrarea sa în vigoare în 1994. [86]

Comparație cu alte țări ale UE

Dacă țara ar fi admisă în Uniunea Europeană, capitala sa Reykjavík ar fi cea mai nordică și cea mai vestică capitală a UE. Dintre toate capitalele Uniunii, cea islandeză ar fi și cea cu cea mai mare distanță de o altă capitală europeană, caz în care Dublin , cu 1497 km. Mai mult, după Nicosia , ar fi a doua cea mai îndepărtată capitală de Bruxelles . Tabelul următor prezintă coordonatele capitalei islandeze în comparație cu alte capitale ale statelor membre ale UE.

Capitale situate mai la nord Capitale situate mai la vest Capitale mai departe de Bruxelles
Țară Oraș Coordonatele Țară Oraș Coordonatele Țară Oraș Distanţă
Islanda Islanda Reykjavík 64 ° 08'N 21 ° 56'W / 64.133333 ° N 21.933333 ° W 64.133333; -21.933333 ( Reykjavík ) Islanda Islanda Reykjavík 64 ° 08'N 21 ° 56'W / 64.133333 ° N 21.933333 ° W 64.133333; -21.933333 ( Reykjavík ) Cipru Cipru Nicosia 2906 km
Finlanda Finlanda Helsinki 60 ° 10'N 24 ° 56'E / 60.166667 ° N 24.933333 ° E 60.166667; 24.933333 ( Helsinki ) Portugalia Portugalia Lisabona 38 ° 42'N 9 ° 08'V / 38,7 ° N 38,7 ° V 9,1333333; -9.133333 ( Lisabona ) Islanda Islanda Reykjavík 2132 km
Estonia Estonia Tallinn 59 ° 26'N 24 ° 44'E / 59,433333 ° N 24,733333 ° E 59,433333; 24.733333 ( Tallinn ) Irlanda Irlanda Dublin 53 ° 20'N 6 ° 15'V / 53,333333 ° N 53,333333 ° V 6:25; -6.25 ( Dublin ) Grecia Grecia Atena 2093 km
Suedia Suedia Stockholm 59 ° 21'N 18 ° 04'E / 59,35 ° N 18,066667 ° E 59,35 ; 18.066667 ( Stockholm ) Spania Spania Madrid 40 ° 23'N 3 ° 43'W / 40,383333 ° N 3,716667 ° W 40,383333; -3.716667 ( Madrid ) România România Bucureşti 1773 km

Dacă Islanda ar fi admisă în UE, ar fi statul cu cei mai puțini locuitori și cel mai puțin populat.

Populația Densitate
Poziția UE țară Populația Poziția UE țară Populația Suprafață (km²) Densitate
Islanda Islanda 319 756 Islanda Islanda 319 756 103 001 3.1
28 Malta Malta 416 333 28 Finlanda Finlanda 5 350 475 338 145 15,82
27 Luxemburg Luxemburg 502 207 27 Suedia Suedia 9 347 899 449 964 20,77
26 Cipru Cipru 801 851 26 Estonia Estonia 1 340 274 45 226 29,64
Europa Media UE 18 565 179 Europa Media UE 18 565 179 160 177 115,9
2 Franţa Franţa 64 709 480 2 Olanda Olanda 16 576 800 41 526 399.2
1 Germania Germania 81 757 595 1 Malta Malta 416 333 316 1317,5

Limba islandeză ar fi, de asemenea, limba oficială cel mai puțin vorbită a unui stat membru, alături de irlandeză și malteză .

Din punct de vedere economic, Islanda are un PIB pe cap de locuitor la o paritate a puterii de cumpărare peste media europeană [87] .

Poziția UE Țară PIB pe cap de locuitor (PPP)
(UE-27 = 100)
1 Luxemburg Luxemburg 283
10 Regatul Unit Regatul Unit 113
Islanda Islanda 110
11 Franţa Franţa 107
Europa Media UE 100
28 Bulgaria Bulgaria 43

Notă

  1. ^ Islanda, guvern la Bruxelles: „Ne retragem candidatura pentru aderarea la UE” , în Il Fatto Quotidiano , 13 martie 2015. Accesat la 11 ianuarie 2017 .
  2. ^ Jacopo Barbati, Islanda la UE? , pe eurobull.it, revista care face lumină asupra Europei , 27 aprilie 2009. Accesat la 25 octombrie 2020 (arhivat din original la 12 septembrie 2012) .
  3. ^ Massimo Alberico, Europa: Islanda vrea să adere la UE , pe voceditalia.it , La Voce d'Italia, 11 mai 2009. Accesat la 1 martie 2010 (arhivat de la adresa URL originală la 25 aprilie 2015) .
  4. ^ (EN) Proiectul de lege de aderare la UE ajunge la parlamentul Islandei pe icenews.is, Ice News, 26 mai 2009. Accesat la 1 martie 2010 (depus de 'url original 24 februarie 2012).
  5. ^ Islanda, undă verde de la Parlament. Acum este vorba de aderarea la UE , pe repubblica.it . Adus la 1 martie 2010 .
  6. ^ (EN) Parlamentul Islandei votează în favoarea aderării la UE pe Icelandreview.com, Iceland Review Online, 16 iulie 2009. Accesat la 1 martie 2010 (depus de 'url original 17 februarie 2012).
  7. ^ UE: Islanda a solicitat aderarea , pe corriere.it . Adus la 1 martie 2009 .
  8. ^ Islanda, Parlamentul aprobă discuțiile privind aderarea la UE , pe it.reuters.com , Reuters Italia, 16 iulie 2009. Accesat la 1 martie 2010 (arhivat din original la 22 decembrie 2015) .
  9. ^ Este timpul să vorbim despre intrarea Islandei în UE , pe ec.europa.eu , Comisia Europeană, 24 februarie 2010. Accesat la 1 martie 2010 .
  10. ^ ( ES ) RM de Rituerto, Bruselas abre la puerta al ingreso de Islandia in 2012 , în El País , 24 februarie 2010. Accesat la 25 februarie 2010 .
  11. ^ Islanda: Începe negocierile de aderare la UE [ link broken ] , Euronews, 17 iunie 2010. Accesat la 17 iunie 2010 .
  12. ^ (EN) Concluziile Consiliului European din 17 iunie 2010 ( PDF ), în concluziile Consiliului European, cf. Partea V, punctele 24 și 25 . Adus la 18 iunie 2010 .
  13. ^ https://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/genaff/123123.pdf
  14. ^ Sfârșitul reuniunii de screening privind libera circulație a mărfurilor
  15. ^ a b c d e f g ( RO ) A cincea întâlnire a Conferinței de aderare cu Islanda la nivel ministerial - S-au deschis șase noi capitole, încă un capitol închis provizoriu, s-au realizat progrese substanțiale , su data.consilium.europa.eu , 18 decembrie 2012 Adus la 1 iulie 2017 .
  16. ^ Sfârșitul ședinței de screening privind Libertatea de mișcare a lucrătorilor
  17. ^ a b c d https://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/foraff/125354.pdf
  18. ^ Terminat prima întâlnire de screening între Islanda și UE
  19. ^ a b c d Islanda intenționează să se alăture UE depinde de pescuit -minister , pe reuters.com , The Globe And Mail, 26 iunie 2011. Accesat la 27 iunie 2011 (arhivat din original la 6 februarie 2012) .
  20. ^ Ședința de examinare a dreptului societăților comerciale s-a încheiat ieri
  21. ^ a b c d e f g h i https://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/genaff/126778.pdf
  22. ^ Încheiată reuniunea de examinare a dreptului de proprietate intelectuală
  23. ^ Întâlnire de examinare a politicii de concurență încheiată
  24. ^ a b c d e f Alegeți o limbă - Consilium
  25. ^ O etapă importantă în discuțiile islandeze de aderare la UE. Arhivat 3 octombrie 2013 la Internet Archive .
  26. ^ Reuniunea de examinare a serviciilor financiare încheiată miercuri
  27. ^ a b c Islanda cu un pas mai aproape de UE , pe neurope.eu . Adus pe 29 octombrie 2012 (arhivat din original la 2 octombrie 2013) .
  28. ^ Încheiată reuniunea de screening privind societatea informațională și mass-media
  29. ^ Încheiată reuniunea de examinare privind agricultura și dezvoltarea rurală
  30. ^ Încheiată reuniunea de screening privind siguranța alimentelor
  31. ^ Încheiată Reuniunea de examinare a pescuitului
  32. ^ A b c (EN) Conferința de aderare cu Islanda: au fost deschise trei noi capitole, au confirmat progresele pe data.consilium.europa.eu, 22 iunie 2012. Adus la 1 iulie 2017.
  33. ^ Încheiată întâlnirea de screening privind energia
  34. ^ Încheiată reuniunea de examinare privind impozitarea
  35. ^ Încheiată reuniunea de examinare a politicii economice și monetare
  36. ^ Proiectul privind politica socială și ocuparea forței de muncă s-a încheiat
  37. ^ S-a încheiat examinarea politicii industriale și a întreprinderilor
  38. ^ S-a încheiat examinarea politicii regionale și coordonarea instrumentului structural
  39. ^ Încheiată reuniunea de examinare a sistemului judiciar și a drepturilor fundamentale
  40. ^ Încheiată reuniunea de screening asupra științei și cercetării
  41. ^ Încheiată reuniunea de screening privind educația și cultura
  42. ^ S-a încheiat întâlnirea de screening asupra mediului
  43. ^ Încheiată reuniunea de examinare a protecției consumatorilor și a sănătății
  44. ^ Reuniune de examinare a Uniunii Vamale încheiată la Bruxelles
  45. ^ Încheiată reuniunea de screening privind relațiile externe
  46. ^ Încheiată reuniunea de examinare a dispozițiilor financiare și bugetare
  47. ^ Cu excepția capitolelor 34 și 35.
  48. ^ Islanda suspendă negocierile de aderare la UE. „Motive electorale” , pe ilfattoquotidiano.it . Adus la 18 ianuarie 2013 .
  49. ^ Nu Islanda nici o problemă , pe lastampa.it . Adus la 28 mai 2013 .
  50. ^ Islanda îngheță negocierile cu UE , pe en.euronews.com , euronews, 23 mai 2013. Accesat la 28 mai 2013 .
  51. ^ Islanda dizolvă comitetul de negocieri pentru aderarea la UE
  52. ^ Islanda și-a retras cererea de aderare la Uniunea Europeană , Internazionale.it, 12 martie 2015.
  53. ^ a b Islanda și UE, o istorie tulburată , în Il Post.it , 16 martie 2015.
  54. ^ (EN) Christine Ingebritsen, The Nordic States and European Unity , Cornell University Press, 2000, ISBN 0-8014-8659-9 .
  55. ^ a b c d e f ( EN ) Baldur Thorhallsson, Iceland and European Integration: On the Edge , Routledge, 1 martie 2004, ISBN 978-1-134-45853-0 .
  56. ^ (EN) Eiríkur Bergmann, Islanda: Un proiect de suveranitate postimperială , în Cooperare și conflict, vol. 49, nr. 1, 1 martie 2014, pp. 33-54, DOI : 10.1177 / 0010836713514152 , ISSN 0010-8367 ( WC ACNP ) .
  57. ^ Guðmundur Hálfdanarson, Íslenska þjóðríkið: uppruni og endimörk , Hið Íslenska bókmenntafélag, 2007, ISBN 978-9979-66-211-2 .
  58. ^ Comitetul selectat al Camerei Lorzilor privind meritul instrumentelor statutare Raportul douăzeci și nouă (14 octombrie 2008); dezbatere la Camera Lorzilor (28 octombrie 2008); moțiune către Camera Comunelor (28 octombrie 2008).
  59. ^ "Pe cine numești teroriști, domnule Brown?" . Independentul . 24 octombrie 2008
  60. ^ „Relațiile îngheață în timp ce Islanda denunță acțiunea„ neprietenoasă ”a Regatului Unit” . The Times (10 octombrie 2008)
  61. ^ Misiunea forței aeriene britanice în Islanda a fost anulată , în SUA Astăzi , 14 noiembrie 2008. Adus pe 29 mai 2013 .
  62. ^ ( IS ) Meirihluti hlynntur aðild að ESB , su si.is , Samtök iðnaðarins, 1 septembrie 2005. Accesat 1 martie 2010 (arhivat din original la 17 iulie 2012) .
  63. ^ (EN) Islanda interesantă pentru aderarea la UE , pe euobserver.com, EU Observer, 22 februarie 2006. Accesat la 1 martie 2010.
  64. ^ ( IS ) Suportul euro în Islanda atinge maximul de cinci ani , su si.is , Samtök iðnaðarins (Asociația pentru industria islandeză, 9 noiembrie 2007. Accesat la 1 martie 2010 (arhivat din original la 7 februarie 2012) .
  65. ^ (RO) Majoritatea islandezilor doresc să adere la UE , pe Icelandreview.com, IcelandReview, 26 februarie 2008. Adus la 1 martie 2010 (depus de „Adresa URL originală 3 octombrie 2013).
  66. ^ ( IS ) Minnkandi áhugi á ESB-aðild , on secure.mbl.is , mbl.is, 24 noiembrie 2008. Adus 1 martie 2010 .
  67. ^ ( IS ) Viðhorf almennings til ESB ( PDF ), su si.is , Samtök iðnaðarins, ianuarie 2009. Accesat la 1 martie 2010 .
  68. ^ ( IS ) Meirihluti andvígur ESB , pe Visir.is , 26 ianuarie 2009. Accesat la 1 martie 2010 (arhivat din original la 2 octombrie 2013) .
  69. ^ ( EN ) Bourse - Poll: 64% Of Icelanders Favor Talks On EU Membership , su easybourse.com . URL consultato il 1º marzo 2010 (archiviato dall' url originale il 22 aprile 2009) .
  70. ^ ( IS ) Mikill meirihluti vill viðræður , su ruv.is , RÚV, 5 giugno 2009 (archiviato dall' url originale l'8 maggio 2009) .
  71. ^ ( IS ) Ríflegur meirihluti styður ESB-viðræður , su visir.is , 30 luglio 2009. URL consultato il 1º marzo 2010 .
  72. ^ ( EN ) Most Icelanders opposed to EU membership , su euobserver.com , EU Observer, 5 agosto 2009. URL consultato il 1º marzo 2010 .
  73. ^ ( IS ) Fleiri andvígir en hlynntir ESB-aðild , su secure.mbl.is , mbl.is, 15 settembre 2009. URL consultato il 1º marzo 2010 .
  74. ^ ( IS ) 29% vilja ganga í ESB , su secure.mbl.is , mbl.is, 5 novembre 2009. URL consultato il 1º marzo 2010 .
  75. ^ ( IS ) Könnun: ESB yrði kolfellt í kosningum , su visir.is . URL consultato il 1º marzo 2010 .
  76. ^ Pressan.is | Ný könnun Bændasamtakanna: Meirihluti svarenda andvígur aðild að ESB / 33% hlynntir , su pressan.is . URL consultato il 20 marzo 2010 (archiviato dall' url originale il 23 febbraio 2014) .
  77. ^ Gallup poll for SI
  78. ^ Capacent.is | Viðhorf til Evrópusambandsaðildar Íslands
  79. ^ Ný könnun: Stuðningur við aðildarviðræður við ESB fer vaxandin , su eyjan.is . URL consultato il 28 giugno 2011 (archiviato dall' url originale il 6 marzo 2012) .
  80. ^ Most Icelanders want EU membership talks | EurActiv
  81. ^ Meirihluti vill halda viðræðum áfram - mbl.is
  82. ^ Si.is | Viðhorf til Evrópumála er kannað reglulega
  83. ^ Þjóðin klofin vegna Icesave
  84. ^ 57,3% segjast andvíg ESB aðild
  85. ^ Lo spazio e la cooperazione Schengen , su europa.eu , Europa, portale dell'Unione europea, 3 agosto 2009 (ultima modifica). URL consultato il 1º marzo 2010 .
  86. ^ Main text of the Agreement
  87. ^ EMBARGO: Tuesday 21 October - 12 Archiviato il 2 luglio 2011 in Internet Archive .

Bibliografia

Voci correlate

Collegamenti esterni

  • ( EN ) External Relations: Iceland , su ec.europa.eu , Commissione europea, 26 gennaio 2010 (ultimo aggiornamento). URL consultato il 1º marzo 2010 (archiviato dall' url originale il 24 marzo 2010) .
  • ( EN ) Negotiation process , su europe.mfa.is , Ministero degli Esteri Islandese, 17 giugno 2011. URL consultato il 17 giugno 2011 (archiviato dall' url originale il 14 agosto 2010) .
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Adesione_dell%27Islanda_all%27Unione_europea&oldid=122139094 "