Insula lingvistică
Această intrare sau secțiune despre limbi nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
O insulă sau o enclavă lingvistică este un teritoriu în care majoritatea populației rezidente istoric vorbește o limbă diferită de regiunile geografice înconjurătoare: acest lucru se poate datora unei preexistente teritoriale documentate istoric a minorităților lingvistice sau unei migrații de mai mult sau mai puțin grupuri lingvistice. vaste, care au avut loc în vremuri mai recente.
Trebuie remarcat faptul că, într-un anumit teritoriu, prezența unui grup lingvistic minoritar poate fi istoric chiar mai devreme decât cea a majorității. Acest lucru se întâmplă în cazul invaziilor, cuceririlor sau ocupațiilor din cauza conflictelor de diferite tipuri. Pe de altă parte, termenul de peninsule lingvistice indică teritorii adiacente locuite de același grup lingvistic. Iată câteva exemple de insule lingvistice din Europa .
Exemple
Enclavă predominant francofonă a Bruxelles - ului .
Insule lingvistice din România .
Grecia Salentina și Bovesia , zone lingvistice grecești în Italia .
Franco-Provençal Daunia , o enclavă lingvistică a limbii Franco-Provençal (în negru).
Poziția Guardia Piemontese în provincia Cosenza , o enclavă lingvistică a limbii occitane .
Tabarchino , o enclavă lingvistică liguriană din Sardinia .
Dialectul Alghero din Sardinia , o enclavă lingvistică a limbii catalane din Sardinia .
Italia
Centrul - nordul Italiei
- Municipalitățile Walser ( germanice ) din Alpii de Vest ( Valle d'Aosta și Piemont ).
- Municipiile Ladin- Dolomite s-au împărțit între provinciile Bolzano , Trento și Belluno
- zonele vorbitoare de Friulian , răspândite în mare parte între provinciile Udine , Pordenone , Gorizia și în câteva municipalități din provincia Veneția
- Valea Mocheni din Trentino ( germanică ).
- Cele Cimbrian comunități ( Cimbrian lingvistice ) ale Triveneto , în special Lessinia , Cansiglio și Luserna și pe platoul Asiago
- Minoritatea slovenă din Friuli-Veneția Giulia
- Carnienii bavarezi ( austro-bavarezi ) din Sappada (în provincia Udine ), Timau și Sauris (în provincia Udine )
- La sud de linia Massa-Senigallia , în provincia Lucca, există insule lingvistice galo-romane în Gombitelli și Colognora în Valleriana. A existat o altă insulă lingvistică de același tip și în Fabbriche di Careggine , dar locuitorii s-au dispersat după ce orașul a fost scufundat de apele lacului artificial Vagli .
sudul Italiei
- Minoritatea albaneză ( arbëreshë ) răspândită în sud .
- Minoritatea croată din Molise , și anume moliški hrvati (Croații Molise).
- Minoritatea franco-provensală în Puglia (în cele două municipalități din Celle di San Vito și Faeto , în Valmaggiore ), de asemenea cunoscut ca insula lingvistică a Arpitan Daunia .
- Waldensiene Occitans de Guardia Piemontese în provincia Cosenza .
- Grecii din Bovesia (partea ionică a Aspromonte ) din provincia Reggio Calabria .
- Salento Grecìa din Lecce Salento .
- Municipalitățile galo-italice din Basilicata .
Sicilia
- Minoritatea Arbëreshë din orașul metropolitan Palermo : Contessa Entellina (Kundisa), Piana degli Albanesi (Hora și Arbëreshëvet) și Santa Cristina Gela (Shëndastina).
- Municipalitățile galo-italice , precum Piazza Armerina (în italic gallo: Ciazza) din provincia Enna și San Fratello (în italic gallo: San Frareau) din provincia Messina .
- Comunitatea vorbitoare de greacă din Messina .
Sardinia
- Alghero , un oraș vorbitor de catalană .
- În provincia din sudul Sardiniei , The tabarchini ( Ligurică dialect) din Carloforte și Calasetta ; o altă insulă lingvistică în care se vorbește un dialect al acestei familii este Bonifacio în Corsica .
- Luras (SS) , este o Logudorese insulă lingvistică, în cel al Gallura .
- La Isili, o comunitate de aramari vorbea „ s'arbareshka ”, de origine ilirică, acum aproape dispărută.
- În Arborea și Tanca Marchese se vorbește și limba venețiană (deși în regresie comparativ cu italiana și sarda ), adusă acolo de imigranții polinezilor care au venit să colonizeze teritoriul în jurul anilor treizeci ai secolului XX; de asemenea, în fracțiunea Alghero din Fertilia , alături de italiană, predomină dialectele acestei familii (tot în declin accentuat) introduse în perioada imediat postbelică de grupuri de refugiați istrieni pe un substrat Ferrara preexistent.
Excepții
- Insula San Lazzaro degli Armeni din Veneția ar putea fi , de asemenea , considerată o insulă lingvistică, în cazul în care foarte puțini locuitori sunt armeano - catolică religioasă a bisericii omonime [ necesită citare ]
- La Livorno , comunitatea evreiască a vorbit despre bagitto , dar după cel de- al doilea război mondial , comunitatea s-a dispersat în mare măsură.
- Limba istriană , care este vorbită la Trieste de aproximativ 300 de exilați din Istria și care a fost considerată o minoritate în regatul Italiei , ar putea fi considerată o insulă lingvistică istorică italiană . De fapt, istoricul Ireneo della Croce , afirmă că Istroromanian încă vorbite în timpul secolului al XlX - lea în Trieste Karst , în principal , în Opicina și Servola (numit apoi Selvola), localitățile care fac parte în prezent din provincia Trieste . [ fără sursă ]
- De fapt, poate fi considerată o insulă lingvistică a limbii siciliene , dialectul sudic Cilentano .
- În Nomadelfia , în municipiul Grosseto, există o Emilian insula lingvistică din cauza originilor fondatorului Don Zeno Saltini și primele nuclee ale comunității.
elvețian
Unele municipalități din sudul Elveției (în special cantonele germane) sunt insule Walser , inclusiv Bosco Gurin , singura insulă lingvistică germanică din Cantonul Ticino , unde izolarea este mai marcată, deoarece este înconjurată de municipalități de limbă italiană .
Europa de Est
Republica Cehă
- Silezia de Sud ( Ślonsk în Silezia , Śląsk în poloneză , Slezsko în cehă ), slavă - lechitică , în nordul Moraviei, aproape și dincolo de granițele poloneze.
Polonia
- Slave - Lechitic Slovinzi (Słowińcy) stabilit la nord de Cassubia ( Voievodatul Pomerania ), pe coasta Mării Baltice , sunt totuși în prezent aproape complet pe cale de disparitie.
- Tătarii din Polonia ( Tatarzy w Polsce ), la est, lângă granița cu Lituania și Belarus .
Zona fostei Iugoslavii
- Voivodina este un caz particular: regiunea autonomă a Serbiei , în ea, coexistă până la 26 de grupuri etnice diferite, pentru a fi împărțită între peninsule lingvistice ( sârbi , croați , români și maghiari ) și insule lingvistice ( slovaci , ruteni și altele)
Elemente conexe
linkuri externe
- Comitetul unitar al insulelor lingvistice istorice germanice din Italia , pe isolelinguistiche.it .
- Insulele lingvistice germane istorice ( PDF ), pe lusern.it .
Controlul autorității | Tezaur BNCF 35077 · GND (DE) 4233286-2 · BNF (FR) cb119497494 (data) |
---|