Italianizarea

Mai multe articole corespund acestui titlu, enumerate mai jos. Aceasta este o pagină de dezambiguizare ; dacă ați venit aici făcând clic pe un link , puteți să vă întoarceți și să îl corectați, direcționându-l direct la intrarea din dreapta. Vezi și intrările care încep cu sau conțin titlul.

Prin italianizare (sau mai rar italizare ) putem înțelege diverse procese de asimilare la limba și cultura italiană , inclusiv:

• Italianizarea : proces specific fascismului , al transformării termenilor tehnici și comerciali, al toponimiei și al vorbirii lingvistice non-italiene comune cu neologisme care tind să expulzeze „ forestierismele ” (adică de derivare străină) din uz comun.
• Italianizare : conversie de termeni, aliterări, expresii și nume dintr-o limbă străină în italiană, ca activitate accesorie și complementară la traducere .