JFK - Un caz încă deschis

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
JFK - Un caz încă deschis
JFK Un caz încă deschis.JPG
Kevin Costner în scena finală a arenga
Titlul original JFK
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1991
Durată 188 min
206 min (Director's Cut)
Relaţie 2.35: 1
Tip istoric , dramatic , galben
Direcţie Oliver Stone
Subiect Jim Garrison ( Pe urmele asasinilor )
Jim Marrs ( Crossfire : Conspiratia care la ucis pe Kennedy )
Scenariu de film Oliver Stone , Zachary Sklar
Producător Oliver Stone , A. Kitman Ho
Producator executiv Arnon Milchan
Casa de producție StudioCanal , Regency Enterprises , Alcor Films
Fotografie Robert Richardson
Asamblare Pietro Scalia , Joe Hutshing
Muzică John Williams
Scenografie Victor Kempster , Alan Tomkins , Derek R. Hill , Crispian Sallis
Costume Marlene Stewart
Machiaj Craig Berkeley , Ron Berkeley , Wade Daily , Cassandra Scott , Elaine Thomas
Interpreti și personaje
Actori vocali originali
Actori vocali italieni

JFK - Un caz încă deschis (JFK) este un film din 1991 regizat de Oliver Stone .

Filmul expune faptele care au precedat imediat asasinarea președintelui american John Fitzgerald Kennedy și ancheta ulterioară a procurorului districtual din New Orleans , Jim Garrison , care se îndoiește de teza oficială în urma anchetei Comisiei . Warren , care a stabilit că Lee Harvey Oswald a fost singurul autor material al atacului. Acesta este cel mai faimos și de succes dintre cele trei filme ale lui Stone dedicate figurilor președinților americani (celelalte sunt Intrigile puterii - Nixon cu Anthony Hopkins în rolul președintelui cu același nume și W. cu Josh Brolin în rolul a lui George W. Bush ).

Complot

1963 : După asasinarea președintelui american John Fitzgerald Kennedy, procurorul districtului New Orleans Jim Garrison află din mass - media că presupusul criminal al lui Kennedy, Lee Harvey Oswald , a frecventat orașul în diferite momente ale vieții sale și decide să investigheze posibilele legături dintre crimă și câteva cercuri din New Orleans. El și echipa sa de colaboratori controlează multe piste, dintre care cea mai importantă duce la ambiguul pilot de avioane private David Ferrie: Garrison este totuși forțat să oprească ancheta atunci când guvernul federal respinge în mod oficial ancheta, susținând că Ferrie este complet curat. . Două zile mai târziu, Oswald este ucis în fața camerelor de către Jack Ruby înainte de a putea fi judecat, iar Garrison închide oficial ancheta.

1966 : Ancheta este redeschisă după o discuție cu avionul între Garrison și senatorul Russell B. Long. Fără a denumi nume, Long i-a mărturisit că moartea lui Kennedy a fost binevenită de mulți politicieni din eșalonurile superioare ale guvernului, subliniind și multe contradicții în raportul oficial al anchetei, întocmit de Comisia Warren . Garrison, după ce a citit toate volumele scrise de Comisie, descoperă numeroase inexactități și diverse pasaje superficiale și, prin urmare, decide, împreună cu personalul său, să pună la îndoială diferite personaje legate de Oswald și Ferrie. Printre aceștia, Willie O'Keefe, o prostituată gay care execută o pedeapsă în închisoare, dezvăluie că a participat personal la o întâlnire în care Ferrie a discutat ipoteza uciderii lui Kennedy cu Clay Shaw , Oswald și alți exilați cubanezi anti-Castro. Investigațiile până atunci secrete îl conving pe Garrison că Oswald nu ar fi putut acționa singur; pe măsură ce conivința celor mai înalte instituții ale guvernului american, armatei și diferiților membri ai mafiei , CIA , FBI încep să iasă la iveală, până la punctul în care chiar același vicepreședinte și succesorul lui Kennedy, Lyndon B. Johnson , ar părea a fi implicat.

1969 : Garrison, informat cu privire la unele activități ale serviciilor militare și secrete de către fostul șef al operațiunilor în negru (Black Ops), are posibilitatea de a dovedi tezele sale (și defectele Comisiei Warren) prin încercarea Clay Shaw, un important om de afaceri care pare legat de crima lui Kennedy și de CIA: este, de fapt, membru al unei SpA cu sediul și în Italia, numită Permindex , care servește drept acoperire pentru activitățile Agenției Centrale de Informații. Cu contribuția vizionării la clasă a celebrului film de Zapruder , Garrison propune un scenariu cu trei interpreți diferiți, care, cu un atac efectuat prin tactica focului încrucișat, l-ar fi ucis pe Kennedy cu 6 fotografii, în loc de cele 3 stabilite de Comisia Warren. Juriul îl achită pe Shaw de toate acuzațiile, respingând mărturia ofițerului de poliție care îi colectase datele, inclusiv pseudonimul „Clay Bertrand”, prin care era cunoscut în unele cercuri din New Orleans, împiedicând orice legătură între Shaw și CIA, precum și între ei și Ferrie, Oswald și Ruby. În timp ce iese din instanță, Garrison le spune reporterilor că vrea să-și continue lupta pentru adevăr.

Producție

Președintele Kennedy cu câteva momente înainte de asasinarea sa

Zachary Sklar, jurnalist și lector de jurnalism la Școala de Jurnalism Columbia , s-a întâlnit cu Garrison în 1987 și l-a ajutat să revizuiască un manuscris despre asasinarea lui Kennedy la care lucra judecătorul federal de câțiva ani. Sklar a schimbat cadrul școlar la persoana a treia, transformând totul într-o „poveste de detectiv” povestită la persoana întâi. [1] Cartea lui Garrison a fost publicată ulterior în 1988. În timp ce se afla la Festivalul de Film Latino-American din Havana , Cuba , Stone a întâlnit-o pe Ellen Ray de la Sheridan Square Press într-un lift. Femeia era însărcinată cu publicarea cărții lui Jim Garrison Pe urmele asasinilor . [2] În 1967, Ray fusese în New Orleans și lucrase cu Garrison. Ea a fost cea care i-a dat lui Stone un exemplar al cărții și l-a sfătuit să o citească. [3] Stone a citit-o în timp ce lucra la scenariul filmului Născut pe 4 iulie și a fost fascinat de poveste în timp ce se grăbea să cumpere drepturile asupra cărții pentru suma de 250.000 de dolari din propriul buzunar cu intenționează să facă o adaptare la film în minte. [4] [5]

Crima lui Kennedy fusese întotdeauna una dintre obsesiile lui Stone: „Asasinarea lui Kennedy a fost unul dintre acele evenimente importante care au marcat generația postbelică, generația mea”, a spus regizorul. [3] Stone l-a întâlnit pe Garrison și i-a pus multe întrebări într-o întâlnire care a durat aproximativ trei ore. Garrison a răspuns la întrebările lui Stone și apoi a plecat. Mândria și demnitatea omului l-au impresionat puternic pe regizor. [6] Impresia lui Stone despre întâlnire a fost că Garnizoana „deși făcuse numeroase greșeli, era practic în partea dreaptă”. [7]

Cu toate acestea, Stone nu a fost interesat să facă un film biografic despre viața lui Garrison, ci a vrut mai degrabă să spună fundalul conspirației pentru uciderea președintelui Kennedy. Pentru a extrage din alte surse, regizorul și-a asigurat și drepturile asupra cărții lui Jim Marrs Crossfire: The Plot That Killed Kennedy . Unul dintre principalele obiective ale lui Stone prin JFK a fost de a oferi o realitate alternativă versiunii oficiale înființate de comisia Warren pe care credea că este: „un mare mit. Și pentru a contracara un mit, poate că trebuie să creăm altul, un contra-mit » . [8] Deși cartea lui Marrs a legat mai multe teorii, Stone a vrut să afle mai multe și a angajat-o pe Jane Rusconi, proaspăt absolventă a Universității Yale , să conducă o echipă de cercetători și să adune mai multe informații despre posibilele teorii ale conspirației. Stone a citit două duzini de cărți și eseuri despre asasinarea lui Kennedy, în timp ce Rusconi a citit peste 100. [9]

În decembrie 1989, Oliver Stone a început să se apropie de diferite studiouri de la Hollywood pentru producția filmului. În cele din urmă, a încheiat un acord cu Warner Bros., care a pus deoparte un buget de 20 de milioane de dolari pentru film, care a crescut apoi la patruzeci în etapa finală. [10]

Scenariu de film

Asasinatul lui Kennedy a deranjat profund generația mea și cultura noastră. Cred că multe dintre problemele noastre, neîncrederea în guvern, au început în 1963. De atunci nu ne-am crezut liderii. Americanii au devenit din ce în ce mai cinici. Nu votează. Tinerii nu votează. De atunci, țara a cunoscut revolte rasiale și un adevărat război civil.
- Oliver Stone, note de producție JFK [11]

Când Stone a început să scrie scenariul, el i-a cerut lui Sklar (care a supravegheat și cartea lui Marrs) să o scrie împreună cu el, încercând să rezume conținutul cărților Garrison și Marrs și cercetările lui Rusconi pentru a condensa totul într-un scenariu. ar fi trebuit să devină în cuvintele regizorului „un mare film detectiv”.[12] Stone i-a explicat lui Sklar viziunea sa personală asupra filmului: „Aveam în minte modele precum Z - orgia puterii și Rashomon , am vrut să văd evenimentele care au avut loc în Dealey Plaza din diferite puncte de vedere”. [1]

Deși regizorul a folosit indicii preluate de la Rashomon , principala sa sursă pentru JFK a fost filmul lui Costa-Gavras Z - Orgia puterii : „Uneori am avut impresia că în Z a fost arătat și apoi revizuit faptul criminal. durata filmului până când a fost văzut într-o altă lumină. Aceasta a fost ideea pentru JFK , esența filmului: de aceea l-am numit JFK și nu JFK JFK era un cod, așa cum Z era un fel de cod ».[13] Stone a împărțit structura filmului în patru subtrame principale: investigația lui Garrison asupra conexiunilor dintre New Orleans și asasinarea lui Kennedy; ancheta care dezvăluie cum, potrivit lui Stone, Lee Harvey Oswald a fost doar un „țap ispășitor”; reconstrucția minuțioasă a crimei președintelui din Dealey Plaza; și dezvăluirile senzaționale pe care personajul lui "X" le-a încredințat Garnizoanei, care pentru regizor sunt adevăratele motive ale atacului.[14]

Sklar a lucrat la partea din povestea legată de ancheta lui Garrison, în timp ce Stone a adăugat povestea legată de Oswald, evenimentele care au avut loc în Dallas în Dealey Plaza și personajul „Mr. X”.[12] Sklar a petrecut un an făcând cercetări și a scris un scenariu de aproximativ 550 de pagini pe care Stone l-a rescris și condensat într-un scenariu de film. Pentru a oferi povestii mai multă proeminență și credibilitate, Stone și Sklar au recurs și la utilizarea unor personaje fictive, precum „Mr. X” interpretat de Donald Sutherland sau Willie O'Keefe de Kevin Bacon. Această tehnică va fi puternic criticată în presă mai târziu,[15] deși Stone s-a apărat afirmând că personajul lui X a fost parțial inspirat de actualul L. Fletcher Prouty , un colonel pensionat al Forțelor Aeriene ale Statelor Unite .

Setare

Pentru a recrea Dealey Plaza din Dallas, din 1963, așa cum se întâmpla în momentul crimei lui Kennedy, designerul de producție Victor Kempster a restaurat Depozitul de cărți școlare din Texas la înfățișarea sa originală la acea vreme, iar șinele de cale ferată au fost montate în spatele movilei. ucigași și au pus tunderea copacilor pentru a-i readuce la înălțimea pe care o aveau în momentul faptului.

Distribuție

  • Kevin Costner joacă rolul procurorului din New Orleans Jim Garrison . Pentru rol, Stone le-a trimis scenariul lui Kevin Costner, Mel Gibson și Harrison Ford . Costner a renunțat inițial la oferta lui Stone. Cu toate acestea, agentul actorului, Michael Ovitz, a fost un mare fan al proiectului și l-a ajutat pe Stone să-l convingă pe Costner să accepte rolul. [16] Înainte de a accepta rolul, Costner a efectuat ample cercetări despre Garrison, întâlnindu-se personal cu el și, de asemenea, cu detractorii săi. La două luni după semnarea contractului pentru partea Garrison, Costner's Dances with Wolves a câștigat șapte premii Oscar , astfel prezența actorului în JFK a dat proiectului o mare expunere. [17]
  • Tommy Lee Jones interpretează Clay Shaw / Clay Bertrand. Jones a fost inițial luat în considerare pentru un alt rol, care a fost ulterior eliminat în etapa finală a filmărilor și, prin urmare, Stone a decis să-l facă să joace rolul lui Shaw.[18] Pregătirea filmului Jones l-a intervievat pe Garrison în trei ocazii separate și a vorbit cu cei care au lucrat cu Shaw și l-au întâlnit personal. [19]
  • Gary Oldman este Lee Harvey Oswald , ucigașul președintelui Kennedy conform versiunii oficiale a faptelor. Potrivit lui Oldman, în scenariu s-a scris foarte puțin despre personajul lui Oswald. Stone i-a dat mai multe bilete de avion și o listă de oameni de întâlnit. [20] Oldman a întâlnit-o pe soția lui Oswald, Marina și pe cele două fiice ale ei, pentru a se pregăti să joace rolul. [21]
  • Joe Pesci joacă rolul lui David Ferrie . Stone a vrut ca James Woods să-l joace pe Ferrie, dar Woods a refuzat-o pentru că a vrut să joace în schimb Garrison. Regizorul a oferit rolul lui Willem Dafoe și John Malkovich , dar ambii au refuzat oferta.
  • Kevin Bacon în rolul lui Willie O'Keefe, un personaj fictiv creat special pentru film, care mărturisește că Bertrand și Shaw sunt aceeași persoană și că îi cunoștea atât pe Ferrie, cât și pe Oswald.
  • În distribuția filmului se află și adevăratul Jim Garrison (care va muri în 1992 ), care interpretează în mod curios rolul lui Earl Warren , șeful comisiei omonime care a investigat cazul, acesta fiind chiar însuși Garrison însuși criticată și contestată.amară teza din proces.

Distribuție

Videoclip de acasa

JFK a fost lansat în VHS , Laserdisc și de mai multe ori pe DVD . Singura versiune a filmului lansată vreodată pe DVD și Blu-ray în Statele Unite este versiunea extinsă „ Director's Cut ”. Versiunea teatrală a fost lansată pe DVD numai în alte țări străine, inclusiv Marea Britanie. În 2001, versiunea „Director's Cut” a fost lansată ca parte a setului de cutii „Oliver Stone Collection”.

Filmul a fost, de asemenea, lansat în format DVD într-o versiune cu două discuri "Director's Cut". Stone a contribuit la această ediție cu mai multe conținuturi speciale, inclusiv propriul său comentariu audio, două oferte speciale pe film și 54 de minute de scene șterse sau extinse. [22] La 11 noiembrie 2008, filmul a fost lansat în format Blu-ray . Discul include numeroase extras, inclusiv cele prezentate în lansările anterioare de DVD, cu adăugarea documentarului Beyond JFK: A Question of Conspiracy . [23] [24]

Ospitalitate

JFK a fost lansat în cinematografe pe 20 decembrie 1991. Filmările au început încet, dar au progresat rapid, iar în prima săptămână a lunii ianuarie 1992 filmul a încasat deja peste 50 de milioane de dolari în întreaga lume. De-a lungul timpului, JFK a încasat 205 milioane de dolari în întreaga lume, din care 70 de milioane de dolari doar în Statele Unite în prima perioadă de programare. [25] În urma succesului enorm al filmului, moștenitorii lui Garrison (care au murit la scurt timp după lansarea filmului) au intentat un proces împotriva Warner Bros. pentru a primi o parte din profituri, invocând practica în favoarea lor. Cunoscută sub numele de " contabilitatea de la Hollywood " [26] ] , dar procesul s-a încheiat într-un impas.

Dispute

Filmul a început să provoace controverse chiar de la realizarea sa, devenind tot mai mult subiectul unor critici puternice pe măsură ce producția a progresat. La câteva săptămâni de la începerea filmărilor pe 14 mai 1991, Jon Margolis a scris în Chicago TribuneJFK a fost „o insultă pentru inteligență”. [27] Cinci zile mai târziu, Washington Post a publicat un articol care disprețuia puternic filmul, de corespondentul securității naționale George Lardner, unde primul proiect al scenariului a fost folosit pentru a stigmatiza „absurditățile și minciunile directe” conținute în film. Cartea lui Garrison din care a fost inspirat JFK . [28] Articolul sublinia că Garrison își pierduse procesul împotriva lui Clay Shaw și cum a încercat să-l discrediteze pe Shaw folosind homosexualitatea lui Shaw ca dovadă a vinovăției sale ca pretext. [28] Anthony Lewis de la New York Times a susținut că filmul „a denaturat enorm realitatea prin aplecarea ei la capetele senzaționaliste ale scenariului” și modul în care chiar și figura istorică a președintelui Kennedy însuși a fost manipulată.

La rândul său, pentru a se apăra de critici, regizorul a început o perioadă de prezență la TV prin apariția în numeroase talk-show-uri pentru a-și apăra filmul, pentru a răspunde criticilor și pentru a-și proclama dreptul la libertatea de exprimare. Când filmul a ajuns în cele din urmă în cinematografe, uriașul succes al publicului a avut ca efect diminuarea puțin a criticilor. În ceea ce privește numeroasele critici primite pentru denaturarea cinematografică a faptelor făcute în film, regizorul Oliver Stone, într-un interviu, difuzat și în Italia de radiodifuzorul pay-per-view Telepiù , a declarat: [ citație necesară ]

„Cu acest film nu vreau să spun deloc: „ ... uită-te la asta, lucrurile au mers exact așa cum s-a descris . În schimb, m-am limitat la ipoteza unei reconstrucții a faptelor așa cum ar fi făcut un detectiv bun, atâta tot. "

Influența socială legislativă

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Asasinarea lui John Fitzgerald Kennedy .

Succesul filmului și zbuciumul suscitat de teza conspirației conținute în acesta au dus la crearea „ Legii președintelui John F. Kennedy Assassination Records Collection Act din 1992 ” (cunoscută și sub numele de „JFK Act”) și formarea unui comisia de anchetă a numit „Consiliul de revizuire a înregistrărilor de asasinat din SUA” însărcinat cu revizuirea anchetei în urma asasinării lui Kennedy. Legea a fost semnată de președintele George HW Bush la sfârșitul lunii octombrie 1992. [29] Comisia a funcționat până în 1998. Au fost audiați noi martori care nu fuseseră niciodată examinați la acea vreme, inclusiv mulți medici care examinaseră cadavrul președintelui Kennedy; guvernul Statelor Unite a achiziționat oficial filmările lui Abraham Zapruder (deținute anterior de Time-Life Corporation ) și a făcut publice câteva documente legate de atacul declarat anterior secret. Mai mult, ca urmare a noii comisii, toate documentele rămase despre asasinarea lui Kennedy ar trebui făcute publice în 2017 [ Informații care urmează să fie actualizate ] , mai degrabă decât în ​​2029, așa cum a stabilit comisia Warren anterioară. [30]

Mulțumiri

Notă

  1. ^ a b Gary Crowdus, Getting the Facts Straight: An Interview with Zachary Sklar , in Cineaste , mai 1992.
  2. ^ Riordan 1996, p. 351.
  3. ^ a b Riordan 1996, p. 352.
  4. ^ Salewicz 1998, p. 80.
  5. ^ Alberto Morsiani. Oliver Stone . Cinema Castoro, 1998, p. 80, ISBN 88-8033-091-8
  6. ^ Riordan 1996, p. 353.
  7. ^ Riordan 1996, p. 354.
  8. ^ Riordan 1996, p. 355.
  9. ^ Gary Crowdus, Clarificarea conspirației: un interviu cu Oliver Stone , în Cineaste , mai 1992.
  10. ^ Alberto Morsiani. Oliver Stone . Cinema Castoro, 1998, p. 82, ISBN 88-8033-091-8
  11. ^ Morsiani Alberto, Oliver Stone , în Castoro Cinema , 23 martie 1998.
  12. ^ a b Riordan 1996, p. 358.
  13. ^ Salewicz 1998, p. 81.
  14. ^ Salewicz 1998, pp. 82-83.
  15. ^ Riordan 1996, p. 359.
  16. ^ Riordan, James. Stone: o biografie a lui Oliver Stone . 1996, New York: Aurum Press, p. 363, ISBN 1-85410-444-6
  17. ^ Riordan 1996, p. 368.
  18. ^ Riordan 1996, p. 370.
  19. ^ Gavin Smith, Cineva îți va da bani, faci tot posibilul să le dai o mână bună , în Film Comment , ianuarie / februarie 1994, 33.
  20. ^ Will Lawrence, În conversație cu Gary Oldman , în Empire , august 2007, 130.
  21. ^ Salewicz 1998, p. 83.
  22. ^ Nick Nunziata, JFK (Oliver Stone Collection) , în IGN , 22 ianuarie 2001. Adus pe 2 noiembrie 2007 .
  23. ^ Warner Sets Date, Specs for 'JFK' Blu-ray , in High-Def Digest , 22 iulie 2008. Accesat la 17 octombrie 2008 .
  24. ^ David McCutcheon, JFK Celebrates in Blue , în IGN , 18 octombrie 2008. Accesat la 17 octombrie 2008 (arhivat din original la 16 iulie 2012) . [ link rupt ]
  25. ^ JFK , Box Office Mojo. Adus la 22 octombrie 2017 .
  26. ^ Judge Allows Proces Against Film Studios , The New York Times , 18 iunie 1996. Accesat la 26 noiembrie 2007 .
  27. ^ James Petras, Discreditarea celui de-al cincilea domeniu: atacurile de presă asupra JFK , în Cineaste , mai 1992, 15.
  28. ^ a b George Lardner, Pe platou : Dallas în Țara Minunilor , Washington Post , 19 mai 1991. Accesat la 1 august 2007 (arhivat din original la 17 mai 2000) .
  29. ^ Raport final al comisiei de revizuire a înregistrărilor de asasinate , în Consiliul de revizuire a înregistrărilor de asasinare , septembrie 1998. Accesat la 18 aprilie 2007 .
  30. ^ Capitolul 5 Standardele pentru revizuire: Comitetul de revizuire „Common Law” , în Raportul final al comisiei de revizuire a înregistrărilor de asasinate , septembrie 1998. Accesat la 16 octombrie 2008 .

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni