James Cook

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați James Cook (dezambiguizare) .

Căpitanul James Cook, portret de Nathaniel Dance-Holland , 1775, ulei pe pânză

Semnătura lui Cook

James Cook ( Marton , 27 octombrie 1728 - Kealakekua , 14 februarie 1779 ) a fost un explorator , navigator și cartograf britanic .

Cook a fost primul care a cartografiat insula Newfoundland , înainte de a începe trei călătorii în Oceanul Pacific în timpul cărora a făcut primul contact european cu coastele Australiei și Hawaii , precum și prima circumnavigație oficială a Noii Zeelande .

Puțin mai mult decât un adolescent, Cook s- a alăturat marinei comerciale britanice și s-a înrolat în Marina Regală în 1755. A luat parte la Războiul de Șapte Ani , care a implicat marile puteri europene ale vremii, și apoi a cercetat și cartografiat o mare parte din gura râului Sfântul Laurențiu în timpul asediului Québecului . Abilitatea arătată în această sarcină l-a ajutat pe Cook să fie în atenția Amiralității și a Societății Regale . A fost un moment esențial atât în ​​cariera lui Cook, cât și în direcția și explorarea britanică de peste mări, culminând cu numirea sa în 1766 în funcția de comandant al navei HMS Endeavour , la bordul căreia a făcut primul dintre cele trei călătorii ale sale în Oceanul Pacific .

În aceste călătorii, Cook a navigat mii de mile, în zone pe atunci în mare parte neexplorate ale globului. Combinând arta marinară, curajul și abilitatea de a conduce efectiv bărbații în condiții nefavorabile, precum și un mare talent cartografic , a ajuns în zone necunoscute și periculoase pe care le-a cartografiat, înregistrând pentru prima dată pe hărțile nautice europene poziția mai multor insule și neexplorate. litorale, examinându-le și descriindu-i caracteristicile. Hărțile sale hărțuiesc coastele numeroaselor teritorii, de la Noua Zeelandă la Hawaii, cu o precizie a detaliilor și o scară de reprezentare atinsă până acum.

În 1779 Cook a fost ucis în Hawaii, într-o confruntare violentă cu nativii, în cea de-a treia călătorie exploratorie în Pacific. A lăsat în urmă o bogăție de cunoștințe științifice și geografice care i-ar influența posteritatea cel puțin până în secolul al XX-lea . Multe monumente și comemorări din întreaga lume sunt dedicate astăzi lui Cook.

Biografie

Tineret

Cook's Cottage, casa paternă

Cook s-a născut în satul Marton , în județul Yorkshire , acum o suburbie a orașului Middlesbrough . A fost botezat în biserica locală San Cuthbert, unde numele său poate fi citit și astăzi în registrul parohial ^{[2] [3]} . Cook a fost al doilea dintre cei opt copii ai lui James Cook, muncitor fermier scoțian, și o femeie nativă, Grace Pace din Thornaby-on-Tees ^{[2] [4] [5]} . În 1736 , familia sa s-a mutat la ferma lui Airey Holme din Great Ayton , unde angajatorul tatălui său, Thomas Skottowe, a plătit taxele pentru școala sa, acum muzeu. În 1741 , după cinci ani de școală elementară, a început să lucreze pentru tatăl său, care între timp a devenit superintendent al fermei. Ca hobby, obișnuia să urce pe un deal din apropiere, Roseberry Topping, bucurându-se de ocazia de a avea momente de singurătate ^[6] . Cook's Cottage, ultima casă a părinților săi, pe care probabil a avut ocazia să o frecventeze, se află acum la Melbourne , unde a fost transportat din Anglia și unde a fost reasamblată cărămidă cu cărămidă în 1934 ^[7] .

În 1745 , la vârsta de șaisprezece ani, Cook s-a mutat 20 de mile nord în satul de pescari Staithes pentru a începe ucenicia ca băiat de magazin cu băcanul și mercerul William Sanderson. Istoricii au speculat mult dacă aici Cook a simțit pentru prima dată atracția spre mare, contemplând-o prin vitrine ^[5] .

Portretul lui Elizabeth Batts (William Henderson, 1830)

După optsprezece luni, simțindu-se inapt pentru meseria de magazin, Cook s-a mutat din nou, mergând în orașul port apropiat Whitby și acolo a fost prezentat prietenilor lui Sanderson, John și Henry Walker ^[7] . Walkers erau proprietari de nave locale quaker proeminente cu interese în comerțul cu cărbune. Casa lor este acum Muzeul Memorial Captain Cook. Cook a fost angajat ca ucenic la marina comercială în mica lor flotă de nave cu cărbune angajate de-a lungul coastei engleze. Prima sa misiune a fost la bordul minei de cărbune Freelove ; pe el și pe alte nave a petrecut câțiva ani navigând între Tyne și Londra .

Ca parte a uceniciei sale, Cook s-a aplicat în studiul algebrei , geometriei , trigonometriei , navigației și astronomiei , toate subiectele care ar fi utile într-o zi la comanda propriei nave ^[5] .

După ce și-a încheiat ucenicia de trei ani, Cook a început să lucreze pe nave comerciale în Marea Baltică . Începând din 1752 , odată cu promovarea la al doilea la comandă la bordul minei de cărbune Friendship ^[8] , a urcat rapid pe scara marinei comerciale. În 1755 , la mai puțin de o lună după oferta comandamentului Prieteniei , într-un moment în care Marea Britanie se rearma pentru războiul de șapte ani , el a decis să se alăture Marinei Regale ca voluntar. Deși era conștient că va trebui să înceapă în partea de jos a ierarhiei navale, Cook și-a dat seama că cariera sa va avansa mult mai repede în serviciul militar și s-a înrolat în Wapping pe 7 iunie ^[9] .

Familie

La 21 decembrie, anul 1762 , Cook a căsătorit cu Elizabeth Batts (1742-1835), fiica lui Samuel Batts, unul dintre mentorii săi și manager al The Bell Inn în Wapping ^[10] , în Biserica Sf . Margareta din Barking , apoi județ. Din Essex ^[11] . Cuplul a avut șase copii: James (1763-1794), Nathaniel (1764-1781), Elizabeth (1767-1771), Joseph (1768-1768), George (1772-1772) și Hugh (1776-1793). Când nu era pe mare, Cook trăia în East End din Londra . A participat la slujbe la biserica Sf. Paul din Shadwell , unde fiul său James a fost botezat. Pentru a-și comemora viața în East End din Londra, Stepney Historical Trust a postat recent o placă la 326 de pe „The Highway”, strada principală a lui Shadwell, corespunzătoare drumului 88 Mile End Road, unde se afla casa Cooks ^{[12] [13]} . Cook nu are descendenți direcți cunoscuți: toți copiii săi au murit prematur sau fără descendenți ^[14] .

Începutul carierei în Marina Regală

Harta Newfoundland desenată de James Cook, publicată de Thomas Jefferys în 1775

Prima îmbarcare a lui Cook a fost pe nava HMS Eagle , cu gradul de comandant de companie ^{[N 1]} . În octombrie și noiembrie 1755 a luat parte la capturarea unei nave de război franceze și la scufundarea alteia; acțiuni pentru care a fost promovat la gradul de comandant (sau comandant de navigație ^{[N 2]} ) pe lângă menținerea celorlalte posturi ale sale. Prima sa comandă a fost în martie 1756 , când a devenit pe scurt comandantul Cruizer , un mic tăietor care urmărea Vulturul când ea patrula ^{[9] [17]} .

În iunie 1757, Cook a trecut examenele de sublocotenent la Trinity House din Deptford , obținând dreptul de a naviga și de a comanda o navă în flota regală ^[18] . Apoi s-a îmbarcat pe fregata HMS Solebay ca locotenent sub comanda comandantului Robert Craig. În această perioadă, a slujit în mai multe acțiuni minore în mările din apropierea insulelor britanice ^[19] .

Cucerirea Canadei (1758-63)

În timpul războiului de șapte ani , el slujea în America de Nord pe HMS Pembroke , o navă a Royal Navy cu 60 de tunuri, de asemenea în calitate de comandant ^[20] . În 1758 a luat parte la asaltul amfibiu care a permis francezilor să ia cetatea Louisbourg . Cook a participat apoi în 1759 la asediul orașului Québec , demonstrând imediat marele său talent în topografie și cartografie , desenând hărțile gurii râului San Lorenzo ; lucrare care a facilitat generalului Wolfe sarcina de a efectua ulterior faimosul atac surpriză asupra câmpiilor lui Avraam din 12-13 septembrie 1759. Atacul, care s-a încheiat cu victoria clară a trupelor britanice și cu moartea ambilor comandanți în șef, atunci ar fi decisiv în conflictul dintre Franța și Marea Britanie cu privire la soarta Noii Franțe , determinând ulterior crearea Canadei ^[21] .

Abilitățile de topografie ale lui Cook au fost apoi folosite în anii 1760 pentru a cartografia litoralul accidentat al insulei Newfoundland la bordul HMS Grenville . Cook a trasat coasta de nord-vest între 1763 și 1764 , coasta de sud între Peninsula Burin și Cape Ray între 1765 și 1766 și coasta de vest în 1767 .

În această perioadă Cook a angajat piloți locali pentru a arăta „recifele ascunse și pericolele” de-a lungul coastelor sudice și vestice. În timpul sezonului 1765, patru piloți au fost angajați pe un salariu zilnic de 4 șilingi fiecare: John Beck pentru coasta de vest a „Great St. Lawrence”, Morgan Snook pentru Fortune Bay , John Dawson pentru Connaigre și Hermitage Bay și John Peck pentru „Golful Disperării” ^[22] .

În timpul șederii sale în Newfoundland, Cook a efectuat, de asemenea, observații astronomice, în special cu privire la eclipsa Soarelui din 5 august 1766. Obținerea unei estimări exacte a orelor de început și sfârșit ale eclipsei și compararea acestora cu orele dintr-o locație cunoscută din Anglia a fost posibil să se calculeze longitudinea sitului de observare din Newfoundland. Acest rezultat a fost comunicat Societății Regale în 1767 ^[23] .

Cei cinci ani ai lui Cook în Newfoundland au făcut posibilă primirea unei hărți exacte pe scară largă a insulei, îmbogățită cu studii hidrografice ale coastelor; au fost primele lucrări științifice care au folosit o triangulație precisă pentru a stabili contururile la sol ^[24] . În acest timp, Cook și-a dezvoltat în continuare abilitățile în practica topografică, a câștigat munca în condiții foarte dese dificile, atrăgând în curând atenția Amiralității și a Societății Regale , într-un moment crucial nu numai pentru cariera sa personală, ci și din perspectiva a viitoarelor explorări britanice de peste mări. Harta lui Cook ar fi încă folosită ca referință de către toți cei care au navigat pe apele Newfoundland în următorii 200 de ani ^[25] .

Ca rezultat al muncii făcute în Newfoundland, Cook a scris că intenția sa este să meargă nu numai „... dincolo de locul în care a trecut cineva înainte, ci în măsura în care este posibil ca un bărbat să meargă” ^[26] .

Expediții în Oceanul Pacific

Prima călătorie (1768-1771)

Prima călătorie a lui James Cook .

Reconstruirea efortului în Whitby

La 25 mai 1768 , Amiralitatea l-a însărcinat pe Cook să facă o călătorie în Oceanul Pacific pentru a observa tranzitul Venusului în 1769 în fața Soarelui (3-4 iunie al aceluiași an) ^[27] . La 39 de ani, a fost promovat apoi la locotenent pentru a-i acorda statutul suficient pentru a fi numit comandant de expediție ^{[28] [29]} . La rândul său, Royal Society a fost de acord că Cook va primi un penny de guinee ca bonus în plus față de salariile sale navale ^[30] .

Ea a navigat pe 26 august 1768 pe nava HMS Endeavour ^[31] (un brigadă pe stâlp , al cărui nume ar fi fost inspirația pentru Space Shuttle Endeavour ), a rotunjit Capul Horn și la 13 aprilie 1769 a ajuns la Tahiti . Acolo a construit un mic fort-observator - Fort Venus - pentru a observa tranzitul, dar datorită preciziei slabe a instrumentelor științifice din acea vreme, rezultatele măsurătorilor nu au fost atât de concludente pe cât se spera ^[32] .

Odată ce observațiile au fost finalizate, Cook a deschis ordinele secrete sigilate ale Amiralității ^[33] , care i-a poruncit să exploreze Pacificul de Sud și să caute continentul mitic Terra Australis , despre care Cook însuși a alimentat îndoieli, dar că Societatea Regală (și în special Alexander Dalrymple ) susținea că există ^[34] .

Cu ajutorul unui nativ tahitian numit Tupaia, care avea cunoștințe extinse despre geografia marină a Pacificului de Sud, expediția a ajuns în Noua Zeelandă . Cook a fost astfel al doilea european (după Abel Tasman în 1642 ) care a aterizat în Noua Zeelandă. A înconjurat-o complet, descoperind astfel Strâmtoarea Cook care separă Insula de Nord de Insula de Sud și pe care Tasman nu o văzuse, deși simțise existența unui pasaj ^[35] . El a urmărit cu exactitate coastele Noii Zeelande făcând doar erori minime, numind ceea ce era de fapt o peninsulă „Insula Băncilor” și nu a reușit să stabilească dacă Insula Stewart sau Rakiura era o insulă separată de continent ^{[36] [37]} .

Apoi a navigat spre vest, ajungând pe coasta de sud-est a Australiei la 19 aprilie 1770 ^{[N 3]} . Expediția sa a devenit primul european care a explorat litoralul noului continent. Pe 23 aprilie, a făcut prima sa observare înregistrată a australienilor aborigeni la insula Brush lângă Bawley Point - acum în New South Wales - menționând în jurnalul său:

Pe 29 aprilie, Cook și echipajul său au acostat pe continent pe peninsula Kurnell . Cook a numit prima dată zona Stingray Bay pentru mai multe curse (în engleză numită sting ray) pe care le-au găsit acolo și au pescuit din abundență, dar mai târziu și-a schimbat numele în Botany Bay ^[39] , după recuperarea speciilor de plante unice de la botanicii Joseph Banks și Daniel Carlsson Solander . Tot în Golful Botanicii a avut primul contact direct cu tribul aborigen cunoscut sub numele de Gewagal ^[40] . Când mai târziu, căpitanul Arthur Phillip a sosit cu „Prima Flotă” în 1788 , a găsit golful nepotrivit pentru fondarea unei colonii și a andocat mai la nord, unde se află în prezent orașul Sydney ^[41] .

Lăsând debarcarea Golfului Botany , au navigat spre nord. Un accident a avut loc la 11 iunie, când Endeavour s- a prăbușit pe un recif aparținând Marii Bariere de Corali și „a fost forțat să repare la gura unui râu la 18 iunie 1770” ^[42] . Endeavour - grav deteriorat - a fost tras la uscat pentru reparații la gura râului Endeavour , lângă Cooktown -ul actual; în consecință, călătoria a fost amânată cu două luni ^[5] . După ce au reparat nava, au navigat și au traversat strâmtoarea Torres între Australia și Noua Guinee : a fost al doilea european care a trecut vreodată prin ea după trecerea lui Luis Váez de Torres în 1604 . La 22 august, Cook a aterizat pe Insula Posesiei, unde a revendicat în mod solemn întreaga coastă pe care a explorat-o către Coroana Britanică ^[43] . Apoi s-a întors în Anglia cu o escală în Batavia, astăzi Jakarta , Indonezia , unde mulți bărbați au cedat malariei , au ajuns la Capul Bunei Speranțe și au ajuns la Sfânta Elena la 12 iulie 1771 ^[44] .

Un alt aspect notabil al acestei călătorii a fost că până în acest moment niciun om din echipaj nu fusese victima scorbutului , lucru excepțional pentru acele vremuri ^[45] . Cook a forțat oamenii să se hrănească cu citrice și varză murată , bazându-se, printre primii, pe descoperirile lui James Lind ^[46] pe boală. A fost oprirea din Jakarta, cunoscută pentru epidemiile sale de malarie, care a fost totuși fatală pentru mulți dintre membri ai echipajului, inclusiv tahitianul Tupaia, secretarul finlandez și om de știință al băncilor, Herman Spöring , astronomul Charles Green și ilustratorul. Sydney Parkinson ^[47] . La 26 mai 1771, a murit și locotenentul Hicks , al doilea lui Cook ^[48] .

La 10 iulie 1771 Nicholas Young, băiatul care a văzut prima dată Noua Zeelandă ^[49] , a fost din nou primul care a văzut Anglia ^[50] (în special Peninsula Lizard ^[51] ).

Jurnalele lui Cook, care au relatat modul în care echipajul Endeavour a înconjurat planeta, a catalogat mii de specii de plante, insecte și animale, a întâlnit etnii noi și a cercetat continente uriașe, au fost publicate în 1773 și a devenit în curând un erou în lume. ^{[52] [53]} .

Traseele de călătorie ale lui James Cook. Prima călătorie este afișată în roșu , a doua în verde , a treia în albastru

A doua călătorie (1772-1775)

A doua călătorie a lui James Cook .

Harta lui James Cook a Georgiei de Sud , 1777

La scurt timp după întoarcerea sa din prima călătorie, Cook a fost promovat în august 1771 la gradul de comandant al Marinei Regale ^{[54] [55]} și repartizat din nou de Societatea Regală pentru o nouă călătorie, de această dată în căutarea legendarei Terra Australis . În prima sa călătorie, Cook a demonstrat prin circumnavigația Noii Zeelande că Noua Zeelandă nu era legată de nicio masă terestră mai mare spre sud. Deși a cartografiat aproape întreaga coastă de est a Australiei, demonstrând dimensiunile sale continentale, se credea încă că Terra Australis era chiar mai la sud. În ciuda tuturor dovezilor contrare, Alexander Dalrymple și alți membri ai Societății au refuzat să creadă că nu există un continent sudic ^[34] .

Cook a preluat comanda HMS Resolution în timp ce Tobias Furneaux a fost plasat la comanda HMS Adventure . Căpitanului i sa cerut, de asemenea, să testeze cronometrul marin Larcum Kendall K1 în această călătorie. Comisia pentru longitudine ^{[N 4]} îi ceruse lui Kendall să copieze și să dezvolte al patrulea model de ceas al lui John Harrison (H4) util pentru navigația pe mare ^[56] .

La 1 august, Cook a făcut primul său apel de aprovizionare în portul Funchal din Insulele Madeira . După o nouă oprire de aprovizionare la Insulele Capului Verde două săptămâni mai târziu, ea a navigat spre sud, spre Capul Bunei Speranțe . Rezoluția a fost ancorată la Table Bay în 30 octombrie, cu tot echipajul în stare bună, datorită impunerii lui Cook a unei diete stricte și a unei igiene maxime. Aici s-a alăturat suedezului Anders Sparrman expediției ca botanist ^[57] .

Navele au părăsit Capul la 22 noiembrie 1772 și s-au îndreptat spre zona Atlanticului de Sud, unde navigatorul francez Bouvet susținuse că a văzut un pământ, pe care l-a numit Cape Circumcision . La începutul lunii decembrie, cei doi comandanți navigau în ceață deasă și vedeau „insule de gheață”. Cu toate acestea, Cook nu a găsit insula despre care Bouvet susținea că se află la o latitudine de 54 °. Apoi expediția a mers mai la sud și a înconjurat globul la o latitudine foarte sudică. Cook a devenit astfel primul european care a traversat Cercul Antarctic la 17 ianuarie 1773, ajungând la 71 ° 10 'Sud ^[58] . În negura Antarcticii, cele două nave s-au trezit în cele din urmă separate. Furneaux s-a îndreptat mai întâi spre punctul de întâlnire prestabilit din Queen Charlotte Sound, Noua Zeelandă , planificat de Cook în 1770. Aici a pierdut o duzină de oameni în confruntarea violentă cu maori . Aventura a ajuns la Queen Charlotte Sound pe 7 mai 1773, în timp ce Resolution a ajuns la data de 17 mai ^[59] . Din iunie până în octombrie, cele două nave au explorat Pacificul de Sud. Cook aproape ajunsese pe țărmurile continentului antarctic când a fost nevoit să se întoarcă la Tahiti pentru a alimenta nava, ajungând la ea pe 15 august. Aici Omai din insula Ra'iātea s-a angajat în aventură (Omai a devenit ulterior al doilea insulan din Pacific, după Ahu-toru , care a vizitat Europa înainte de a se întoarce la Tahiti cu Cook în 1776) ^[60] .

După aterizarea în Tonga, în Insulele Prieteniei, navele s-au întors în Noua Zeelandă pentru a ierni, dar au fost din nou separate, de data aceasta de o furtună, pe 22 octombrie. Cu această ocazie, programarea la Queen Charlotte Sound a fost ratată. Furneaux a pornit apoi spre patria mamă. În schimb, Cook a continuat să exploreze regiunea Antarcticii, atingând din nou 71 ° 10 'S la 31 ianuarie 1774 ^[18] .

James Cook a asistat la un sacrificiu uman în Tahiti , 1773

Continuând călătoria, a descoperit Noua Caledonie (4 septembrie) și Insulele Sandwich de Sud. Cook a navigat definitiv spre patria mamă în noiembrie 1774. La întoarcere, traversând Pacificul de Sud, a acostat din nou în Tonga și apoi pe Insula Paștelui ajungând, cinci săptămâni mai târziu, în Tierra del Fuego unde a rămas două săptămâni. Apoi s-a îndreptat spre Atlanticul de Sud. În mod neașteptat, a văzut un teren acoperit de zăpadă și gheață pe care a aterizat la 17 ianuarie 1775 într-un golf protejat pe care l-a numit Possession Bay . El a urmărit o parte a coastei, dar nu a fost deosebit de fascinat de descoperire și a descris mai degrabă dezolarea ei:

Ajuns la capătul sudic al acelei țări, și-a dat seama că nu era continentul antarctic atât de căutat, așa că a numit capul sudic Dezamăgirea Capului și a dat insulei numele de Georgia de Sud ^[61] .

Pe 21 martie, Rezoluția a ancorat la Table Bay, unde a petrecut cinci săptămâni profitând de ea pentru a restabili șireturile . A ajuns acasă la Spithead , Portsmouth, la 30 iulie 1775, după ce a vizitat ruta Sf. Elena și arhipelagul Fernando de Noronha ^[62] . Călătoria extraordinară s-a încheiat și toate inferențele despre existența legendarului continent sudic au fost îngropate definitiv ^{[63] [64]} .

Un alt rezultat pozitiv al celei de-a doua călătorii a fost testarea cu succes a cronometrului marin conceput de John Harrison , care a facilitat măsurarea exactă a longitudinilor ^[65] .

Faima lui Cook s-a extins acum dincolo de Amiralitate. A fost numit membru al Societății Regale, a primit Medalia Copley , interpretată de Nathaniel Dance-Holland , a luat masa cu James Boswell și a fost descris în Camera Lorzilor drept „primul navigator din Europa” ^[66] .

La scurt timp după aceea, lui Cook i s-a acordat o descărcare completă de onoare de la Marina, dar asta nu l-ar fi ținut departe de mare și de transportul maritim pentru mult timp. O a treia călătorie în căutarea Pasajului Nord - Vest era deja planificată. Cook ar fi trebuit să navigheze peste Pacific și întotdeauna spre est pentru a se întoarce la Atlantic, în timp ce o altă navă ar fi făcut ruta opusă ^[67] .

A treia călătorie (1776-1779)

A treia călătorie a lui James Cook .

Glob din 1765 care arată un pasaj elegant de nord-vest

În ultima sa călătorie, Cook a fost din nou la comanda lui Resolution , în timp ce căpitanul Charles Clerke era la comanda HMS Discovery . Scopul călătoriei a fost încercarea de a descoperi celebrul pasaj de nord-vest între Atlantic și Pacific, prin partea de nord a Americii de Nord. Amiralitatea dorea inițial ca Clerke să conducă expediția. Cook, care era pensionat oficial, urma să urmeze misiunea în Pacific ca consultant ^[68] . Cu toate acestea, în comparație cu concurentul său, Cook era expert în expedițiile lui Bering în aceleași mări pe care trebuiau să le navigheze. Luând notă, amiralitatea și-a acordat din nou încrederea veteranului explorator numindu-l comandant, în timp ce Clerke a fost retrogradat în rolul de actor secundar. Intenția a fost de a face un „atac în două direcții”, Cook și Clerke încercând să traverseze strâmtoarea Bering în Pacificul de Nord și Richard Pickersgill pe fregata Lyon care încerca ruta Atlanticului ^{[69] [70]} . Ordinele „ Admiralty Cook” au fost inspirate dintr-un act ( legislație ) al Parlamentului britanic, reales în 1775, care a promis o recompensă de 20.000 de lire sterline oricui a descoperit pasajul ^[71] .

Cook s-a oprit în Tahiti și apoi a navigat spre nord, iar în 1778 a devenit primul european care a vizitat Insulele Hawaii , pe care le-a numit „Insulele Sandwich” în onoarea armatorului său John Montagu, al 4-lea conte de Sandwich ; primul Domn al Amiralității. El a fost, de asemenea, primul care a povestit despre surf ^[72] . Din Hawaii a continuat și a explorat coasta de vest canadiană , acostând la golful Nootka ( Nootka Sound pentru britanici) de pe insula Vancouver , traversând strâmtoarea Juan de Fuca . A explorat și a trasat coasta Americii de Nord , din California până în strâmtoarea Bering . După ce a părăsit golful Nootka, Cook a explorat și cartografiat coasta până la strâmtoarea Bering , identificând ceea ce va fi cunoscut mai târziu sub numele de Cook's Inlet din Alaska. Mai târziu s-ar spune că, într-o singură expediție, Cook a cartografiat pentru prima dată cea mai mare parte a liniei coastei de nord-vest a Americii de Nord, a determinat întinderea Alaska și a completat lacune serioase. vest) și explorările spaniole (din sud) ale granițelor nordice ale Pacificului ^[73] .

Strâmtoarea Bering, în ciuda diverselor încercări făcute, s-a dovedit impenetrabilă. Această călătorie a fost foarte frustrantă pentru Cook, care a început să sufere de probleme de stomac; conform unor teorii, aceste tulburări au fost la originea comportamentului său din ce în ce mai irațional față de echipaj ^[74] .

Cook tornò alle Hawaii nel 1779 , dove incontrò il re locale Kalani`ōpu`ue, secondo alcune interpretazioni recentemente contestate ^{[74] [75]} , venne inizialmente scambiato per Lono ^[76] , il dio hawaiano della fertilità. Tuttavia, il 14 febbraio presso la baia di Kealakekua alcuni indigeni rubarono una delle scialuppe della sua nave – questo genere di furti era abbastanza normale e solitamente alcuni indigeni venivano presi in ostaggio per ottenere la restituzione del maltolto – e Cook, in preda all'irrazionalità, ebbe un violento alterco con un folto gruppo di abitanti dell'isola, nella disputa furono esplosi alcuni colpi d'arma da fuoco e Cook venne accoltellato a morte ^{[N 5]} .

Clerke prese il comando della spedizione e fece un altro tentativo di passaggio attraverso lo stretto di Bering, prima di soccombere alla tubercolosi della quale era già affetto. Fu sostituito al comando della Resolution dal tenente di vascello John Gore mentre la Discovery passò sotto quello di James King ^[78] .

La Resolution e la Discovery arrivarono finalmente a Sheerness nel Kent il 4 ottobre 1780. La notizia delle morti di Cook e di Clerke aveva già raggiunto Londra da tempo, così il loro ritorno a casa ottenne solo un sommesso benvenuto ^[79] , ma la macchina della mitopoiesi del capitano Cook si era inesorabilmente messa in moto ^[80] .

Numerosi reperti di questa spedizione sono conservati al Museo di Storia Naturale, Sezione di Antropologia ed Etnologia dell' Università degli Studi di Firenze ^[81] .

La morte di Cook

La morte di Cook

Il dibattito sulle cause e sulla modalità dell'uccisione di Cook non si è mai sopito. Probabilmente si trattò di un omicidio rituale consumato collettivamente, in quanto i nativi si accanirono sul cadavere. Il 14 febbraio 1779 Cook marciò verso il villaggio per prendere in ostaggio il re hawaiano Kalaniʻōpuʻu, lo prese per mano e lo invitò a seguirlo con la scusa di mostrargli la sua nave, cosa che il re eseguì pare di sua volontà ^[82] . Ma una delle sue mogli favorite e due capitribù si accorsero del suo allontanamento; quindi raggiunsero il gruppo mentre si stava recando alle barche. Qui supplicarono il re di non partire, finché questi non si fermò e si sedette ^{[83] [84]} . Un anziano sacerdote cominciò a cantilenare tenendo in mano una noce di cocco, tentando di distrarre Cook ei suoi uomini, dando così tempo a una grande folla di indigeni di raggiungerli sulla spiaggia ^[85] . Il re hawaiano iniziò a rendersi conto di essere vittima di un inganno, rifiutando di muoversi e, quando nella ressa susseguente Cook si voltò per aiutare a mettere in mare le barche, fu colpito con un bastone alla testa ^[86] e quindi accoltellato a morte, cadendo di faccia sulla battigia ^[87] .

Come riferito nelle testimonianze oculari, raccolte dal capitano James King e dei marinai presenti «il suo corpo fu immediatamente trascinato a riva e circondato dai nemici che, strappandosi il pugnale l'uno con l'altro dalle mani, mostrarono un selvaggio desiderio di riservarsi ognuno una parte della sua distruzione» ^[88] . Gli hawaiani si impadronirono quindi del corpo e lo trascinarono lontano. Nello scontro rimasero uccisi anche quattro dei marinai di Cook mentre due furono feriti ^[89] . In realtà i nativi non fecero un gratuito scempio delle spoglie di Cook, anzi il suo corpo fu conservato gelosamente dagli anziani. Seguendo la tradizione delle comunità tribali del tempo, il corpo di Cook subì rituali funerari simili a quelli riservati ai capi e agli anziani più importanti della società hawaiana. Il corpo fu quindi eviscerato, bollito per facilitare la rimozione della carne, e le ossa furono accuratamente ripulite per la conservazione come se fossero icone religiose ^[90] , in un modo che ricorda un po' il trattamento riservato alle reliquie dei santi europei nel Medioevo. Alcuni dei resti di Cook, come rivelano alcune prove che lo confermano in tal senso, furono poi restituiti agli inglesi dopo un accorato appello da parte dell'equipaggio ^[91] : il 22 febbraio le poche spoglie recuperate di Cook furono formalmente sepolte in mare nelle profondità della baia al rintocco delle campane e sotto le salve dei cannoni ^[92] .

Una versione ritagliata del dipinto originale di Cleveley che è stato scoperto nel 2004 e raffigurerebbe il Capitano Cook come un uomo violento

Malgrado immagini, testimonianze e dati dell'epoca sostengano prevalentemente la responsabilità degli indigeni hawaiani nel mettere mano alle armi per primi, nel 2004 fu scoperto in una collezione privata appartenente a una famiglia dal 1851, il dipinto originale del 1784 di John Cleveley dal quale sembrano derivati molti altri dipinti contemporanei che avevano sempre dato l'immagine di un Cook pacificatore. Il fratello di Cleveley era stato un membro dell'equipaggio di Cook e la pittura sembrerebbe concorde con le testimonianze oculari. L'originale raffigura il capitano in preda alla furia e coinvolto nel combattimento corpo a corpo mentre è intento ad aizzare i suoi uomini contro i nativi hawaiani, facendo pensare che questi, per difendersi dai marinai inglesi, si siano trovati costretti a ucciderlo ^[93] . La scoperta del dipinto originale non ha comunque cambiato il modo della maggior parte degli storici nel giudicare il rapporto pacato di Cook con gli hawaiani e, anche se durante il suo ultimo viaggio fu riferito da alcuni suoi contemporanei che egli era diventato irrazionale e violento ^[94] , David Samwell , che aveva navigato con Cook sulla Resolution , scrisse di lui:

Le motivazioni della morte di Cook sono state al centro di un ampio e aspro dibattito tra i due antropologi Marshall Sahlins e Gananath Obeyesekere , svoltosi alla fine degli anni 1990, e che ha coinvolto anche altri storici, sociologi e antropologi ^{[96] [97] [98]} . L'oggetto principale del dibattito, tuttora irrisolto, si impernia sulla questione della razionalità degli indigeni: se diversa da quella degli europei (ma ugualmente valida) oppure simile (cioè ugualmente "razionale"). La disputa tra i due porterà a una serie di pubblicazioni e contro-pubblicazioni ^[98] , e suscita ancora oggi risposte molto controverse da parte di altri storici, sociologi o antropologi, con prese di posizione per l'uno o per l'altro (come Borofsky per Sahlins ^[99] , o Windschuttle per Obeyesekere ^[100] ).

Eredità di Cook

Botanica

Un mantello di piume hawaiano, Australian Museum

Monumento a James Cook, Greenwich , Londra

Il Capitano Cook, di John Webber , olio su tela, 1776

L' abbreviazione standard "Cook" è utilizzata nella nomenclatura binomiale di diverse specie botaniche a lui riferibili ^[101] . Tra queste:

• Arecaceae Attalea colenda (Cook) Balslev & AJHend. -- Brittonia 39: 1. 1987 (GCI)
• Cyperaceae Bolboschoenus caldwellii (Cook) Soják—Čas. Nár. Mus., Odd. Přír. 141(1-2): 62. 1972 (IK)
• Cyperaceae Bolboschoenus medianus (Cook) Soják—Čas. Nár. Mus., Odd. Přír. 141(1-2): 63. 1972 (IK)
• Arecaceae Catoblastus drudei Cook & Doyle—Contr. US Natl. Herb. xvi. 233 (1913). (IK)
• Leguminosae Chamaecrista portoricensis var. atlantica HSIrwin & Barneby—Mem. New York Bot. Gard. 35(2): 765 (1982). (IK)
• Caesalpiniaceae Chamaecrista portoricensis OFCook & GNCollins var. callosa Cook & Collins (GCI)
• Caesalpiniaceae Chamaecrista portoricensis OFCook & GNCollins var. granulata (Urb.) Cook & Collins (GCI)
• Arecaceae Gaussia maya (Cook) HJQuero & Read—Syst. Bot. 11(1): 152. 1986 (IK)
• Arecaceae Gaussia maya (Cook) HJQuero & Read—Syst. Bot. 11: 152. 1986 (GCI)
• Leguminosae Herpetica Cook & Collins—Contr. US Natl. Herb. viii. (1903) 159. (IK)
• Leguminosae Herpetica alata Cook & Collins—Contr. US Natl. Herb. viii. (1903) 159. (IK)
• Fabaceae Meibomia incana Vail var. angustifolia (Griseb.) Cook & Collins (GCI)
• Fabaceae Meibomia incana Vail var. angustifolia (DC.) Cook & Collins (GCI)
• Arecaceae Phytelephas seemannii subsp. brevipes (Cook) Barfod—Opera Bot. 105: 64. 1991 (GCI)
• Arecaceae Phytelephas seemannii subsp. brevipes (Cook) Barfod—Opera Bot. 105: 64 (1991), without exact basionym page:. (IK)
• Pinaceae Pinus genuensis Cook—Sketch. Spain, ii. 236. (IK)
• Pinaceae Pinus hispanica Cook—Sketch. Spain, ii. 337. (IK)
• Fagaceae Quercus quexigo Cook ex Willk. & Lange—Prodr. Fl. Hispan. 1(2): 240. 1862 [Jan-Mar 1862] (IK)

Collezioni etnografiche

L' Australian Museum acquisì la sua "Cook Collection" nel 1894 dal governo del Nuovo Galles del Sud . A quel tempo la collezione era composta da 115 reperti raccolti nei tre viaggi di Cook attraverso l' Oceano Pacifico durante il periodo 1768-1780, con documenti e cimeli relativi a queste spedizioni. Molti degli artefatti etnografici furono raccolti nel momento dei primi contatti tra i popoli del Pacifico e gli europei . Nel 1935 la maggior parte dei documenti e dei cimeli furono trasferiti presso la Biblioteca Mitchell nella Biblioteca di Stato del Nuovo Galles del Sud. La provenienza della raccolta dimostra che gli oggetti rimasero nelle mani della vedova di Cook Elizabeth Cook, e dei suoi discendenti, fino al 1886. In quell'anno John Mackrell, pronipote di Isaac Smith , cugino di Elizabeth Cook, organizzò una mostra di questa collezione, su richiesta del governo del NSW, alla Colonial and Indian Exhibition a Londra. Nel 1887 il rappresentante a Londra del governo del Nuovo Galles del Sud, Saul Samuel, acquistò gli oggetti da John Mackrell e anche altri cimeli acquistati da terzi e appartenenti ad altri parenti quali il reverendo Canon Frederick Bennett, la signora Thomas Langton, e HMC Alexander e William Adams. La collezione rimase sotto la custodia del Segretario Coloniale del NSW fino al 1894, quando fu trasferita al Museo australiano ^[102] .

Scienza e navigazione

I dodici anni di navigazione a vela di Cook intorno all'Oceano Pacifico contribuirono moltissimo alla conoscenza europea della zona. Diverse isole come le Isole Sandwich (Hawaii) furono visitate per la prima volta dagli europei e la sua cartografazione navale di vaste aree del Pacifico rappresentò un importante e duraturo risultato ^[103] .

Per creare mappe accurate, è necessario determinare con estrema precisione la latitudine e la longitudine . I navigatori furono in grado di elaborare accuratamente la latitudine per secoli, misurando l'angolazione del Sole o di una stella sopra l'orizzonte con strumenti quali il quadrante di Davis (o backstaff) oi quadranti in genere. La longitudine era più difficile da misurare con precisione perché richiedeva la conoscenza precisa della differenza di tempo tra i punti sulla superficie della Terra. La Terra gira di 360 ° rispetto al Sole ogni giorno. Per cui la longitudine varia col tempo: quindici gradi ogni ora, o un grado ogni quattro minuti ^{[N 6] [104]} . Cook fece accurate misurazioni della longitudine durante il suo primo viaggio grazie alle sue grandi doti di navigazione, all'aiuto dell'astronomo Charles Green e usando le appena pubblicate tavole dell' Almanacco Nautico . Queste fornivano i dati per determinare la longitudine in mare attraverso la distanza lunare , ottenuta col metodo di misurazione della distanza angolare dalla Luna o dal Sole durante il giorno o da una fra otto stelle particolarmente luminose durante la notte, per determinare l'ora al Royal Observatory a Greenwich , e confrontando questo dato con quello locale a sua volta determinato tramite l'altezza del Sole, della Luna, o delle stelle ^{[N 7]} . Nel suo secondo viaggio Cook utilizzò il cronometro K1 di Larcum Kendall , che aveva la forma di un grande orologio da tasca di 5 pollici (13 cm) di diametro. Questo era una copia dell'orologio H4 fabbricato da John Harrison , che si era rivelato essere il primo a essere in grado di mantenere l'ora esatta in mare quando venne utilizzato a bordo della nave Deptford in viaggio verso la Giamaica , tra il 1761 e il 1762 ^[105] .

Cook riuscì a circumnavigare il globo nel suo primo viaggio senza perdere un solo uomo per scorbuto , un risultato eccezionale per l'epoca. Testò diverse misure preventive, ma il più importante si rivelò il frequente rifornimento di cibi freschi ^[106] . Su questo importante aspetto del viaggio, egli presentò un apposito rapporto alla Royal Society, che lo premiò con la medaglia Copley nel 1776 ^{[107] [108]} .

Osservatore innato, Cook fu il primo europeo ad avere ampi contatti con svariate popolazioni del Pacifico. Egli postulò correttamente un collegamento fra tutti i popoli del Pacifico, nonostante fossero separati da grandi distese oceaniche (vedi lingue maleo-polinesiache ). Cook teorizzò che i polinesiani fossero originari dell'Asia, come successivamente lo scienziato Bryan Sykes avrebbe effettivamente verificato ^[109] . In Nuova Zelanda la venuta di Cook è spesso utilizzata per indicare l'inizio della colonizzazione ^{[5] [7]} .

Cook portò con sé diversi scienziati nei suoi viaggi; questi fecero numerose e importanti osservazioni e scoperte. Due botanici, Joseph Banks, e lo svedese Daniel Solander, parteciparono al primo viaggio di Cook. I due raccolsero oltre 3 000 specie di piante ^[110] . Gli studi di Banks avrebbero successivamente fortemente promosso l'insediamento britannico in Australia ^{[111] [112]} .

Anche diversi artisti navigarono col primo viaggio di Cook. Sydney Parkinson fu pesantemente coinvolto nel documentare i risultati dei botanici completando 264 disegni prima della sua morte, verso la fine del viaggio. Furono di immenso valore scientifico per i botanici britannici ^{[5] [113]} . La seconda spedizione di Cook si avvalse invece di William Hodges , che produsse notevoli pitture paesaggistiche di Tahiti , dell' Isola di Pasqua e di altri luoghi visitati.

Numerosi ufficiali che servirono sotto Cook continuarono in seguito a distinguersi particolarmente. William Bligh , il sailing master di Cook, ottenne il comando del HMS Bounty nel 1787 e salpò verso Tahiti riportando indietro i frutti dell' albero del pane . Bligh è però molto più noto per il famoso ammutinamento del suo equipaggio che alla fine lo lasciò in mare alla deriva nel 1789. In seguito divenne governatore del Nuovo Galles del Sud , dove fu oggetto di un altro ammutinamento - la Rum Rebellion - l'unico rivolgimento armato di un governo australiano ad aver mai avuto successo ^[114] . George Vancouver , uno dei guardiamarina di Cook, condusse in seguito, tra il 1791 e il 1794, la Vancouver Expedition , un viaggio di esplorazione della costa del Pacifico del Nord America ^[115] . In onore del suo famoso ex comandante, anche la nuova nave di Vancouver fu battezzata Discovery . George Dixon si era imbarcato sulla terza spedizione di Cook e, in seguito, comandò una sua spedizione personale ^[116] . Un sottotenente di Cook, Henry Roberts, trascorse molti anni dopo quel viaggio a preparare mappe dettagliate che arricchirono l'Atlante postumo del comandante, pubblicato attorno al 1784.

Il grande contributo di Cook alla scienza gli venne internazionalmente riconosciuto già nel corso della sua vita. Nel 1779, mentre le colonie americane stavano combattendo contro la Gran Bretagna per la loro indipendenza , Benjamin Franklin scrisse ai capitani delle navi da guerra coloniali in mare, raccomandando che se fossero venuti in contatto con la nave di Cook, erano tenuti a

All'insaputa di Franklin, Cook aveva già incontrato la morte un mese prima che questo "lasciapassare" venisse scritto.

I viaggi di Cook detengono un altro insolito primato: la prima "femmina" a circumnavigare il globo fu... una capra ( The Goat ), che fece quel memorabile viaggio per ben due volte; la prima delle quali sulla HMS Dolphin, sotto il comando di Samuel Wallis . L'animale fu messo in servizio come personale fornitrice di latte per Cook, a bordo della Endeavour. Quando tornarono in Inghilterra, Cook la presentava con un collare d'argento con su incisi dei versi di Samuel Johnson : Perpetui, ambita bis terra, praemia lactis Haec habet altrici Capra secunda Jovis . In seguito fu lasciata al pascolo in un'azienda di Cook fuori Londra e, fu anche riferito, fu ammessa ai privilegi del Royal Naval hospital a Greenwich. Il diario di Cook registrò la data della morte di "The Goat": 28 marzo 1772 ^[118] .

Memoriali

Lo stemma di James Cook concesso da re Giorgio III alla vedova di Cook nel 1785, esibibile dai suoi discendenti e 'da posizionare su qualsiasi monumento o comunque alla sua memoria' ^[119]

La statua commemorativa del Capitano Cook ai Catani Gardens di St. Kilda, Victoria (Australia)

Una moneta degli USA, il mezzo dollaro del sesquicentenario hawaiano, porta l'immagine di Cook. Coniato in occasione dei 150 anni della sua scoperta delle Hawaii del 1928, il basso numero di esemplari coniati (appena 10 008) ne ha fatto un esempio di Early United States commemorative coins raro e costoso ^[120] . Il sito dove fu ucciso alle Hawaii, Kealakekua Bayy , è stato contrassegnato nel 1874 da un obelisco bianco innalzato su una superficie di 2,3 m ² di spiaggia libera. Questo fazzoletto di terra, anche se politicamente nelle Hawaii, è stato ceduto formalmente al Regno Unito ^[121] . Una città vicina al monumento, Captain Cook , prende il nome da Cook. Numerose imprese commerciali hawaiane portano oggi il suo nome. Il Modulo di Comando e Servizio dell' Apollo 15 Endeavour fu così chiamato in onore della nave di Cook, la HMS Endeavour ^[122] , così come lo shuttle Endeavour ^[123] . Un altro shuttle, il Discovery , fu così nominato per ricordare la HMS Discovery del terzo viaggio di James Cook ^[124] .

Il primo istituto di istruzione superiore in Nord Queensland in Australia, inaugurato a Townsville nel 1970, è stato denominato in suo onore James Cook University ^[125] . Nello slang australiano l'espressione " Captain Cook " significa " guarda " ^[126] . Innumerevoli istituzioni, monumenti e toponimi riflettono l'importanza dei contributi di Cook nel mondo anglosassone, tra cui le Isole Cook , lo Stretto di Cook , la Penisola di Cook , e il cratere Cook sulla Luna ^[127] . L' Aoraki/monte Cook , la più alta vetta della Nuova Zelanda, porta il suo nome ^[128] . Un altro monte Cook si trova al confine tra lo Stato americano dell' Alaska e il territorio canadese dello Yukon ^[129] .

Uno dei primi monumenti in onore di Cook nel Regno Unito si trova a The Vache ^{[N 8]} , eretto nel 1780 dall'ammiraglio Hugh Palliser , un contemporaneo del capitano e proprietario allora della tenuta ^[130] . Un enorme obelisco fu costruito nel 1827 come monumento a Cook sulla collina di Easby Moor che domina il suo villaggio d'infanzia, Great Ayton ^[131] , insieme a un monumento minore presso il luogo dove sorgeva l'ex cottage di Cook ^[132] . Un altro monumento a Cook si trova nella chiesa di St. Andrew the Great , in St. Andrew Street a Cambridge , dove è sepolto suo figlio Hugh, studente al Christ's College . Anche la vedova di Cook, Elizabeth, fu sepolta nella stessa chiesa e nel suo testamento lasciò i soldi per la manutenzione del monumento. Il 250º anniversario della nascita di Cook è stato celebrato nel sito della sua casa natale a Marton, Middlesbrough , con l'apertura nel 1978 del Captain Cook Birthplace Museum , situato presso lo Stewart Park . Un vaso di granito, appena a sud del museo, segna il punto approssimativo in cui nacque ^[133] . Tributi a Cook abbondano anche nella Middlesbrough post-industriale, tra cui una scuola elementare ^[134] , una piazza commerciale ^[135] , e il Bottle 'O Notes , un'opera d'arte urbana di Claes Oldenburg , eretta nel 1993 nei giardini pubblici della città. Sempre intitolato al capitano è il James Cook University Hospital , un grande ospedale universitario aperto nel 2003 ^[136] . Nel 2002 un sondaggio della BBC collocò Cook al numero 12 tra i più grandi britannici di tutti i tempi nella trasmissione televisiva 100 Greatest Britons ^[137] .

Luoghi che portano il suo nome

La Baia di Cook a Moorea

• Isole Cook , stato dell' Oceania associato alla Nuova Zelanda
• Monte Cook , il più alto (3 754 m) della Nuova Zelanda
• Ghiacciaio Cook , il principale delle isole Kerguelen
• Cala di Cook, un'insenatura ai margini della Tolaga Bay, in Nuova Zelanda
• Stretto di Cook , che divide le due maggiori isole neozelandesi
• Baia di Cook , in Alaska , sulle cui sponde sorge Anchorage
• Baia di Cook, nell'isola di Moorea nella Polinesia Francese , dove pare il capitano abbia attraccato
• Monte Cook , fra l'Alaska e il Canada;
• Cooktown , città sulla costa nord-orientale dell'Australia, dove Cook spiaggiò con la sua nave HM Bark Endeavour il 17 giugno 1770 per riparare una falla a seguito di uno scontro sulla barriera corallina al largo di Cape Tribulation, alle 22:30 dell'11 giugno 1770 (posizione 15.46,57S-145.35,38E). Per alleggerire la nave ed evitare il peggio, fece gettare in acqua sei cannoni e un'enorme ancora, ritrovati nel 1970. I lavori di riparazione a terra durarono 48 giorni.
• Cratere lunare Cook nel mare Fecunditatis

Note

Annotazioni

Fonti

Bibliografia

• ( EN ) JC Beaglehole (a cura di), The Journals of Captain James Cook on His Voyages of Discovery, vol. I: The Voyage of the Endeavour 1768–1771 , Cambridge University Press, 1968, OCLC 223185477 .
• John Cawte Beaglehole , The Life of Captain James Cook , A & C Black , 1974, ISBN 0-7136-1382-3 .
• Vanessa Collingridge , Captain Cook: The Life, Death and Legacy of History's Greatest Explorer , Ebury Press, febbraio 2003, ISBN 0-09-188898-0 .
• ( EN ) James Cook, A Voyage Towards the South Pole and Round the World: About Captain Cook , Volume 1, 谷月社, 2015.
• Felipe Fernandez-Armesto, Pathfinders: A Global History of Exploration , WW Norton & Company, 2006, ISBN 0-393-06259-7 .
• Robin Fisher, Captain James Cook and his times , Taylor & Francis, 1979, ISBN 978-0-7099-0050-4 .
• Derek Hayes, Historical Atlas of the Pacific Northwest: Maps of exploration and Discovery , Sasquatch Books, 1999, ISBN 1-57061-215-3 .
• Tony Horwitz ,Blue Latitudes: Boldly Going Where Captain Cook Has Gone Before , Bloomsbury, ottobre 2003, ISBN 0-7475-6455-8 .
• Richard Hough , Captain James Cook , Hodder and Stoughton, 1994, ISBN 0-340-82556-1 .
• Peter Kemp e ICB Dear, The Oxford Companion to Ships and the Sea , OUP, 2005, ISBN 978-0-19-860616-1 .
• ( EN ) Andrew Kippis, Narrative of the voyages round the world, performed by Captain James Cook; with an account of his life during the previous and intervening periods , 1788, ISBN 1-4191-3667-4 .
• ( EN ) Arthur Kitson, The Life of Captain James Cook: The Circumnavigator , Londra, DODO Press, 2007, ISBN 978-1-4065-2908-1 .
• ( EN ) Brian Lavery, Nelson's Navy: The Ships, Men and Organization , Annapolis, Md, Naval Institute Press, 1989, ISBN 0-87021-258-3 .
• ( EN ) Frank McLynn,Captain Cook: Master of the Seas , Yale University Press, 2011, ISBN 978-0-300-11421-8 .
• Alan Moorhead, Fatal Impact: An Account of the Invasion of the South Pacific, 1767–1840 , H Hamilton, 1966, ISBN 0-241-90757-8 .
• Roger Morriss, Captain Cook and His Exploration of the Pacific , ISBN 1-86007-470-7
• Gananath Obeyesekere , The Apotheosis of Captain Cook: European Mythmaking in the Pacific , Princeton University Press, 1992, ISBN 0-691-05752-4 .
• Gananath Obeyesekere, The Apotheosis of Captain Cook: European Mythmaking in the Pacific , Princeton University Press, 1997, ISBN 978-0-691-05752-1 .
• Nigel Rigby e Pieter van der Merwe, Captain Cook in the Pacific , National Maritime Museum, London UK, 2002, ISBN 0-948065-43-5 .
• John Robson, The Captain Cook Encyclopædia , Random House Australia, 2004, ISBN 0-7593-1011-4 .
• John Robson, Captain Cook's War and Peace: The Royal Navy Years 1755-1768 , University of New South Wales Press, 2009, ISBN 978-1-74223-109-9 .
• ( EN ) Marshall David Sahlins , Islands of history , University of Chicago Press, 1985, ISBN 978-0-226-73358-6 .
• Marshall David Sahlins, How "Natives" Think: About Captain Cook, for example , University of Chicago Press, 1995, ISBN 978-0-226-73368-5 .
• John Baker Sidney, The Australian Language: An Examination of the English Language and English Speech as Used in Australia, from Convict Days to the Present , Melbourne, Sun Books, 1981, ISBN 978-0-7251-0382-8 .
• Tom and Cordelia Stamp, James Cook Maritime Scientist , Whitby, Caedmon of Whitby Press, 1978, ISBN 0-905355-04-0 .
• Bryan Sykes, The Seven Daughters of Eve , Norton Publishing: New York City, NY and London, England, 2001, ISBN 0-393-02018-5 .
• ( EN ) Alan John Villiers, Captain James Cook , Newport Beach, CA, Books on Tape, 1983 [1903] .
• AR Wagner,Historic Heraldry of Britain , London, Phillimore & Co Ltd, 1972, ISBN 978-0-85033-022-9 .
• WJL Wharton, Captain Cook's Journal during his first voyage round the world made in HM Bark "Endeavour" 1768–71 , 1893.
• ( EN ) Glyndwr Williams , Captain Cook's Voyages: 1768–1779 , London, The Folio Society, 1997, ISBN non esistente.

Altri progetti

• Wikisource contiene una pagina dedicata a James Cook
• Wikisource contiene una pagina in lingua inglese dedicata a James Cook
• Wikiquote contiene citazioni di o su James Cook
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su James Cook
• Wikispecies contiene informazioni su James Cook

Collegamenti esterni

• ( EN ) The captain Cook Society , su captaincooksociety.com .
• ( EN ) Mappe manoscritte di James Cook , su uwm.edu .
• ( EN ) I diari di bordo dell' Endeavour , su nla.gov.au .
• ( EN ) I diari del primo viaggio di Cook, 1768-1771 , su southseas.nla.gov.au . URL consultato il 29 dicembre 2004 (archiviato dall' url originale il 17 maggio 2013) .
• ( EN ) Diario di Cook durante il suo primo viaggio intorno al mondo , su gutenberg.org .

Portale Biografie		Portale Geografia		Portale Marina
Portale Oceania			Portale Storia