Jan Andrzej Morsztyn

Această intrare sau secțiune despre subiectele poeților și scriitorilor polonezi nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor .

Jan Andrzej Morsztyn

Jan Andrzej Morsztyn ( Wiśnicz , 24 iulie 1621 - Paris , 8 ianuarie 1693 ) a fost un poet și scriitor polonez aparținând szlachta , nobilimea Confederației polono-lituaniene , pentru care a fost și starosta (înalt ofițer regal) . A ocupat funcții de prestigiu în multe orașe, inclusiv în Sandomierz ( 1647 - 1658 ). În același timp, a fost secretar al regelui din 1656 , deputat din 1668 și un exponent principal al barocului ca poet și scriitor. Împins de presiunea regelui Ioan al III-lea , căruia îi era ostil, a fost nevoit să emigreze în 1683 în Franța , unde a obținut titlul de comte de Châteauvillain .

A fost un poet deosebit de popular acasă, mai puțin în străinătate. Stilul său colorat și bizar a fost influențat în mod deosebit de citirea operelor majore ale literaturii italiene : a citit Dante , Francesco Petrarca , Jacopone da Todi și Niccolò Machiavelli . A compus majoritatea propriilor sale poezii înainte de 1668 și viața politică tulburată ulterioară.

Se spune că Morsztyn a lăsat lucrările autografate și scrise de mână să circule liber în regat și acest lucru i-a cauzat multe probleme: de fapt, ei spun că dușmanii săi politici au folosit fiecare dispozitiv pentru a-l discredita în ochii lui Ioan al III-lea. El a fost forțat să se exileze în Franța după descoperirea unor scrisori care să indice trădarea sa în cauza înființării unei Ligii Sfinte anti-turcești.

Artist bizar și strălucit, și-a concentrat lucrarea asupra erosului , inspirat de Sappho și Boccaccio , pe emoții trecătoare precum frica, pe pasiunile pământești și pe politică , folosindu-și deseori propriile versuri pentru a discredita dușmanii cu cele mai colorate aluzii criptice, în perfectul Dante. stil. El a folosit puțin satira , întrucât o considera prea vulgară: pentru a-și discredita dușmanii, a preferat să scrie despre viciile lor, prezentându-le drept virtuți ( sarcasm de bunăvoință ).

De asemenea, a fost un traducător apreciabil, un cunoscător al limbilor italiană și franceză : a tradus Torquato Tasso , Giambattista Marino și tragediile francezului Pierre Corneille , pe care l-a cunoscut personal în timpul exilului. Traducerea sa din Le Cid ( 1636 ) în poloneză este încă considerată cea mai bună astăzi.

Bibliografie

• A. Przyboś, sub voce , în Polski Słownik Biograficzny, vol. 21, pp. 809-815;
• JA Morsztyn, Utwory zebrane , editat de L Kukulski, Warszawa 1971;
• K. Targosz, Jan III Sobieski mecenasem nauk i uczonych, Wrocław-Warszawa-Kraków 1991, pp. 33, 60, 69, 199, 209, 261, 309, 311, 314, 316, 323, 324, 327;
• Zb. Wójcik, Jan Sobieski 1629-1696, Warszawa 1994, pp. 102, 117, 155, 159, 160, 168, 174, 199, 209, 285, 294, 307, 312-314, 410, 423, 451, 504;
• M. Komaszyński, Piękna królowa Maria Kazimiera d'Arquien-Sobieska, Cracovia 1995, pp. 23, 35, 47, 75, 100, 147, 343-345;
• K. Targosz, Sawantki w Polsce XVII w. Aspiracje intelektualne kobiet ze środowisk dworskich, Warszawa 1997, pp. 51, 53, 63, 64, 68, 69, 72, 74, 81, 98, 111, 112, 128, 133, 157, 167, 194-198, 200, 202, 203, 207-209, 237, 241- 243, 303, 313, 332, 334, 439;
• G. Platania, Rzeczpospolita, Europa și Sfântul Scaun între acorduri și ostilitate. Eseuri despre Polonia secolului al XVII-lea, Viterbo 2000, pp. 127, 131, 197, 214, 215, 220, 221, 228, 230, 237, 238;
• G. Platania, Călătorii, comerț și politică. Doi Lucchesi în domnia sarmaților europeni în secolul al XVII-lea: Pietro și Tommaso Talenti, Viterbo 2003, pp. 102, 103, 130, 143, 144, 149, 150, 151, 156;
• G. Platania, Polonica și curia romană. Corespondența lui Lucchese Tommaso Talenti secretar al regelui Poloniei cu Carlo Barberini protector al regatului (1681-1693), Viterbo 2004, pp. 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 188, 194, 199, 200, 202, 272, 281, 282, 285.

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină în limba poloneză dedicată lui Jan Andrzej Morsztyn
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Jan Andrzej Morsztyn

linkuri externe

• ( EN ) Selecție de poezii , pe staropolska.gimnazjum.com.pl . Adus la 14 decembrie 2008 (arhivat din original la 12 martie 2009) .

Portal Biografii

Portalul literaturii